interpreted أمثلة على

• That means his little confessions to you could be interpreted as boasts.
  لقد وصفتيه بإعتراف الجميع إنه فخم
• Sorry. I don't think there's anything that could be interpreted as a...
  ...لا اعلم ، قد يكون ذلك
• Let me see if I've interpreted the situation correctly.
  دعني أرى إن كنت قد فهت الوضع بشكل صحيح.
• He interpreted a fumble in a car as true love.
  لقد خلط ضجيج في السيارة كـ حب حقيقي
• She interpreted those gusts of wind and thunder as signs.
  لقد فسرت الرياح وصوت الرعد على اساس انها علامات
• For example, this one could be interpreted as a warning.
  هنا كمثال هذة النقوش ممكن ان تفسر الى تحذير
• The sign language... how you interpreted for her... fluid... didn't miss a beat.
  لغة الإشارةَ... كَمْ ترجمتَ لها... السائل...
• Nightmares that you've interpreted using as primary resources A, your spotty memory,
  ,الكوابيس التى فسرتها انت استخدمتها كمصادر أساسية
• But again, his predictions interpreted as extremely precise.
  و لكن مرة أخرى , تحدُث تنبؤاته بدقة شديدة
• The crocodile tales began, interpreted by Wade, a fluent pidgin-speaker.
  بدأت حكايات التماسيح, مفسرةً بواسطة وايد المتقن للغة المحلية
• His thoughts now can only be interpreted by a machine.
  أفكاره الآن لا يمكن إلا أن تفسر بواسطة آلة.
• Well, the Bible can be interpreted in many different ways.
  حسنــــاً, الأنجيل - . ممكن أن يفسّر بعدة طرق
• What you just said could be interpreted in the negative.
  ما قلته للتو من الممكن أن يكون تفسير سلبي
• You didn't push back. I interpreted that as agreeing with me.
  أنتِ لم تعترضي، فسّرتها على أنّكِ توافقينني الرأي.
• Killing Rodrigo could be interpreted as a declaration of war.
  قتل رودريغو يمكن ان يترجم كاعلان حرب
• In no way could this be interpreted as a withdrawal.
  لا يمكن تسميته بأية طريقة انسحاب
• I won't do anything that could be interpreted as brave.
  لا تقلقى أنا لن أفعل أى شئ يمكن وصفه بالشجاعة
• Look, these tests can be interpreted different ways.
  مـن الممكـن أن تفسـر هـذه الإختبـارات بتفسيـرات متعـددة
• could be interpreted in a myriad of ways.
  يمكن ان يفسر بعدد لا يحصى من الطرق
• Tanya interpreted for the King against KIM Hong-ryuk and Veber.
  تانيا قامت بالترجمه للملك ووقف بضد غيم هونغ ريوك وويبر