intonation أمثلة على

• For one, his Pashto dialect has intonations of the northwest region.
  كبدايه,لهجه الباتشو خاصته لديها لكنه خاصه بالمنطقه الشماليه الغربيه.
• And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
  وعندما فعلت وأجبته طبقات صوتك كانت تتغير بشكل ملحوظ
• But her intonation wasn't surprise or grief.
  لكن نبرتها لم تكن متفاجأة او حزينة
• Our leader says my intonation is prissy.
  يَقُولُ رئيسنا ترنيمُي محترف
• Well, Mr. Deeks' intonation certainly reflects the motley milieu in which he was raised.
  حسنا لهجة ( ديكس ) تعكس الوسط الاجتماعي الذي ترعرع فيه
• Armstrong and her colleague Ida C. Ward published their book Handbook of English Intonation in 1926.
  نشرت أرمسترونغ وزميلتها إيدا سي وارد كتابهما "دليل تنغيم اللغة الإنجليزية" عام 1926.
• As well as the raised vocal pitch, pet-speech strongly emphasizes intonations and emotional phrasing.
  بالإضافة إلى ارتفاع نبرة الصوت، يؤكد خطاب الحيوانات الأليفة بقوة على التجويد وأي تعبير عاطفي.
• The book also provides discussion of English intonation in order to demonstrate how French intonation differs.
  كما يقدم الكتاب مناقشة لتجويد اللغة الإنجليزية من أجل توضيح كيفية اختلاف التجويد الفرنسي.
• The book also provides discussion of English intonation in order to demonstrate how French intonation differs.
  كما يقدم الكتاب مناقشة لتجويد اللغة الإنجليزية من أجل توضيح كيفية اختلاف التجويد الفرنسي.
• This is likely due to the differences between French and English intonations while speaking.
  هذا التمييز له تشابهات كالانقسام بين الكلمات من أصل الفرنسية أو الإنجليزية القديمة بينما يتحدث الإنجليزية.
• Handbook of English Intonation had a lasting impact for decades, particularly in regards to teaching English.
  كان لدليل اللغة الإنجليزية "التجويد" تأثير دائم لعقود ، خاصة فيما يتعلق بتدريس اللغة الإنجليزية.
• It is a tradition in Venezuela to end any social reunion or party with the intonation of Alma Llanera.
  وهو تقليد فنزويلي لأنهاء أي تجمع أجتماعي أو حزب بترنيم ألما يانيرا.
• In April 1927, she gave a lecture on English intonation to a meeting of the Modern Language Society of Helsinki, Finland.
  وفي إبريل 1927 عرضت محاضرة حول تجويد الإنجليزية لإجتماع لجمعية الغات الحديثة للهلسنكي وفنلندا.
• Armstrong is most known for her work on English intonation as well as the phonetics and tone of Somali and Kikuyu.
  عُرفت أرمسترونغ بعملها على تنغيم الأصوات بالإنجليزية بالإضافة إلى علم صوتيات اللغة الصومالية والكيكويو.
• Players also needed 'faster' necks and better intonation to play what the country players called "take-off lead guitar."
  احتاج العازفون إلى أعناق جيتار أسرع وإلى تنغيم أفضل لعزف ما يسميه عازفو الريف "انطلق وقود الجيتار."
• French intonation was also analyzed in terms of tunes; it was a configuration-based approach, where intonation consists of a sequence of discrete pitch contours.
  تم أيضًا تحليل التجويد الفرنسي من حيث الأنغام ؛ كان منهجًا مستندًا إلى التكوين ، حيث يتكون التجويد من سلسلة من خطوط العرض المنفصلة.
• French intonation was also analyzed in terms of tunes; it was a configuration-based approach, where intonation consists of a sequence of discrete pitch contours.
  تم أيضًا تحليل التجويد الفرنسي من حيث الأنغام ؛ كان منهجًا مستندًا إلى التكوين ، حيث يتكون التجويد من سلسلة من خطوط العرض المنفصلة.
• Pike wrote their tune-based intonation "proves insufficient to symbolize adequately (i.e. structurally) the intricate underlying system of contours in contrast one with another".
  كتب بايك أن التجويد الذي يرتكز على اللحن "يثبت أنه غير كافي للرمز الكافي (أي من الناحية الهيكلية) لنظام الكفاف المعقد في تناقض واحد مع آخر".
• Italian immigration from the second half of the 19th century to the beginning of the 20th century made a lasting and significant impact on the intonation of Argentina's vernacular Spanish.
  كان للهجرة الإيطالية من النصف الثاني من القرن 19 إلى بداية القرن 20 تأثير كبير وعميق على العامية الإسبانية الأرجنتينية.
• Armstrong and Ward transcribed intonation in a system where lines and dots correspond to stressed and unstressed syllables, respectively, and vertical position corresponds to pitch.
  كتبت ارمسترونغ وارد ترتيله في نظام حيث تتطابق الخطوط والنقاط مع المقاطع المجهدة وغير المضغوطة ، على التوالي ، والموضع الرأسي يتوافق مع درجة الصوت.