ipcc أمثلة على

• IPCC will be all over this once it's over.
  الفريق الحكومي يريدون بأنّ ينتهي هذا.
• The first document from the IPCC Fifth Assessment Report – Working Group I's summary for policymakers – is released.
  ملخص الفريق العامل الأول لمقرري السياسات.
• Climate Change 2007, the Fourth Assessment Report from the IPCC states the following.
  (ديسمبر 2018) أنجز تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية في 2007.
• The IPCC Fourth Assessment Report also describes the impact of climate change on food security.
  وركز تقرير التقييم الثالث أيضا على الآثار الإقليمية لتغير المناخ.
• The IPCC recommends that limits be set to the amount of leakage that can take place.
  الفريق الحكومي الدولي يوصي يضع حدودا لكمية التسرب التي يمكن أن تحدث.
• The IPCC also uses another scale to describe the likelihood of a particular event occurring.
  ويستخدم الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أيضا مقياسا آخر لوصف احتمال وقوع حدث معين .
• The IPCC estimates 30–85% of the sequestered carbon dioxide would be retained after 500 years for depths 1000–3000 m.
  وتشير تقديرات الفريق الحكومي الدولي سيحتفظ 30-85٪ من ثاني أكسيد الكربون المحتجز بعد 500 سنة لأعماق 1000-3000 م.
• The final report was approved at the 11th session of the IPCC Working Group III, May 2011, in Abu Dhabi.
  وتمت الموافقة على التقرير النهائي في الدورة الحادية عشرة للفريق العامل الثالث لللجنة الدولية للتغيرات المناخية، 2011، في أبوظبي.
• This language is intended to provide an indication of the level of confidence that IPCC authors have about a particular finding.
  والغرض من هذه اللغة هو تقديم مؤشر لمستوى الثقة لدى مؤلفي الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن نتيجة معينة.
• The report was issued in three main sections, corresponding to the three Working Groups of scientists that the IPCC had established.
  وقد صدر التقرير في ثلاثة أقسام رئيسية، تتطابق أساسياتها مع فرق العلماء التي أنشأها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
• For well-selected, designed and managed geological storage sites, IPCC estimates that risks are comparable to those associated with current hydrocarbon activity.
  لاختيارها جيدا، تصميم وإدارة مواقع التخزين الجيولوجي، والفريق الحكومي الدولي يقدر أن مخاطر مماثلة لتلك التي ترتبط مع نشاط النفط والغاز الحالية.
• February 2 – The IPCC publishes its fourth assessment report, having concluded that global climate change is "very likely" to have a predominantly human cause.
  الملتقى الدولي حول تغير المناخ يصدر تقريره الرابع حيث حدد المجتمعون مشكلة تغير المناخ كمشكلة مهيمنة على البشر.
• This way of describing impacts has, for instance, been used in the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) Assessment Reports on climate change.
  وقد استخدمت هذه الطريقة لوصف الآثار على سبيل المثال في تقارير التقييم التي أعدها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن تغير المناخ .
• In the IPCC Fourth Assessment Report, changes in future global mean temperature were projected using the six SRES "marker" emissions scenarios.
  وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية كان من المتوقع حدوث تغيرات في متوسط درجات الحرارة العالمية في المستقبل باستخدام سيناريوهات الانبعاثات "علامة" الستة التي وضعتها الهيئة.
• The quantitative values used by IPCC authors are "subjective" probabilities, also known as "personalist" or "Bayesian" probabilities, and reflect the expert judgement of IPCC authors.
  والقيم الكمية التي يستخدمها مؤلفو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ هي احتمالات "ذاتية" وتعرف أيضا باحتمالات "شخصية" وتعكس رأي خبراء مؤلفي الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
• The quantitative values used by IPCC authors are "subjective" probabilities, also known as "personalist" or "Bayesian" probabilities, and reflect the expert judgement of IPCC authors.
  والقيم الكمية التي يستخدمها مؤلفو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ هي احتمالات "ذاتية" وتعرف أيضا باحتمالات "شخصية" وتعكس رأي خبراء مؤلفي الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
• The SRREN addresses the information needs of policy makers, private sector and civil society in a comprehensive way and will provide valuable information for further IPCC publications, including the upcoming IPCC 5th Assessment Report.
  وتتناول الشبكة معلومات احتياجات صانعي السياسات والقطاع الخاص والمجتمع المدني بطريقة شاملة وستقدم معلومات قيمة لمنشورات أخرى لللجنة الدولية للتغيرات المناخية، بما في ذلك التقرير التقييمي الخامس للجنة .
• The SRREN addresses the information needs of policy makers, private sector and civil society in a comprehensive way and will provide valuable information for further IPCC publications, including the upcoming IPCC 5th Assessment Report.
  وتتناول الشبكة معلومات احتياجات صانعي السياسات والقطاع الخاص والمجتمع المدني بطريقة شاملة وستقدم معلومات قيمة لمنشورات أخرى لللجنة الدولية للتغيرات المناخية، بما في ذلك التقرير التقييمي الخامس للجنة .
• The SRES scenarios, as they are often called, were used in the IPCC Third Assessment Report (TAR), published in 2001, and in the IPCC Fourth Assessment Report (AR4), published in 2007.
  استُخدمت سيناريوهات التقرير الخاص، كما يُطلق عليها غالباً، في تقرير التقييم الثالث للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2001، وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2007.
• The SRES scenarios, as they are often called, were used in the IPCC Third Assessment Report (TAR), published in 2001, and in the IPCC Fourth Assessment Report (AR4), published in 2007.
  استُخدمت سيناريوهات التقرير الخاص، كما يُطلق عليها غالباً، في تقرير التقييم الثالث للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2001، وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2007.