iry-hor أمثلة على
"iry-hor" معنى
- The Egyptologists Tallet and Laisney further propose that Iry-Hor also controlled parts of the Nile Delta.
ويقترح علماء المصريات أن سيطر إري حور أيضا على أجزاء من دلتا النيل. - Finally, the discovery of a rock inscription of Iry-Hor in the Sinai constitutes his northernmost attestation.
وأخيرا، فإن اكتشاف نقش صخري من إري حور في سيناء يشكل شهادة له في أقصى الشمال. - Iry-Hor was most likely Ka's immediate predecessor and thus would have reigned during the early 32nd century BC.
كان إري حور على الأرجح سلف للملك كا مباشرتٱ وبالتالي كان سيحكم خلال أوائل القرن 32 قبل الميلاد. - The inscription shows the name of Iry-Hor on a boat, next to the word Ineb-hedj meaning "white walls", the ancient name of Memphis.
يظهر النقش اسم إري حور على متن قارب، بجوار كلمة إينب-حاج تعني "الجدران البيضاء"، الاسم القديم لممفيس. - In contrast, some Egyptologists doubted Iry-Hor even existed, precisely because his name never appeared in a serekh, the Horus falcon being simply placed above the mouth sign.
المقابل، شكك بعض علماء المصريات ان إري حور لم يكن حتى موجودٱ، وتحديدا لأن اسمه لم يظهر في سيريخ، الصقر حورس وضعه ببساطة فوق علامة الفم. - Furthermore, in 2012 an inscription mentioning Iry-Hor was discovered in the Sinai, the inscription comprising furthermore an archaic empty serekh on the right of Iry-Hor's name.
وعلاوة على ذلك، في عام 2012 تم اكتشاف نقش بذكر إري حور في سيناء ، والنقش يضم علاوة على سيريخ فارغ قديم على يمين اسم إري حور . - Dreyer's excavations of the necropolis of Abydos revealed that Iry-Hor was in fact well attested there with over 27 objects bearing his name and that his tomb was of royal proportions.
كشفت حفريات دراير التي كانت في أبيدوس أن إري حور كان في الواقع يشهد أيضٱ هناك مع أكثر من 27 شيء من الأشياء التي تحمل اسمه والتي كان قبره من النسب الملكي. - He probably ruled from Hierakonpolis over Abydos and the wider Thinite region and controlled Egypt at least as far north as Memphis, since the Sinai rock inscription relates a visit of Iry-Hor to this city.
ربما كان يحكم من هيراكونبوليس إلي أبيدوس ومنطقة ثينيت الأوسع ويتحكم في مصر على الأقل إلى الشمال كما في ممفيس ، نقش الصخور يتعلق بزيارة إري حور إلى مدينة سيناء . - Following the excavations at Abydos and the discovery of an inscription of Iry-Hor in the Sinai in 2012, Wilkinson's hypothesis is now rejected by most Egyptologists and Iry-Hor is widely accepted as a predynastic king of Egypt.
بعد وجود الحفريات التي تم اكتشافها عام 2012م في أبيدوس التي توجد في سيناء نقش عليها اسم إري حور ، تم رفض فرضية "الملكية للملك" من قبل معظم علماء المصريات ، وان إري حور مقبول على نطاق واسع كملك قبل الاسرات في مصر . - Following the excavations at Abydos and the discovery of an inscription of Iry-Hor in the Sinai in 2012, Wilkinson's hypothesis is now rejected by most Egyptologists and Iry-Hor is widely accepted as a predynastic king of Egypt.
بعد وجود الحفريات التي تم اكتشافها عام 2012م في أبيدوس التي توجد في سيناء نقش عليها اسم إري حور ، تم رفض فرضية "الملكية للملك" من قبل معظم علماء المصريات ، وان إري حور مقبول على نطاق واسع كملك قبل الاسرات في مصر .