isfahan أمثلة على

• You from Isfahan too?
  هل أنت من "أصفهان" أيضاً ؟ لا ، من "بروجرد"
• Núrayn-i-Nayyirayn – two brothers who were beheaded in the city of Isfahan in 1879.
  الأخوين الذين اعدموا في مدينة أصفهان في عام 1879.
• Why would the Isfahan be robbing someone of40 bucks at an ATM machine?
  لم يقوم جماعة اصفهان سرق شخص من أجل 40 دولارا عند الصراف الآلي ؟
• Yerevan school #169 and a street in Julfa of Isfahan are named after him.
  سميت مدرسة يريفان رقم 169 وشارع في جلفا من أصفهان من بعده.
• He was buried in his hometown of Najaf Abad in Isfahan Province in central Iran.
  دُفن في مسقط رأسه في نجف آباد بحافظة أصفهان في وسط إيران.
• He has ties to an extremist group in the U.S.-- the Isfahan named after the city in Iran.
  لديه روابط في منفاه مجموعة متطرفة - أصفهان. سميت على اسم مدينة في ايران, ....
• If we don't come out of there today with something proving a connection to the Isfahan this guy could walk.
  اذا لم نجد شيئا يثبت علاقة بأصفهان هذا الشخص من الممكن أن يهرب
• Soon after Isfahan revolted against Timur's taxes by killing the tax collectors and some of Timur's soldiers.
  بعد فترة قصيرة قامت أصفهان بثورة ضد ضرائب تيمورلنك من خلال قتل جامعي الضرائب وبعض جنود تيمورلنك.
• That night Howard was crying, he had just found out that Isfahan had claimed responsibility for killing a couple sailors in Florida.
  بل بقدر ما استطاعوا أن يأخذوا تلك الليلة التي كان يبكي بها هوارد اكتشف أن أن أصفهان تبنت المسؤولية
• Zob Ahan club also has a basketball team, sponsored by the same Isfahan Steel Company, which is one of the teams in the Iranian Super League.
  ذوب آهن يمتلك أيضا نادي كرة سلة، والتي ترعاها نفس شركة أصفهان للفولاذ، وهو نادي في الدوري الإيراني الممتاز لكرة السلة.
• With Iranian aircraft fighting at Basra, the Iraqis bombed Iranian supply routes with chemical weapons, as well as Iranian cities with conventional bombs, including Tehran, Isfahan and Qom.
  بدلا من ذلك بدأ العراقيون في قصف طرق الإمداد الإيرانية بالأسلحة الكيميائية فضلا عن المدن الإيرانية بالقنابل التقليدية بما فيها طهران وأصفهان وقم.
• After being house arrest in Shiraz from June 1845 to September 1846, the Báb spent several months in Isfahan debating clergy, many who became sympathetic.
  بعد القبض عليه من منزله في شيراز من يوليو 1845م إلى سبتمبر 1846م قضى الباب عدة أشهر في أصفهان يناظر علماء الدين الذين أصبح الكثير منهم متعاطفين معه.
• They have been used since about the year 1200 and their arrangements found significant improvement starting with the Darb-i Imam shrine in Isfahan in Iran built in 1453.
  هي معروفة انها كانت تستخدم منذ حوالي سنة 1200 ووجد تحسنا كبيرا في ترتيباتها في ضريح درب إمام في اصفهان في إيران تم بنائه في 1453.
• Many brought their families as well, with the result that Isfahan alone hosted a non Middle Eastern community of well over ten thousand by 1978, among its six hundred thousand residents.
  جلب كثير منهم عائلاتهم أيضاً، بحلول عام 1978 استضافت أصفهان وحدها مجتمع غير شرق أوسطي من أكثر من عشرة آلاف، من بين سكانها البالغ عددهم 600 ألف.
• They remained at a steady rate for four months – about ten thousand participants in each major city (with the exception of Isfahan where protests were larger and Tehran where they were smaller), protesting every 40 days.
  حوالي عشرة آلاف مشارك في كل مدينة كبيرة (باستثناء أصفهان حيث كانت الاحتجاجات أكبر وطهران حيث كانت أصغر، احتجاج كلّ 40 يومًا).
• Subsequently, the school's textbooks and library were transferred to an Isfahan teachers research center, while the high school buildings in Shahinshahr became part of a Malek Ashtar University (MUT) satellite campus.
  بعد ذلك، تم نقل الكتب المدرسية والمكتبة إلى مركز أبحاث المعلمين في أصفهان، في حين أن مباني المدارس الثانوية في شاهين شهر أصبحت جزءًا من حرم جامعة مالك عشتار.
• On 30 December, counter-rallies staged and organized by the government at various cities, including Tehran, Qom, Arak, Shiraz and Isfahan called for the death of the protesters, with government workers receiving the day off work in order to attend the demonstrations.
  وفي 30 ديسمبر، أخرجت الحكومة ونظمت مسيرات مضادة في العديد من المدن، من بينها طهران وقم وشيراز وأصفهان تدعو إلى قتل المحتجين، مع منح موظفي الحكومة ذلك اليوم إجازة من العمل للمشاركة في المظاهرات.
• Following a gradual decline in the late 1600s and the early 1700s, which was caused by internal conflicts, the continuous wars with the Ottomans, and the foreign interference (most notably the Russian interference), the Safavid rule was ended by the Pashtun rebels who besieged Isfahan and defeated Sultan Husayn in 1722.
  تلا ذلك انحدار تدريجي في أواخر 1600 و أوائل 1700م بسبب الصراع الداخلي والمؤامرات الملكية والحروب المستمرة بينها وبين الخصم اللدود الدولة العثمانية و التدخل الأجنبي (وأبرزه من قبل الروس) وانتهت السلالة الصفوية من قبل المتمردين البشتون الذين حاصروا أصفهان وهزموا السلطان حسين في عام 1722.