ismaili أمثلة على
"ismaili" معنى
- Or "C, a sub-sect of ancient Ismaili assassins." Hm.
أو مجموعة مغتالون عثمانيون -هل نختار المعنى الأول للأستاذ - Ismaili Centre, Toronto 2016 Durdy Bayramov, Ashgabat, Turkmenistan.
مركز الإسماعيلي، تورونتو 2016 دوردي بيراموف، عشق آباد، تركمانستان. - The Caliph assassinated a governor of Tekish by using an Ismaili emissary.
ثم اغتيل حاكم من حكام تيكيش، بأمر من الخليفة، بواسطة مبعوث إسماعيلي. - Institute of Ismaili Studies London.
(بالإنجليزية) مؤسسة الدراسات الإسماعيليَّة في لندن. - The extensive site is shared with a new Ismaili Centre designed by the Indian architect Charles Correa.
أما موقع التوسعة المشترك مع المركز الإسماعيلي فقد صممه المعماري الهندي تشارلز كوريا. - The Ismaili Shiites accepted Ismail ibn Jafar instead of Musa al-Kadhim as the successor to Imam Jafar as-Sadiq.
الإسماعيليون قبلوا إسماعيل إماما سابعا بدلا من موسى الكاظم خلفا لأبيهما جعفر الصادق. - The Qarmatians were eventually defeated by their Ismaili counterparts, the Abbasids in 976 and afterwards their power waned.
هزم القرامطة في نهاية المطاف من قبل العباسيين في 976 وبعد ذلك تراجعت قوتهم. - Estimates suggest 90% of females in the Ismaili Shia Muslim Bohra community in India undergo FGM.
تشير التقديرات إلى أن 90٪ من الإناث في جماعة البهرة الإسلامية الشيعية الإسماعيلية في الهند يخضعن لعملية ختان الإناث. - There were also unconfirmed reports that followers of Ismaili Islamic teachings were occasionally harassed and forbidden entry to mosques affiliated with Salafi followers.
كانت هناك أيضا تقارير غير مؤكدة أنه أحيانا تتم مضايقة أتباع المذهب الإسماعيلي ويمنعون من دخول المساجد التابعة لأتباع السلفية. - With the city as his base, he waged war in the following years against Taiyabi Ismaili groups of the Hamdan tribe in the Wadi Dahr.
مع اتخاذ صنعاء كقاعدة له قرر شن الحرب في السنوات التالية ضد الطائفة الإسماعيلية من قبيلة همدان في ضهر وادي. - On October 8, 2002, the Aga Khan Development Network (AKDN) announced the establishment of the Aga Khan Museum, Ismaili Centre and Park on the site.
في 8 تشرين الأول (أكتوبر) 2002، أعلنت شبكة الآغا خان للتنمية عن إنشاء متحف آغا خان والمركز الإسماعيلي والمتنزه في الموقع. - The museum will become a repository of historical materials related to the Ismaili community and house research programmes related to each one of the aspects of its institutional mission.
سيصبح المتحف مستودعاً للمواد التاريخية المتعلقة بالمجتمع الإسماعيلي وبرامج البحوث المحلية المرتبطة بكل جانب من جوانب اهتمامات المتحف. - Among the Shi'a minority, some have their origins in different parts of South Asia, while others are adherents of the Shia Ismaili sect from East Africa.
يوجد بين الأقلية الشيعية من تعود أصولهم إلى جنوب آسيا في حين أن الآخرين هم من أتباع الطائفة الإسماعيلية من شرق أفريقيا. - In July 1919, in retaliation to French attacks against rebel positions, Shaykh Saleh attacked and occupied several Ismaili villages that were allied to the French.
في يوليو 1919، ردًا على هجمات القوات الفرنسية على مواقع الثوار، شن الشيخ العلي هجومًا على العديد من قرى الإسماعيليين التي تحالفت مع الفرنسيين واستولى عليها. - In the aftermath, Shaykh Saleh once again led an assault against the Ismailis of al-Qadmus, plundering the town and burning Ismaili religious books and manuscripts in the public square.
وعقب هذه الهزيمة، قاد الشيخ العلي مرة أخرى هجومًا على الإسماعيليين في بلدة القدموس واستولى على خيرات البلدة وحرق أية كتب ومخطوطات دينية إسماعيلية في الساحة العامة. - The Ismaili community has been known to be peaceful and aimed at not engaging in any form of sectarianism and avoiding national conflict, perhaps under the spiritual guidance of its cultured Imam abroad, his Highness the Aga Khan IV.
لطالما عُرف المجتمع الإسماعيلي بأنه سلمي ويهدف إلى عدم الانخراط في أي شكل من أشكال الطائفية وتجنب الصراع الوطني، ربما كان ذلك تحت توجيه روحي من الإمام المثقف في الخارج (الآغا خان الرابع). - It houses collections of Islamic art and heritage, including artifacts from the private collections of His Highness the Aga Khan, the Institute of Ismaili Studies in London, and Prince and Princess Sadruddin Aga Khan, which showcase the artistic, intellectual and scientific contributions of Muslim civilizations.
يضم المتحف مجموعة من الفنون والتراث الإسلامي، بما في ذلك قطع أثرية من مجموعات خاصة من معهد الدراسات الإسماعيلية في لندن والأمير والأميرة صدر الدين آغا خان، وهي تسلط الضوء على المساهمات الفنية والفكرية والعلمية للحضارة الإسلامية. - Building on the Ismaili Community's health care efforts in the first half of the 20th century, AKHS now provides primary health care and curative care in Afghanistan, India, Kenya, Pakistan, and Tanzania, and provides technical assistance to government in health service delivery in Kenya, Syria and Tajikistan.
وبالاعتماد على جهود الجماعات الإسماعيلية في العناية الصحية في الربع الأول من القرن العشرين، يقدّم البرنامج الآن الرعاية الصحية الأولية والعلاجية في أفغانستان والهند وكينيا والباكستان وتنزانيا وكينيا، كما يقدم الدعم الفني للمؤسسات الصحية الحكومية في كل من كينيا وسوريا وطاجيكستان. - Though it convinced the Kutama of Kabylie, the Fatimids' Ismaili doctrine remained unpopular in most of North Africa, and the Fatimids themselves abandoned Algeria for Egypt as soon as they could, leaving North Africa to a dynasty only nominally subject to them, the Zirids.
على الرغم من اقتناع قبيلة كوتاما البربرية بالمذهب الإسماعيلي إلا أن هذا المذهب ما زال حتى هذا اليوم لا يحظى بالشعبية في معظم شمال أفريقيا والفاطميون أنفسهم تخلوا عن الجزائر وهاجروا إلى مصر تاركون شمال أفريقيا بحيث صار يحكمونها اسميا وفعليا فهي تحت حكم الزيريون. - The series presents the historical narrative from an Islamic point of view and distanced itself from the thorny areas between Sunnis and Shiites, as it refrains from addressing the Fatimid Ismaili Shiite orientation and the difference between it and the Zengid Sultanate of the Sunni Abbasid Caliphate, whether in faith or practice.
المسلسل يقدم الرواية التاريخية من وجهة نظر إسلامية ويبتعد عن المساحات الشائكة بين السنة والشيعة حيث يمتنع عن التطرق لتوجه الدولة الفاطمية الإسماعيلي الشيعي والفرق بينه وبين السلطنة الزنكية التابعة لـالخلافة العباسية السنية سواء في العقيدة أو الممارسات.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2