jubail أمثلة على

• The Jubail International School is housed in a purpose-built centrally air-conditioned school building.
  تقع مدرسة الجبيل الدولية في مبنى مكيف مركزيا بني لهذا الغرض.
• With the oil boom in early 2000s, Jubail Industrial City saw a huge increase in population.
  مع الطفرة النفطية في بداية عام 2000 فقد شهدت مدينة الجبيل الصناعية زيادة كبيرة في عدد السكان.
• The Royal commission in Jubail has established a new program to monitor oil spill or any other chemical materials.
  أنشأت الهيئة الملكية في الجبيل برنامجا جديدا لمراقبة تسرب النفط أو أي مواد كيميائية أخرى.
• The Royal Commission for Jubail and Yanbu provides health facilities for employees and residents at the two industrial cities (Jubail and Yanbu).
  تقدم الهيئة الملكية للجبيل وينبع المرافق الصحية للعاملين والمقيمين في المدينتين الصناعية (الجبيل وينبع).
• Abdullah bin Faisal began his career at the Royal Commission for Jubail and Yanbu immediately after its establishment in 1975.
  بدأ عبد الله بن فيصل حياته المهنية في الهيئة الملكية للجبيل وينبع مباشرة بعد إنشائها في عام 1975.
• Others work in Aramco refineries in Ras Tanura. and others work in the petrochemical companies in Jubail (80 km from Qatif), some go everyday and some have moved to Jubail.
  وأخرون في شركات البتروكيماويات في الجبيل (تبعد 80 كم من القطيف)، البعض يذهب ذهاباً وإياباً والبعض انتقل للعيش في الجبيل.
• Following his victory in Keserwan, Shahin and his fighters launched intermittent raids against villages in nearby regions, such as Jubail and Matn, often in the name of defending the rights of local Christians.
  في أعقاب انتصاره في كسروان، أطلق شاهين ومقاتليه غارات متقطعة ضد القرى في المناطق المجاورة، مثل جبيل والمتن، رافعاً عنوان الدفاع عن حقوق المسيحيين المحليين.
• The Jubail International School, also known as Al Hussan International School Jubail is a member of the Al-Hussan network of schools, including its sister school Al-Hussan Academy in Al-Khobar, Saudi Arabia.
  مدرسة الجبيل الأكاديمية الدولية المعروفة أيضا باسم مدرسة الحصان الدولية الجبيل هي عضوة في شبكة مدراس الحصان بما في ذلك شقيقتها مدرسة الحصان الأكاديمية في الخبر بالسعودية.
• The Jubail International School, also known as Al Hussan International School Jubail is a member of the Al-Hussan network of schools, including its sister school Al-Hussan Academy in Al-Khobar, Saudi Arabia.
  مدرسة الجبيل الأكاديمية الدولية المعروفة أيضا باسم مدرسة الحصان الدولية الجبيل هي عضوة في شبكة مدراس الحصان بما في ذلك شقيقتها مدرسة الحصان الأكاديمية في الخبر بالسعودية.
• In 2011, Saudi Aramco and Dow Chemical Company approved the formation of a joint venture to build and operate a world-scale, fully integrated chemical complex in Jubail Industrial City, valued at $20 billion.
  وشهد عام 2011 تأسيس شركة صدارة للكيميائيات، وهي مشروع مشترك بين أرامكو السعودية وشركة داو كيميكال كومباني، يعمل على لبناء وتشغيل مجمع عالمي متكامل للكيميائيات في مدينة الجبيل الصناعية.
• In response to a Maronite priest's complaints about harassment by Shia Muslims against Christians, Shahin's men attacked and plundered Shia villages and travelers in Jubail and demanded that Shia villages convert to Christianity to avoid assault.
  وفي استجابة لشكاوي كاهن ماروني حول المضايقات من قبل المسلمين الشيعة ضد المسيحيين، قام رجال شاهين بمهاجمة القرى والمسافرين الشيعة في جبيل وطالبوا القرى الشيعية باعتناق المسيحية لتجنب الاعتداء.
• Originally constructed by the Royal Commission of Jubail and Yanbu as part of Jubail project, it was meant to be used for commercial aviation until it was decided to utilize the large nearby King Fahd International Airport.
  شيد هذا المطار من قبل الهيئة الملكية للجبيل وينبع كجزء من مشروع الجبيل، كان من المفترض أن يكون للأستخدام التجاري حتى أنتهى أنشاء مطار الملك فهد الدولي في مكان قريب.
• Originally constructed by the Royal Commission of Jubail and Yanbu as part of Jubail project, it was meant to be used for commercial aviation until it was decided to utilize the large nearby King Fahd International Airport.
  شيد هذا المطار من قبل الهيئة الملكية للجبيل وينبع كجزء من مشروع الجبيل، كان من المفترض أن يكون للأستخدام التجاري حتى أنتهى أنشاء مطار الملك فهد الدولي في مكان قريب.
• The occupancy for the year 2001-2002 was 540 students in the Khobar School and 285 students in the Jubail School, and waiting lists are now in existence for several grades -a testament to parental belief in the standard of education offered in these establishments.
  كان الإشغال للعام 2001-2002 540 طالب وطالبة في مدرسة الخبر و285 طالب وطالبة في كلية الجبيل بالإضافة إلى وجود قوائم انتظار وهو دليل على إيمان الوالدين بمستوى التعليم المقدم في هذه المنشآت.
• Khurshid Pasha dispatched Emir Yusuf Ali Murad, a Maronite sheikh from the Abu'l Lama family, to rein in peasant rebels in Jubail, but Shahin sent a letter warning Emir Yusuf not to "intervene in the affairs" of Jubail because the "Christians of Jubail were united with the ahali of Keserwan" and claimed that "all the Christians of Syria have made common cause".
  أرسل خورشيد باشا الأمير يوسف علي مراد، وهو شيخ ماروني من عائلة أبي اللمع، لكبح المتمردين الفلاحين في الجبيل، ولكن شاهين أرسل رسالة يحذر فيها الأمير يوسف من التدخل في شؤون الجبيل لأن "مسيحيي الجبيل قد توحدوا مع أهالي كسروان"، وادعى أن"جميع المسيحيين من سوريا أصبحت لهم قضية مشتركة".
• Khurshid Pasha dispatched Emir Yusuf Ali Murad, a Maronite sheikh from the Abu'l Lama family, to rein in peasant rebels in Jubail, but Shahin sent a letter warning Emir Yusuf not to "intervene in the affairs" of Jubail because the "Christians of Jubail were united with the ahali of Keserwan" and claimed that "all the Christians of Syria have made common cause".
  أرسل خورشيد باشا الأمير يوسف علي مراد، وهو شيخ ماروني من عائلة أبي اللمع، لكبح المتمردين الفلاحين في الجبيل، ولكن شاهين أرسل رسالة يحذر فيها الأمير يوسف من التدخل في شؤون الجبيل لأن "مسيحيي الجبيل قد توحدوا مع أهالي كسروان"، وادعى أن"جميع المسيحيين من سوريا أصبحت لهم قضية مشتركة".