judicial system أمثلة على

• If you have a goddamn problem with the judicial system
  طالما أنّ لديكَ مشكلة مع النظام القضائي هناك!
• But, your honor, that's how the judicial system works.
  ولكن, يا سيدى القاضى, هذا نظام العمل القضائى
• But our current judicial system wouldn't provide adequate punishment for you.
  لكن نظامنا القضائي الحالي لا سيجد العقاب الكافي لك
• What do you think the judicial system is going to learn?
  ما تعتقد أنّها ظروف" ..."
• You keep poking around at the French judicial system
  أنتِ تُشككين من مصداقية القضاة و الإدعاء العام في القضاء الفرنسي!
• The judicial system created those circumstances, not I.
  تلكَ الظروف خلقَها النِظام القضائي، لستُ أنا
• The judicial system has gotten much better in dealing with sexual predators.
  النظام القضائي تطور كثيراً في التعامل مع الحالات الجنسية
• The military judicial system is based on denial.
  كل نظام القضاء العسكري مستند علي الانكار.
• Oh, is that how the judicial system works?
  و الله, هكذا يعمل النظام القضائى؟
• Lebanon's judicial system is based on the Napoleonic Code.
  ويستند النظام القضائي في لبنان على قانون نابليون.
• That is why our judicial system
  ذلك هو السبب بأن نظامنا القضائي
• The judicial system is based on English common law and local customs.
  يستند النظام القضائي إلى القانون العام الإنكليزي والعادات المحلية.
• The report reviewed where and why corruption in the judicial system is occurring.
  واستعرض التقرير أماكن وأسباب حدوث الفساد في النظام القضائي.
• Our judicial system is so broken.
  نظامنا القضائي فعلا محطم
• The judicial system is based on civil law and originates from the Napoleonic code.
  ويستند النظام القضائي إلى القانون المدني، وتنبع من قانون نابليون.
• The Italian judicial system is based on Roman law, the Napoleonic code and later statutes.
  ويستند النظام القضائي الإيطالي على القانون الروماني، والشفرة النابليونية والقوانين اللاحقة.
• They are the same overalls thousands of criminals in the US judicial system also wear
  مثل الالاف من البدل البرتقالية لمساجين اخرين ...في السجون الامريكية يلبسون نفس البدل
• The judicial system of Syria remained a synthesis of Ottoman, French, and Islamic laws until the 1980s.
  (ديسمبر 2018) كان نظام القضاء في سوريا مركباً من القوانين العثمانية، والفرنسية، والشريعة الإسلامية حتى ثمانينات القرن العشرين.
• This avoids the tortuous legal processes in the judicial system and adds to the accountability among the group.
  الأمر الذي يحول دون اللجوء إلى المسارات القانونية المعقدة في النظام القضائي ويضيف إلى الشعور بالمسؤولية داخل المجموعة.
• The story of a quiet, upstanding, law-abiding citizen caught in the clutches of a uncaring judicial system intent upon prosecuting an innocent man.
  إنها قصة مواطن هاديء محترم ملتزم بالقانون... علق بين براثن... نظام عدالة عديم المبالاة...