judicially أمثلة على

• This rule was judicially abandoned in 1999.
  وثبت هذا المبدأ قانونياً في عام 1999.
• It is the first – and to date only – pardon for a judicially executed person in Australia.
  وحتى الآن - عن شخص أعدم قضائيا في أستراليا.
• It's an aggressive approach, exploiting the weaknesses of our plaintiff's case... and I think judicially we'll find favor-
  أنه نهج عدائي يكشف ثغـراتنا إلى الخصم وأعتقد بأننا بمـوقف قانوني أفضل
• "Still, we are firmly convinced that all reparations issues, including forced loans, are judicially settled once-and-for-all," Steinmeier said.
  "ومع ذلك، فإننا مقتنعون اقتناعا راسخا بأن جميع قضايا التعويضات، بما في ذلك القروض القسرية، سويت قضائيا مرة واحدة وللجميع"، قال شتاينماير.
• American authorities later claimed that he had originally been a prisoner in the Guantanamo bay detainment camps, who was judicially released and subsequently "returned to the battlefield".
  السلطات الأمريكية ادعت في وقت لاحق أنه كان سجينا في معتقل غوانتانامو، وتم إطلاق سراحه وعاد إلى القتال.
• The Matrimonial Proceedings and Property Act 1970 made provision for the welfare of children whose parents were about to divorce or be judicially separated, with courts (for instance) granted wide powers to order financial provision for children in the form of maintenance payments made by either parent.
  نص قانون الإجراءات الزوجية والممتلكات لعام 1970 على توفير الرعاية للأطفال الذين يكون والداهم على وشك الطلاق أو الإنفصال القضائي، مع منح المحاكم (على سبيل المثال) صلاحيات واسعة لإصدار مخصصات مالية للأطفال في شكل مدفوعات صيانة يقدمها أي من الوالدين.