kerala أمثلة على

• Goa, Kerala best states in which to be born in India.
  "غوا)، ولاية (كيرالا) من أفضل المدن) في (الهند)."
• Fleeing from Kerala didnt mean that we grow apart too.
  الرحيل عن كيرالا لا يعنى ان نبتعد عن بعضنا
• I'm an MA! A Master ofArts degree-holder from Kerala University.
  أنا يم يى أستاذ الفنون حائز على درجة التخرج من جامعة ولاية كيرالا
• Minister in Kerala government between 1996 and 1998.
  شغل منصب وزير في ولاية كيرالا الحكومة بين عامي 1996 و1998.
• Kottayam... that's in Kerala right?
  كوتايم .. هذه في كارلا صح ؟
• The Government of Kerala aids this operation by giving grants every year.
  حكومة ولاية كيرالا تساعد هذه العملية عن طريق تقديم المنح كل عام.
• Kerala stands first in Human Development Index among the states in India.
  تحتل كوباكبانا المرتبة الحادية عشرا في مؤشر التنمية البشرية في منطقة ريو.
• Later he was elected as the president of the Kerala state co-operative bank.
  في وقت لاحق تم انتخابه رئيسا للدولة ولاية كيرالا التعاون بين المصارف العاملة.
• Her father calls renowned chefs from Kerala to make a traditional Sadya for her wedding.
  والدها يدعو طهاة مشهورين من ولاية كيرلا لتقديم الطعام التقليدي في حفل زفافها.
• Coffee House outlets in Kerala are noted for their extensive use of beetroot in their dishes.
  ولوحظ أن منافذ مقاهي الهند في كيرلا يستخدمون البنجر بكثره في أطباقهم.
• This is the operational department of the Food and Civil Supplies Department at the Kerala Government Secretariat.
  هذه هي الإدارة التنفيذية لإدارة الأغذية والتجهيزات المدنية في أمانة حكومة كيرالا.
• Vaisakhi coincides with the festival of 'Vishu' celebrated in Kerala a day after Vaisakhi.
  و يتزامن الفيساكي مع مهرجان فيشو الذي يحتفل به في كيرالا في اليوم التالي لموعد الفيساكي.
• They also take a prominent role in the educational institutions of Kerala and throughout India.
  تلعب المؤسسات التعليمية المسيحية دورًا بارزًا في الحياة الأكاديمية في ولاية كيرالا وفي جميع أنحاء الهند.
• Kerala backwaters have been used for centuries by the local people for transportation, fishing and agriculture.
  وقد استخدم السكان المحلييون الباك ووترس في ولاية كيرلا لأغراض النقل والصيد والزراعة لقرون من الزمن.
• When Jawaharlal Nehru visited Kerala in 1952, four traditional chundan valloms went to receive him.
  فعندما زار جواهرلال نهرو كيرلا في عام 1952 توجهت أربعة من قوارب الثعبان التقليدية (شُندان فولامس) لاستقباله.
• Female genital cutting is being practiced in Kerala was found on August 2017 by Sahiyo reporters.
  تم ممارسة قطع الأعضاء التناسلية الأنثوية في ولاية كيرالا في أغسطس 2017 من قبل الصحافيين في ساهيو.
• If you go inland from the beaches of Kerala into the maze of backwaters, deep in the rainforests, you'll still find their traces.
  لهنا، يمكن أن تسمع حتى أصواتهم، أصوات من بداية الزمن الإنسان. (BOY يرددون)
• This script is mainly used in madrasas of the South Indian state of Kerala and of Lakshadweep to teach Malayalam.
  تستخدم هذه الكتابةُ أساسًا في المدارس الدينية في جنوب الهند في ولاية كيرالا وواكشادويب لتعليم المايانامارية.
• There are people from almost all parts of Kerala who migrated to this fertile land for building up their lives.
  هناك أناس من جميع أنحاء ولاية كيرالا تقريبا من الذين هاجروا إلى هذه الأرض الخصبة لبناء حياتهم.