khorasan أمثلة على

• The tactic Khorasan uses to fund terrorist activity.
  تكتيك يستخدمه (كوراسان) لتمويل أنشطة إرهابيّة.
• The Parthian empire was based near Merv in Khorasan for many years.
  وأقامت الإمبراطورية البارثية بالقرب من مدينة مرو في خراسان لسنوات عديدة.
• It was reported that ISIL had deployed hundreds of battle-hardened Chechens from its Khorasan Battalion to carry out the assault.
  أفيد بأن داعش قد نشر مئات من الشيشانيين أصحاب الخبرة في المعارك من كتيبة خوراسان لتنفيذ الهجوم.
• According to the Afghan defence ministry, fighters supposedly loyal to "ISIS Khorasan Province" were among those killed in the attack.
  وفقا لوزارة الدفاع الأفغانية فإن المقاتلون الذين يفترض أنهم موالون لولاية خراسان الداعشية كانوا من بين القتلى في الهجوم.
• On 18 November, the Syrian Army ambushed a group of Khorasan militants in the countryside of Latakia in a separate operation.
  يوم 18 نوفمبر، تم في كمين الجيش السوري استهداف مجموعة من المسلحين المجموعة في ريف اللاذقية في عملية منفصلة.
• Another Khorasan Group member, Abu Yusuf Al-Turki, was reported to have been killed on 23 September 2014 by US airstrikes in Syria.
  وقال عضو اخر في جماعة خراسان هو أبو يوسف آل تركي، انه قتل يوم 23 سبتمبر 2014 خاال الضربات الجوية الأمريكية في سوريا.
• The airstrikes in Aleppo on the Khorasan group killed at least 50 militants, who were mostly not Syrian, and also a few women and children.
  قتلت الغارات الجوية في حلب على مجموعة خراسان ما لا يقل عن 50 مسلحا، معظمهم من السوريين، وعدد قليل من النساء والأطفال.
• When Mosaddegh's father died in 1892, his uncle was appointed the tax collector of the Khorasan province and was bestowed with the title of Mosaddegh-os-Saltaneh by Nasser al-Din Shah.
  توفي والده سنة 1892 فتولى عمه منصب جابي الضرائب لمحافظة خراسان فاستحق لقب مصدق السلطاني من ناصر الدين شاه.
• He captured southwestern Iran between 1505 and 1508 before finally conquering the Khorasan region and the city of Herat in 1510.
  انتشر جيش إسماعيل الأول في المناطق الوسطى سنة 1504 ثم سيطر على جنوب غرب إيران بين سنة 1505 و1508 ثم سيطر على خراسان الكبرى ومدينة هرات في 1510 .
• In mid-January 2015, the Islamic State of Iraq and the Levant established a branch in Afghanistan called Wilayah Khorasan and began recruiting fighters and clashing with the Taliban.
  في منتصف يناير كانون الثاني عام 2015، أنشأت الدولة الإسلامية في العراق والشام فرع في أفغانستان سُمى بولاية خراسان وبدأت بتجنيد مقاتلين والاشتباك مع طالبان.
• Two months later, they rent a house in the Woodbridge section of Detroit, and begin a surge of Internet activity on Islamist websites known to be recruiting for the Khorasan group.
  لقد استأجروا منزلًا بعد مرور شهرين في إقليم (وودبريدج) بـ(ديترويت)، وبدأوا موجة من أنشطة إنترنت على مواقع إسلاميّة معروف عنها التجنيد لمجموعة (كوراسان).
• The Islamic State of Iraq and the Levant announced the establishment of its Khorasan branch in January 2015, which was the first time the group had officially spread outside the Arab world.
  أعلنت الدولة الإسلامية في العراق والشام إنشاء فرع خراسان في يناير 2015 وهي المرة الأولى التي تنتشر فيها الجماعة رسميا خارج العالم العربي.
• Syed Askar Mousavi, a contemporary Hazara writer, claims that half the population of Hazarajat was displaced, shipped to neighbouring Balochistan in British India and Khorasan Province in Iran.
  ويدعي سيد عسكر موسوي، وهو كاتب معاصر من الهزارة، أن نصف سكان هزاراجات قد نزحوا وهاجروا إلى بلوشستان، التي كانت جزءا من الهند البريطانية آنذاك وإلی مقاطعة خراسان في إيران.
• Bombing raids by an American-led International Coalition (Bahrain, Jordan, Saudi Arabia, Qatar, and the United Arab Emirates) targeted ISIS and Al Qaeda's Khorasan franchise, escalating the war to a new level.
  واستهدفت الغارات التي شنها التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة (البحرين والأردن والمملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة) تنظيم داعش وحكومة خوراسان، مما أدى إلى تصعيد الحرب إلى مستوى جديد.
• There are indications that some members of the Khorasan Group (including Abu Yusuf Al-Turki) were part of an elite sniper subunit of the al-Nusra Front that was known as the "Wolf Group".
  و هناك دلائل تشير إلى أن كان بعض أعضاء جماعة خراسان (بما في ذلك أبو يوسف آل تركي) جزء من الوحدة الفرعية القناصة (النخبة) وكان يسمى أيضا قناصة تنظيم القاعدة.
• In 962, Alp Tigin, a Turkish ghulam or slave soldier, who rose to be the commander of the army in Khorasan in the service of the Samanids, seized Ghazna and set himself up as a ruler there.
  في 962، ألب تكين قد كان غلام تركي أو جندي مملوك الذي وصل أن يكون قائد الجيش في خراسان في خدمة السامانيين بالاستيلاء علي غزنة وتعيين نفسه الحاكم هناك.
• When his father, Arghun, died in 1291, Ghazan was prevented from pursuing his claim of leadership in the capital because he was engaged both with Nawruz's raids, and dealing with rebellion and famine in Khorasan and Nishapur.
  عندما قتل والده أرغون سنة 1291، لم يستطع غازان أن يطالب بالحكم في العاصمة، بسبب انشغاله بالحرب مع غارات نوروز، وكذلك ظهور حركة تمرد ومجاعة في كلا من خراسان ونيسابور.
• The empire was centered in Khorasan and Transoxiana during its existence; at its greatest extent, the empire encompassed all of today's Afghanistan, large parts of Iran, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, and parts of Kazakhstan and Pakistan.
  وكان مركز إمبراطورية معظمها في خراسان وما وراء النهر أثناء وجودها، ولكن في أقصى حد لها، وشملت الإمبراطورية كل من أفغانستان اليوم، وأجزاء كبيرة من إيران وتركمانستان وأوزبكستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان وباكستان.
• According to Kamandar Bakhtiar, former member of the Islamic State of Iraq and the Levant – Khorasan Province, stated that ISIL militants in Afghanistan regularly rape gay men as punishment, differing in punishment for homosexuals from ISIL militants in Iraq and Syria.
  ولاية خراسان– فإنّ مسلحي داعش في أفغانستان قد أقدموا بانتظام على اغتصاب مثليي الجنس من الرجال كنوع من العقاب كما أكّد على أن هناكَ اختلاف في معاقبة المثليين بين مسلحي داعش في العراق وسوريا وفي مناطق أخرى.