khosrow أمثلة على

• Khosrow invited me to Tisfun and fled to Armenia himself?
  هل دعاني (خسرو) إلى تسفون وهرب إلى أرمينيا؟
• Khosrow escape by the mountains in Turkey and went to Sweden.
  خوسرو هرب الى تركيا عبر الجبال ومنها الى السويد
• Khosrow awaits you in Armenia, in your aunt's palace.
  (خسرو) ينتظرُكِ في أرمينيا في قصر عمتكِ.
• His name is Khosrow and he requests an audience.
  اسمه (خسرو) و يطلب المقابلة.
• I have no more tears left and the thought of Khosrow is not as vivid.
  ليسلديمزيدمنالدموعاذرفها. و التفكير في (خسرو) ليس مفعم.
• Khosrow choose Mayam to make a political alliance.
  اختار (خسرو)، (مريم) لعقد تحالف سياسي.
• Khosrow will save his honour in the fairest way.
  (خسرو) سينقذ شرفه بأعدل طريق.
• Khosrow and I and you, my grieving sisters.
  أنا و (خسرو)... وأنتن أخواتي الحزينات.
• Right here, by the lifeless body of Khosrow
  هنا... جسد بلا روح (خسرو)
• That night, Khosrow left for Rome.
  في هذا الليل توجه خسرو إلى روما.
• Khosrow understands my heart with fewer words.
  يفهم (خسرو) ما بقلبي بكلمات قليلة.
• Khosrow in Armenia and Shirin alone?
  (خسرو) في أرمينيا و(شيرين) لوحدها؟
• I must sleep, either to dream of Khosrow or to have nightmares about the war.
  يجب أن أنام إما للحلم (بخسرو)... أو لرؤية الكوابيس حول الحرب.
• And Khosrow must fight for his father, for his throne for his kingdom, but not for his love.
  و (خسرو) يجب أن يحارب من أجل أبيه و عرشه. منأجلمملكته. لكن ليس من أجل حبه.
• These tax reforms of Khosrow were the stepping stone which enabled subsequent reforms in the bureaucracy and the military to take place.
  وهذة الإصلاحات الضريبية كانت حجر الاساس في الإصلاحات اللاحقة في المجالات البيروقراطية والعسكرية.
• And Shirin who had waited for so many years, all alone, finally took the warm hands of Khosrow into her hands.
  و (شيرين)... التي إنتظرت وحيدة للعديد من السنوات... أخذت يد (خسرو) الدافئة أخيرا إلى يديها.
• Not straight towards love, but to its neighbourhood where the same sun would shine on both Khosrow and me.
  ليس مباشرة نحو الحب و لكن إلى جواره. حيث تشرق نفس الشمس على كلانا ، أنا و (خسرو).
• You got on your knees in front of me, King of Persia, Khosrow Parviz, but praised her, and I didn't say anything.
  تقدمت بأقدامك أمامي، ملك بلاد فارس (خسرو برفيز)... لكن مدحها.. و لم أقل أي شئ.
• The Gothic envoys persuasively informed Khosrow that if Persia did not act soon, they would soon become victims of Byzantine aggression.
  واقنع المبعوث كسرى انه إذ لم تتصرف فارس في وقت قريب فسوف تصبح أحد ضحايا عدوان البيزنطيين.
• After five years of internal power struggle, Yazdegerd III, grandson of Khosrow II, became emperor at the age of eight.
  بعد خمس سنوات من الصراع الداخلي على السلطة، أصبح يزدجرد الثالث (حفيد كسرى الثاني) إمبراطورا في الثامنة من عمره.