khurasan أمثلة على

• The army of Khurasan now marched against Ulugh Beg towards Samarkand.
  جيش خراسان الآن يتوجه ضد أولوغ بيك تجاه سمرقند.
• Goharshad and Abdal-Latif Mirza were with Shahrukh Mirza when he died on his way back to Khurasan from Iran.
  جوهرشاد بيجوم وعبد اللطيف ميرزا كانوا مع شاه رخ ميرزا عندما توفي في طريقه إلى خراسان من إيران.
• In this capacity, Malik participated in the battles of the Abbasid Revolution in Khurasan and in the offensive westwards under Abu Muslim.
  وبهذه الصفة، شارك مالك في معارك الثورة العباسية في خراسان وفي الهجوم الغربي تحت قيادة أبو مسلم.
• Meanwhile, Ulugh Beg also invaded Khurasan in 1448 in an attempt to defeat Ala-ud-Daulah Mirza bin Baysonghor, who held Herat.
  وفي الوقت نفسه ، أولوغ بيك أيضا غزا خراسان في 1448 في محاولة لهزيمة علاء الدولة بن بايسنقر، الذي يستحوز على هرات.
• 632 – 702) and his son Yazid ibn al-Muhallab (672–720), governor of Khurasan and Iraq, who led an unsuccessful anti-Umayyad rebellion in Basra in 720.
  702) وابنه يزيد بن المهلب (672-720) حاكم خراسان والعراق الذي قاد تمرد فاشل ضد الأمويين في البصرة في عام 720.
• 754–775) in Syria in 754, the long-simmering tension between Abu Muslim—who had come to rule Khurasan as a near-sovereign prince, practically independent of the Abbasid family—and al-Mansur came to the fore.
  الذي جاء لحكم خراسان كأمير شبه مستقل، مستقلاً عمليا عن الأسرة العباسية - وكان المنصور في المقدمة.
• Malik counselled Abu Muslim to return straight to Khurasan for his own safety, but Abu Muslim was loath to effect a complete breach and accepted the summons of the Caliph.
  نصح مالك أبو مسلم بالعودة مباشرة إلى خراسان لسلامته، لكن أبو مسلم كان يكره أن يصنع خرقاً كاملاً وقبل باستدعاء الخليفة.
• When the war began, the fighting between the two sides did not initially take place near al-Ahwaz, but by the autumn of 811 al-Ma'mun's general Tahir had advanced from Khurasan to the district of Hulwan at the edge of northern Iraq.
  عندما بدأت الحرب فإن بداية القتال بين الجانبين لم يحدث بالقرب من الأحواز ولكن بحلول خريف عام 811 فقد تقدم طاهر قائد جيش المأمون من خراسان إلى منطقة حلوان على حافة شمال العراق.
• During the Revolution itself, together with his father he was one of the principal commanders in the campaign that brought the Abbasid armies from Khurasan into Iraq; he took part in the pursuit of Nasr ibn Sayyar and the victory at Nihavand, and despite his father's death in battle against the Umayyad governor Yazid ibn Umar al-Fazari, Hasan led the Khurasani army into Kufa.
  خلال الثورة نفسها، جنبا إلى جنب مع والده كان واحدا من القادة الرئيسيين في الحملة التي جلبت الجيوش العباسية من خراسان إلى العراق ،و شارك في ملاحقة نصر بن سيار الكناني والاننصار في نهاوند وعلى الرغم من وفاة والده في معركة ضد الحاكم الأموي يزيد بن عمر بن هبيرة قاد الحسن الجيش الخراساني إلي الكوفة .