kibera أمثلة على

• I'd be happier if you stayed out of Kibera,
  أنا سَأكُونُ أسعدَ إذا إبتعدتَ عن Kibera،
• Kibera women have their babies there every day.
  نِساء Kibera لَهُ أطفالهم الرُضَّعُ هناك كُلّ يوم.
• Kibera women have their babies there every day.
  نِساء Kibera لَهُ أطفالهم الرُضَّعُ هناك كُلّ يوم.
• Kibera Journal has existed since November 2006.
  وقد ظهرت جريدة كيبرا في نوفمبر عام 2006.
• The number of residents in Kibera has increased accordingly despite its unauthorized nature.
  إزداد عدد السكان في حي كيبيرا بالرغم من أنها غيرمصرح بها.
• Kibera is heavily polluted by human refuse, garbage, soot, dust, and other wastes.
  حي كيبيرا ملوث بشدة بالفضلات البشرية والحيوانية ، والقمامة، والسخام، والغبار، وغيرها من النفايات.
• The clearance of Kibera was expected to take between two and five years to complete.
  كان يتوقع أن تستغرق عملية إزالة كيبيرا ما بين سنتين إلى خمس سنوات .
• Most of Kibera slum residents live in extreme poverty, earning less than $1.00 per day.
  يعيش أغلب سكان كيبيرا في فقر مدقع ، وذلك بدخل يساوي 1 دولار لليوم، وكذلك معدل البطالة مرتفع جدا.
• According to Mike Davis, a well known expert on urban slums, Kibera had a population of about 800,000 people.
  يقول "مايك ديفيس"، خبير معروف في الأحياء الفقيرة ، أن عدد سكان كيبيرا بلغ حوالي 800 ألف نسمة.
• Most education centres in Kibera are classified as informal, but various initiatives have been underway to add schools.
  وتصنف معظم مراكز التعليم في كيبرا كرسمية، و هناك مبادرات مختلفة لإضافة المدارس.كبعض مراكز العناية بالطفل، الذي يلتحق فيما بعد بالمدارس.
• The tenants, who are highly impoverished, cannot afford to rent legal housing, finding the rates offered in Kibera to be comparatively affordable.
  المستأجرين فقراء جداً، بحيث لا يمكنهم تحمل إيجار سكن قانوني، وكذلك العثور على أسعار تكون في متناول الجميع في كيبيرا.
• In 2008 an independent team of researchers began a door-by-door survey named "Map Kibera Project" with the aim to map physical and socio-demographic features of the slum.
  في عام 2008 بدأ فريق مستقل من الباحثين دراسة مستجدة سميت ب"مشروع خريطة كيبرا" بهدف تعيين الخصائص الفيزيائية والاجتماعية والديموغرافية لللأحياء الفقيرة.
• Other sources suggest the total Kibera population may be 500,000 to well over 1,000,000 depending on which slums are included in defining Kibera.
  وهناك مصادر أخرى تقول أن عدد سكان كيبيرا قد يكون 500.000 أو يتعداه إلى 1.000.000 أو أكثر وذلك إعتمادا على الإحصاءات التي جاءت في تحديد عدد سكان كيبيرا.
• From the data gathered in Kianda, the Map Kibera Project team estimated that Kibera could be inhabited by a total population ranging from 235,000 to a maximum of 270,000 people.
  استناداً إلى البيانات التي تم جمعها في كياندا، قدر فريق "مشروع خريطة كيبيرا" أنه يمكن أن يكون عدد سكان كيبيرا ما يتراوح بين 235,000 إلى 270.000 شخص.
• From the data gathered in Kianda, the Map Kibera Project team estimated that Kibera could be inhabited by a total population ranging from 235,000 to a maximum of 270,000 people.
  استناداً إلى البيانات التي تم جمعها في كياندا، قدر فريق "مشروع خريطة كيبيرا" أنه يمكن أن يكون عدد سكان كيبيرا ما يتراوح بين 235,000 إلى 270.000 شخص.
• The Economist published an article in 2012 suggesting that Kibera "may be the most entrepreneurial place on the planet" and that "to equate slums with idleness and misery is to misunderstand them".
  نشرت مجلة ذي إيكونوميست مقالا في عام 2012 يشير إلى أن كيبرا "قد تكون المكان الأكثر ريادة للأعمال في العالم"، وأنه "وصف الأحياء الفقيرة بالكسل والبؤس هوإجحاف في حقهم".
• Kibera is one of the most studied slums in Africa, not only because it sits in the centre of the modern city, but also because UN-HABITAT, the United Nations' agency for human settlements, is headquartered close by.
  كيبرا هو واحد من الأحياء الفقيرة الأكثر دراسة في أفريقيا، ليس فقط لأنه يقبع داخل العاصمة، ولكن أيضا من طرف الأمم المتحدة، وكالة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
• On 16 September 2009 the Kenyan government, which claims ownership of the land on which Kibera stands, began a long-term movement scheme which will rehouse the people who live in slums in Nairobi.
  في 16 سبتمبر 2009 بدأت الحكومة الكينية، التي تدعي ملكية الأرض التي تقبع عليها كيبيرا، في برنامج طويل المدى والذي يهدف من خلاله إلى إعادة إسكان الأشخاص الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة في نيروبي.
• The Kenyan government owns all the land upon which Kibera stands, though it continues to not officially acknowledge the settlement; no basic services, schools, clinics, running water or lavatories are publicly provided, and the services that do exist are privately owned.
  وتملك الحكومة الكينية جميع الأراضي التي تقوم عليها كيبيرا ، على الرغم من أنها لا تزال لا تعترف رسميا بها، حيث لا وجود للخدمات الأساسية كالمدارس والعيادات والصرف الصحي ، وتعود ملكية الخدمات الموجودة بها للقطاع الخاص.
• Despite this, people continued to live there, and by the early 1970s landlords were renting out their properties in Kibera to significantly greater numbers of tenants than were permitted by law.
  أثر هذا القرار الجديد على أساس امتلاك الأراضي في كيبيرا، مما جعلها مستوطنة غير مرخصة على الرغم من ذلك، واصل السكان في العيش هناك، وبحلول أوائل 1970 كان الملاك يؤجرون ممتلكاتهم في كيبرا حيث تشير الأرقام إلى أن عدد المستأجرين أكبر بكثير مما كان يسمح به القانون.