kick-off أمثلة على

• In fact, it'll make a hell of a kick-off show for the season.
  في الحقيقة، هذا سيضع برنامج ناجح للموسم
• Right, 16 hours to kick-off and I've got 814 miles to go.
  صافرة البداية بعد 16 ساعة وأمامي 1310 كيلومتر لأقطعها
• It's almost kick-off time, all right? So, um, I'll, uh, I'll see you after the game.
  لذا،أممم سوف،أراكِ فيما بعد بعد المباراه.
• So I planned a little kick-off surprise.
  لذلك خططت قليلا انطلاق مفاجأة.
• What time's our kick-off Saturday, Jimmy?
  متى تنطلق مباراتنا يوم السبت، (جيمي)؟
• It's black Friday, the post-Thanksgiving kick-off into the holiday shopping season.
  إنها الجمعة السوداء ، و التى بمثابة نقطة إنطلاقة عيد الشكر ، لعطلة موسم التسوق.
• Let's skip ahead to October 2012, the official kick-off of what came to be known as the Autumn of Breakups.
  دعونا نتقدم ... ..الى اكتوبر 2012 البداية الحقيقية
• All PDS sufferers are required to come to the village hall for the kick-off seminar this morning.
  يجب يحظرو PDS كل الى قاعة القرية لانطلاق الندوة هذا الصباح
• Great kick-off performance. Yay!
  عرضٌ أولٌ رائع, مرحى!
• We are coming to you live from the kick-off of the Stark Expo where Tony Stark has just walked onstage.
  نحن نرحب بكم مباشرة من موقع بث ستار إكسبو
• Philip, would you make sure everyone on this list is attending the kick-off seminar this morning?
  فليب,هل تتاكد ان كل شخص في هذه القائمة يحظر انطق الاستعارض هذا الصباح؟
• If she isn't a darling of London society after a kick-off like this, it won't be his fault.
  إذا لم تصبح محبوبة المجتمع في (لندن) بعدهذهالبداية، فإنه لن يكون ذنبه
• The profits from last weekend signal the kick-off of the big winter retail sales period, which begins with Labour Day and culminates with the end-of-the-year winter holidays.
  الأرباحمِنْنهايةالاسبوعالماضي يُشيرُإلىkickoff مِنْفترةِالمبيعاتبالمفردِالشتائيةِالكبيرةِ، الذييَبْدأُبيومالعمالِ ويَتتوّجُبنهايةِالسَنَواتِ عُطَلشتائية.
• Welcome, welcome, to the Summit Valley Fire and Ice kick-off party brought to you by Swift gear.
  مرحبا بكم فى حفلة انطلاق قمة "فالى" (النار والجليد) "مقدم إليكم من "سويفت أسمحولى أن اسمعها
• The full schedule was announced by FIFA on 24 July 2015 (without kick-off times, which were confirmed later).
  أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) عن جدول البطولة بالكامل في 24 يوليو 2015 (بدون ذكر أوقات الانطلاق، حيث تم تأكيدها لاحقاً).
• No city hosted two matches on the same day – except in the final round of group stage matches when simultaneous kick-off is required.
  لن تستضيف أي مدينة مباراتين في نفس اليوم، باستثناء الجولة الأخيرة من مباريات مرحلة المجموعات، والتي يتطلب فيها بدء المباراة بشكل متزامن.
• I am standing inside Plaza Major in Salamanca, Spain, where crowds are lined up for a kick-off of what is, without a question, a landmark summit.
  أناأقفهناداخل(بلازا ماجور ),في" شلمنقه , أسبانيا" حيثما اصطفت الحشود هنا حتى تكون في ذروة هذا و الذي هو و بدون أدنى شك قمة الأحداث العالمية
• A flare can also kick-off a solar tsunami, as waves of plasma in the Sun's atmosphere rock it up at 700 thousand miles per hour, spreading around the entire face of the star in a matter of hours.
  يمكن للـوَهَـجْ الشمسي أن يسبب تسونامى شمسي حيث تسبب موجات البلازما إهتزازات بسرعة 700 ألف ميل بالساعة تنتشر بكامل سطح الشمس
• From the beginning of each playing period with a kick-off until the end of the playing period, the ball is in play at all times, except when either the ball leaves the field of play, or play is stopped by the referee.
  منذ بداية الشوط من ركلة البداية حتى نهاية الشوط، تُعتبر الكرة داخل اللعب في جميع الأوقات، إلا إذا خرجت من الملعب أو أوقف الحكم اللعب مؤقتاً.
• Person, in 1911, invited 300 leaders of industry, including Frederick Winslow Taylor — who later became a professor at Tuck — and Lillian Gilbreth, to a major conference on scientific management, which business historians consider the kick-off for what later became the worldwide scientific management movement.
  وفي 1911، دعا بيرسون نحو 300 قائد في مجال الصناعة، من بينهم فريدريك وينسلو تايلور، الذي أصبح فيما بعد مُعلمًا في توك، وليليان جيلبريث، إلى مُؤتمر كبير حول الإدارة العلمية، والذي يعتبره مُؤرخو الأعمال انطلاقًا لما أصبح فيما بعد حركة الإدارة العلمية العالمية.