lakota أمثلة على
"lakota" معنى
- That's what the Lakota used to call the Black Hills in South Dakota.
هكذا، التلال السوداء. في داكوتا الجنوبية. - Much of the dialogue is spoken in Lakota with English subtitles.
أغلب الحوار تم بلغة لاكوتا مع ترجمة باللغة الإنجليزية. - Lakota wa-glacka oh-oosby wack-a-toonia. I just asked him what he's doing is weekend.
لقد سألته ماذا سيفعل ...في عطلة نهاية الأسبوع ، وقال بلغته - The organization's name derives from the Lakota zónta meaning "honest" or "trustworthy".
اسم المنظمة مستمد من "لاكوتا زونتا" بمعنى "صادق" أو "جدير بالثقة". - Reenactment of U.S. troops surrounding the Lakota at Wounded Knee (1913).
إعادة تمثيل للقوات الأمريكية المحاصرة لقبائل لاكوتا في الركبة الجريحة عام (1913). - Lakota shamans are well known for their extended rituals in healing, as well as herbal remedies.
معالجي قبيلة لاكوتا مشهورين لطقوسهم المعقدة بالشفاء و كذلك بالعلاجات العشبية - The one the Lakota call Haokah beats his drum with the wind to make thunder.
هذا ما يسميه شعب (لاكوتا) بـ(هايكوا) عندما يدق طبوله بالرياح يصنع الرعد - In less than an hour, at least 150 Lakota had been killed and 50 wounded.
وفي نهاية القتال الذي استمر لأقل من ساعة، كان قد سقط 150 قتيلاً من لاكوتا على الأقل، وجُرح حوالي 50 آخرين. - After returning to the Lakota village, Little Creek tries to tame Spirit with kindness, but Spirit refuses to be ridden.
بعد عودة ليتل كريك إلى قرية لاكوتا، كريك يحاول ترويض الحصان "سبيريت" بلطف، ولكن الحصان يرفض . - Jacob] Full-time jobs and medical benefits for 42 Cheyenne, 14 Arapaho six Lakota and three Crow.
وظائف بدوامٍ كامل، مع تأمينات طبيّة "إثنان وأربعين من "الشاين . "وأربعة عشر من "الأباهوا . "ستّة من "الإكوتا"، وأربعة من "الكراو - After conquering the Cheyenne in 1776, the Lakota took over the territory of the Black Hills, which became central to their culture.
فبعد احتلال شايان عام 1776، استولت قبائل لاكوتا على أراضي بلاك هيلز، والتي أصبحت شيئًا رئيسيًا في ثقافتهم. - According to some accounts, Yellow Bird began to perform the Ghost Dance, telling the Lakota that their "ghost shirts" were bulletproof.
فوفقًا لبعض الروايات، بدأ طبيب مشعوذ اسمه يلو بيرد في أداء رقصة الشبح، مكررًا تأكيده لشعب لاكوتا أن قمصان الشبح مضادة للرصاص. - I have scoured all of my Lakota shaman sources and there isn't a single healing ritual that would cause those circular marks to appear.
لقد بحثت في كل طقوس المعالجة الخاصة بقبيلة لاكوتا و لا يوجد طقس معالجة واحد قد يتسبب بظهور تلك العلامات الدائرية - At daybreak on December 29, 1890, Forsyth ordered the surrender of weapons and the immediate removal of the Lakota from the "zone of military operations" to awaiting trains.
وفي فجر 29 ديسمبر 1890، أمر الكولونيل فورسيث بتسليم الأسلحة، وإخلاء ونقل الهنود من "منطقة العمليات العسكرية" للقطارات المنتظرة. - It is named after the Lakota and Dakota Sioux Native American tribes, who compose a large portion of the population and historically dominated the territory.
وسميت على قبائل لاكوتا من شعب سو الأمريكي الأصلي، حيث تؤلف هذه القبائل جزءا كبيرا من السكان وهيمنت تاريخيا على كامل الإقليم. - Those few Lakota warriors who still had weapons began shooting back at the troopers, who quickly suppressed the Lakota fire.
وفي ردة فعل على ذلك، بدأ عدد من محاربي لاكوتا الذين كانوا ما يزالون يحتفظون بأسلحتهم بإطلاق النار مهاجمين الجنود، الذين سرعان ما تمكنوا من السيطرة على النيران القادمة من جانب لاكوتا. - Those few Lakota warriors who still had weapons began shooting back at the troopers, who quickly suppressed the Lakota fire.
وفي ردة فعل على ذلك، بدأ عدد من محاربي لاكوتا الذين كانوا ما يزالون يحتفظون بأسلحتهم بإطلاق النار مهاجمين الجنود، الذين سرعان ما تمكنوا من السيطرة على النيران القادمة من جانب لاكوتا. - Indigenous peoples, including Omaha, Missouria, Ponca, Pawnee, Otoe, and various branches of the Lakota (Sioux) tribes, lived in the region for thousands of years before European exploration.
عاش السكان الأصليون بما في ذلك قبائل أوماها، ميسوريا، بونكا، باوني، أوتو، ومختلف فروع قبائل لاكوتا (سو) في منطقة نبراسكا الحالية منذ آلاف السنين قبل الاستعمار الأوروبي. - Some of the citations on the medals awarded to the troopers at Wounded Knee state that they went in pursuit of Lakota who were trying to escape or hide.
وتذكر بعض الشهادات أن الأوسمة التي منحت لجنود مذبحة الركبة الجريحة قد حصلوا عليها لأنهم خرجوا مطاردين لشعب لاكوتا الذين كان يحاول الفرار أو الاختباء. - In all, 84 men, 44 women, and 18 children reportedly died on the field, while at least seven Lakota were mortally wounded.
وإجمالاً، تم الإعلان عن سقوط 84 قتيلاً من الرجال، و44 من النساء، و18 من الأطفال في أرض المعركة، في حين أنه ما لا يقل عن سبعة أفراد من لاكوتا قد أصيبوا بجروح قاتلة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2