lamotrigine أمثلة على
"lamotrigine" معنى
- Lamotrigine is rapidly and completely absorbed after oral administration.
لاموترجين يمتص بشكل سريع وكامل بعد تناوله عن طريق الفم. - Lamotrigine is known to affect sleep.
ومن المعروف ان اللاموترجين يؤثر على النوم. - In overdose, lamotrigine can cause uncontrolled seizures in most people.
عند الجرعة الزائدة، يمكن ان يسبب اللاموترجين نوبات لا يمكن التحكم بها عند معظم الناس. - Several electrophysiological studies have investigated the effects of lamotrigine on voltage-dependent sodium channels.
وفي العديد من الدراسات الحيوية الكهربائية بحثت في تاثير اللاموترجين على قنوات الصوديوم المعتمده على الجهد. - Lamotrigine binds to the eye and melanin-containing tissues which can accumulate over time and may cause toxicity.
يرتبط اللاموترجين بالعين والانسجة المحتوية على الملانيين والتي من الممكن ان تتراكم مع مرور الوقت ويمكن ان تسبب تسمم. - Women starting an estrogen-containing oral contraceptive may need to increase the dosage of lamotrigine to maintain its level of efficacy.
النساء اللواتي يبدأن باخذ موانع حمل تحتوي استروجين عن طريق الفم من الممكن ان يحتجن لزيادة جرعة اللاموترجين للحفاظ على مستوى فاعليته. - There is evidence showing interactions between lamotrigine and female hormones, which can be of particular concern for women on estrogen-containing hormonal contraceptives.
هنالك ادلة تظهر تفاعلات بين اللاموترجين والهرمونات الانثوية،والتي يمكن ان تكون ذات اهميه خاصة للنساء اللواتي يأخذن موانع حمل هرمونية تحتوي على الاستروجين. - Dosage of lamotrigine was decreased to 50mg a day after the first two months, and no symptoms or side-effects were recorded after a three-month followup.
تم تخفيض جرعة لاموتريجين إلى 50 ملج يوميا بعد الشهرين الأولين، ولم تسجل أي أعراض أو آثار جانبية بعد متابعة لمدة ثلاثة أشهر. - Lamotrigine has fewer drug interactions than many anticonvulsant drugs, although pharmacokinetic interactions with carbamazepine, phenytoin and other hepatic enzyme inducing medications may shorten half-life.
لدى اللاموترجين عدد اقل من التداخلات الدوائية بنسبة لمضادة التشنج الاخرى، على الرغم من ان التداخلات الدوائية مع الكاربامازيبين، فينيتوين وغيرها من الادوية المحفزة لانزيمات الكبد التي يمكن ان تقصر عمره النصف. - However lamotrigine (a drug with specific anti-aura action, but no efficacy in migraine in general) has a marked suppressive effect which correlates with its rather selective action on the migraine aura.
إضافة إلى ذلك، يتميز اللاموتريجين (دواء مضاد لنشاط الأورة الخاصة، ولكن لا تظهر أي فعالية له في الصداع النصفي بوجه عام) بتأثير قمعي ملحوظ يرتبط بمهمته الانتقائية على وجه اليقين في أورة الصداع النصفي. - There is also an increased incidence of these eruptions in patients who are currently on, or recently discontinued a valproate-type anticonvulsant drug, as these medications interact in such a way that the clearance of both is decreased and the effective dose of lamotrigine is increased.
وهنالك ايضا احتمال في زيادة حدوث الطفح الجلدي مع المرضى الذين توقفوا حاليًّا، او مؤخّرًا عن حمض الفالبرويك المضاد للتشنج، حيث ان تداخل دوائي بين الدوائين سوف يحدث مما يودي إلى أن إزالة الدوائين من الجسم تقل والجرعة الفعّآلة من اللاموترجين في الجسم سوف تزداد.