leads أمثلة على

• This leads to malaria brought by anophelese mosquitos.
  وذلك يؤدي إلى انتشار البعوض مما بسبب انتشار مرض الملاريا
• Noriyasu leads the vanguard, swearing vengeance for the prince's father.
  يقود (نورياسو)طليعة القوات مقسما بأخذ الثأر لوالد الأمير
• You know how it goes. One thing leads to another.
  تعرف كيف تسير الامور شيء يؤدي إلى الآخر
• Everything leads us to believe the he wants a mess.
  كل شيء يقودنا على الإعتقاد بأنه يسعى للفوضى
• Analysis of their past automatically leads one to this conclusion.
  تحليل ماضيهم يقود الشخص تلقائيًا إلى هذا الاستنتاج
• Do you have any leads of your own?
  هل لك أي أدلة ؟ - نعم، أنا عندي -
• This way leads out of the valley. No one is to leave.
  هذا الطريق يقود الى خارج الوادى.
• This leads to the central shaft? - It's what I've been told.
  أهذا يقود الى الممر المركزى ؟
• You'll find more leads than you can shake a stick at tomorrow morning.
  ستجد أدلة عديدة يوم غد
• She imagines it because everyone except me leads her on.
  إنها تتخيّل لإن الكلُّ يوهمها بهذا ما عداى
• It opens onto a courtyard. A corridor leads to the street.
  تطل على الساحة، والرواق يوصل إلى الشارع.
• The Glengarry leads are to be assigned only to closers.
  عقود جلين جارى توزع فقط على البائعين الجيدين
• Excuse me. do you know some road that leads to Koker?
  المعذرة. هل تعلم طريقا يوصل إلى "كوكر"؟
• Leads to the destruction of his father, who he replaces.
  ...نشيط جنسياً ينزع الي القضاء علي والده ....
• I mean, you got any promising, uh, leads or...
  أو، كما تعرف، أقصد.. هل لديكم أي أدلـّة واعدة؟
• AND THIS LOVELY TILE WALKWAY LEADS DIRECTLY TO THE POOL.
  وهذا ممر البلاط الرّائع يؤدّي مباشره ...إلى المسبح
• Taking the road that leads to equality... with God.
  سوف آخذ الطريق الذى يقودنى الى المساواة مع الله
• Here on the coast, a path leads down to the sea
  ،هنا على الساحل قنـاة تؤدي إلى البحر
• He saves your life, you save his, this leads to that.
  هو أنقذ حياتك، وأنت أنقذت حياته. متساوين
• There's an underground passage... leads to the construction site!
  هناك ممرّ مترو أنفاق يؤدى إلى موقع البناء !