leyte أمثلة على

• The Battle for Leyte Gulf was to last for four days.
  (معركة (خليج لايتى والتى أستمرت لأربعة أيام
• You swam out of the Saint Lo at Leyte Gulf.
  انت سبحت من سانت لو فى خليج ليت
• The Japanese aim was to destroy the American invasion shipping in Leyte Gulf.
  هدف اليابانيين كان تدمير الغزو الأمريكى (البحرى بتدمير سفنه فى خليج (لايتى
• General MacArthur himself smoked this pipe. I served with him at Leyte Gulf.
  الجنرال ماك آرثر بنفسه دخنه و قد عملت معه فى خليج ليت
• And at the Leyte Gulf, we...
  و في الخليج ليتي، ونحن...
• That this was the worst time of the year for campaigning on Leyte was not overlooked.
  أن هذا هو أسوأ وقت من السنة الحملات على ليتة كان لا يغفل.
• I was comin' back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb.
  أنا كُنْتُ راجع مِنْ جزيرةِ تينيان إلى ليتي. . فقط كنت بسلّمَ القنبلةَ.
• At the outset of the Korean War, Leyte was ordered to the Korean Peninsula, arriving in October 1950.
  في بداية الحرب الكورية ، أُمر ليتي بالوصول إلى شبه الجزيرة الكورية ، وصولًا إلى أكتوبر 1950.
• By February 1945, three months after the Leyte landings, the Americans were closing in on the Philippines capital Manila.
  بحلول فبراير 1945، أى بعد مرور ثلاثة (أشهر على نزول القوات فى خليج (لايتى أحاطت القوات الأمريكية (بالعاصمة الفلبينية (مانيلا
• Leyte was said to produce two rice crops a year, and Pedro Chirino commented on the great rice and cotton harvests that were sufficient to feed and clothe the people.
  قيل أن ليتي كانت تنتج محصول أرز في السنة مرتين، وعلق المؤرخ بيدرو شيرينو على محاصيل الأرز والقطن الكبيرة التي كانت كافية لإطعام الناس وكسوتهم.
• Almost 100,000 Chinese troops had surrounded 15,000 U.S. troops, and the pilots on Leyte were flying dozens of close air support missions every day to prevent the Chinese from overrunning the area.
  حوالي 100ألف من القوات الصينيه حاصرت 15 ألف من القوات الأمريكيه وقام براون بإرسال عشرات من بعثات الدعم الجوي يوميا لمنع الصينين من إجتياح القوات الأمريكيه .
• A large number of girls who come to Angeles tend to be provincial, especially from Samar, Leyte and Visayas, having seen their friends live a better life because of their job in the prostitution industry.
  عدد كبير من الفتيات اللاتي سافرن إلى مدينة انجلس كانوا في الأصل من الريف وخصوصا مدينة سامر، ليتي، بيسايا رأوا صديقاتهم يعيشون في مستوى أفضل بسبب عملهم في الدعارة.
• The U.S. Navy participated in many significant battles, including the Battle of the Coral Sea, the Battle of Midway, the Solomon Islands Campaign, the Battle of the Philippine Sea, the Battle of Leyte Gulf, and the Battle of Okinawa.
  وشاركت البحرية الأميركية في معارك هامة كثيرة، بما في ذلك معركة بحر المرجان، ومعركة ميدواي، وجزر سليمان، ومعركة بحر الفلبين، ومعركة خليج ليتي، ومعركة أوكيناوا.
• At the time, the ship was in the Mediterranean Sea and Brown did not expect to be deployed to Korea, but on 8 August a relief carrier arrived in the area and Leyte was ordered to Korea.
  وفي الوقت كانت السفينه في البحر الأبيض المتوسط ولم يتوقع براون أن تصل إلي كوريا ولكن في 8 أغسطس وصلت ناقله إغاثه في المنطقه وتم طلب ليتي إلي كوريا.