liftoff أمثلة على

• We have a liftoff. 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.
  أقلع "أبولو 11" في الوقت المحدد
• We have an abort liftoff at Tminus three seconds.
  لدينا ايقاف للاقلاع عند العد التنازلي 3
• We will have liftoff in T minus five seconds... four...three...two.
  سنقلع خلال 5 ثوان 4... 3...
• We now have liftoff on the maiden voyage of the U.S.S. Butter.
  لدينا أول إقلاع ناجح "للزبدة" إلى "الولايات المتحدة".
• And we have liftoff of the voyager 1 spacecraft, on its deep space expedition.
  علينا الترحال, على بعثة الفضاء العميق
• All right, I just spoke to Liftoff Wireless.
  حسنا، لقد تحدثت إلى المقرر اطلاق اللاسلكي
• T-minus three minutes till liftoff and counting.
  ثلاثة دقائق قبل الإقلاع وما زلنا نعد
• Five, four, three, two, one and liftoff of the Space Shuttle Discovery.
  خمسة، أربعة، ثلاثة، إثنان، واحد وها هو المكوك (ديكسفري) قد أقلع.
• We have liftoff of the shuttle orbiter.
  لقد ابتعدنا عن منصة الاقلاع
• Liftoff of space shuttle Daedalus and STS-200.
  إنطلاق المكوك الفضائي وفريق ديديليوس
• And liftoff of space shuttle Atlantis!
  وتم إطلاق مكوك الفضاء أتلانتيس
• Liftoff on Apollo 11.
  إنطلقت السفينة "أبوللو 11" مِن البرج الثالث.
• Liftoff on Apollo 11.
  "إقلاع لمركبة أبولو 11."
• Do you think there'd be a problem with us watching liftoff from Mission Control?
  هل تعتقد انه سيكون هناك مشكلة اذا شاهدنا عملية الاطلاق من غرفة مراقبة المهمة ؟
• Two weeks ago, a shuttle mission was scrubbed three seconds before liftoff when an auxiliary power unit valve malfunctioned.
  منذ أسبوعين .. مهمة مكوك تم الغائها قبل ثلاث ثواني من الاقلاع عندما صمام وحدة الطاقة الثانوية توقف عن العمل
• And this causes the hover barge to liftoff the ground four feet, enabling us to move at will, pulverizing any ice in our path.
  ما يرفع الحوامة الى 1,20متر عن الأرض ويسمح لنا بسحبها و بتحطيم الجليد في طريقنا
• Ladies and gentlemen, at this time, Liftoff Wireless' Wi-Fi service is available at a charge of $9.99 for the duration of the flight.
  أيتها السيدات أيها السادة في هذا الوقت خدمة الواي فاي اللاسلكية للأقلاع متوفر برسوم قدرها 9.99 $
• Liftoff Wireless' server logs show only one phone on each plane connected to the router and caused Wi-Fi to go down.
  سجلات الخادم اللاسلكي في الأقلاع يظهر فقط هاتفاً واحدا ً على كل رحلة متصل بجهاز التوجيه و يسبب في أخفاق الواي
• One of the technicians preparing the capsule before final liftoff stated that "after placing Laika in the container and before closing the hatch, we kissed her nose and wished her bon voyage, knowing that she would not survive the flight."
  قال أحد التقنيين الذين أعدوا الكبسولة قبل الاقلاع النهائي "بعد وضع لايكا في الحاوية وقبل إغلاق الباب، قبلنا أنفها وتمنينا لها رحلة سعيدة، عالمين بأنها لن تنجو من الرحلة".
• Just prior to liftoff on 3 November 1957, from Baikonur Cosmodrome, Laika's fur was sponged in a weak alcohol solution and carefully groomed, while iodine was painted onto the areas where sensors would be placed to monitor her bodily functions.
  وقبل الإقلاع من مركز بيكاونور الفضائي بوقت قصير، في الثالث من نوفمبر 1957، تمّ مسح فراء لايكا بمحلول كحولي ضعيف ومسائستها بحذر، بالإضافة لمسح مناطق جسدها التي ستوصل بها مجسات مراقبة أشاراتها الحيوية باليود.