limburg أمثلة على

• I drive back to Limburg tonight. Why don't you come with me?
  سأعود إلى ليمبرج الليلة، لماذا لا تأتي معي ؟
• Out of solidarity all miners in Limburg have ceased work.
  ‫وتضامنا مع الحادث جميع عمال المناجم في ليمبورغ ‫قد توقفوا عن العمل
• I've come all the way from Limburg to Brussels and the shop is shut.
  ‫لقد جئت كل الطريق من ليمبورغ ‫الى بروكسل والمحل مغلق
• Helge Limburg was active in politics from an early age.
  نشط هيلغا ليمبورغ في مجال السياسة في وقت مبكر من حياته.
• You help me with a Limburg connection.
  ساعدني بالاتصال بـ ليمبرج
• The duchy lay left of the Rhine river between the Electorate of Cologne in the east and the Duchy of Limburg in the west.
  تقع الدوقية يسار نهر الراين بين انتخابية كولونيا في الشرق ودوقية ليمبورغ في الغرب.
• On 28 May 2018, the District Court of Limburg ruled in favour of a Dutch citizen who wished to be recognized as a "third gender" on their birth certificate.
  في 28 مايو 2018، حكمت محكمة مقاطعة ليمبورغ لصالح مواطن هولندي يرغب في الاعتراف بأنه "جنس ثالث" في شهادة ميلاده.
• Its territory lies in present-day Germany (part of North Rhine-Westphalia) and in the present-day Netherlands (part of the Limburg province), its population sharing the same Limburgish dialect.
  تقع أراضيها في ألمانيا الحالية (جزء من شمال الراين وستفاليا) وفي هولندا والحاضر (جزء من مقاطعة ليمبورخ) وسكانها تقاسم اللهجة الليمبورغية نفسها.
• Hadamar lies 7 km north of Limburg between Cologne and Frankfurt am Main on the southern edge of the Westerwald at elevations from 120 to 390 m above sea level.
  تقع هدمار على بعد 7 كم شمال ليمبورغ بين كولونيا و فرانكفورت على الحافة الجنوبية من ويستروالد على ارتفاع 120 إلى 350 متر فوق مستوى سطح البحر.
• It runs from Maastricht in the Netherlands, through Riemst in Belgian Limburg almost to the city of Liège in Belgium, thus defining the topography of this border area between Flanders, Wallonia and the Netherlands.
  يبدأ من ماستريخت في هولندا، ماراً بريمست في ليمبورغ (بلجيكا) تقريباً إلى مدينة لييج في بلجيكا، وبالتالي تتحدد تضاريس هذه المنطقة الحدودية بين فلاندرز، والونيا وهولندا.
• Political leaders in the province of Limburg, most notably Sjeng Tans, the chairman of the Labour Party and former member of the Limburg provincial council and Maastricht city council, successfully lobbied for the new medical school to be established in Maastricht.
  رئيس حزب العمل وعضو سابق في مجلس محافظة ليمبورخ ومجلس مدينة ماستريخت - ضغطت بنجاح لكلية الطب الجديدة التي تنشأت في ماستريخت.
• Since the provinces North Brabant and Limburg are in the Netherlands historically mostly Roman Catholic, some of their people still use the name a basis for their cultural identity rather than as a religious identity.
  تاريخيًا تعد كل من محافظة شمال برابنت وليمبورخ مناطق كاثوليكية في الغالب، وبالتالي بعض الناس في هذه المحافطات ما زال يستخدمون مصطلح كاثوليكي كقاعدة لهويتهم الثقافية بدلاً من أن تكون الهوية الدينية.
• That status was reversed when the German Confederation ceased to exist in 1867, replaced by the Prussian-led North German Confederation briefly until the proclamation of a unified German Empire in 1871; and, at that point (1867), Limburg reverted to its status as an ordinary Dutch province.
  وقد انعكس هذا الوضع عندما توقفت الاتحاد الألماني ليكون في عام 1867؛ وعند هذه النقطة، عادت ليمبورغ إلى وضعها السابق كمقاطعة الهولندية العادية.
• To compensate the German Confederation for that loss, the remainder of the Dutch province of Limburg received the same status that Luxembourg had enjoyed before, as a Dutch province that at the same time formed a Duchy of the German Confederation.
  لتعويض الاتحاد الألماني لتلك الخسارة، والباقي من محافظة الهولندية ليمبورغ تلقت نفس الحالة التي لوكسمبورغ كانت تتمتع من قبل، كمقاطعة الهولندية أنه في الوقت نفسه شكلت دوقية الاتحاد الألماني.
• Moreover, it was argued that the establishment of a university in Maastricht could contribute to the government's restructuring efforts in this part of the Netherlands, which was experiencing economic challenges following the collapse of the Limburg coal mining industry.
  وعلاوة على ذلك، قيل إن إنشاء جامعة في ماستريخت سيساهم في جهود إعادة هيكلة الحكم في هذا الجزء من هولندا، والتي كانت تعاني من التحديات الاقتصادية في أعقاب انهيار صناعة تعدين الفحم في ليمبورخ.
• In 1942, her uncle, Otto van Limburg Stirum (husband of her mother's older sister, Miesje), was executed in retaliation for an act of sabotage by the resistance movement; while he had not been involved in the act, he was targeted due to his family's prominence in Dutch society.
  وبحلول عام 1942، تم إعدام عمها أوتو فان ليمبورغ ستيرم (زوج ميسجي الأخت الكبرى لوالدتها) وذلك إنتقامًا لإرتكابه عمل تخريبي تابع لحركة المقاومة، ولكنه في الحقيقة لم يشارك في العمل بل تم استهدافه لبروزعائلته في المجتمع الهولندي.