livelihood أمثلة على

• Threatening my livelihood is a violation of my rights, isn't it?
  تهديدي بمصدر رزقي هو انتهاك لحقوقي أليس كذلك؟
• I earn my livelihood with it. Then why not sing in the train.
  اذا لماذا لاتغنى فى القطار .
• Well, thank God your livelihood doesn't depend on it.
  حسنا، والحمد لله رزقك لا تعتمد على ذلك.
• You gave up your livelihood our source of income on a formality.
  أنه حصل أمرٌ هائل استدعى أن تجتثناجميعاً،
• Yeah, don't sweat it, man. It's just my livelihood at stake.
  لا تقلق يا رجل حياتي فقط على المحك
• Before he cut her throat, he removed her livelihood as a keepsake.
  قبل أن يقطع حنجرتها أزال مصدر رزقها كتذكار
• Since pottery will be their livelihood then why waste time studying?
  لماذا تضييع الوقت فى الدراسة؟ هل صنعت هذه الأشياء؟
• They are our masters, son. Our livelihood depends on them.
  إنهم أسيادنا يابني, ويتولون أمر معيشتنا
• And the truth is, their livelihood depends on us.
  كما أن الحقيقة أن معيشتهم تعتمد علينا
• And I'm not gonna take someone else's livelihood to do it.
  . ثم إني لا أسلب ممتلكات أحد للقيام بذلك
• Sometimes of liberty, sometimes of livelihood and sometimes of life.
  -- الحرية احيانا , و احيانا المعيشة و احيانا الحياة
• Your mother still ekes a livelihood out of 500 Rupees a month.
  مازالت أمك تعيش بـ 500 روبية فقط في الشهر
• To deprive a man of his livelihood when he's done nothing wrong?
  أن تحرم شخص من مصدر عيشه وهو لم يخطئ.
• That young man drops one plate, and his livelihood is gone.
  إذا هذا الشاب سقط صحن واحد سيتم طرده من هنا.
• Watch my entire livelihood go up in flames with no safeguard for my future?
  مشاهدة رزقي يحترق دون أي ضمانات لمستقبلي؟
• I'll bet they've never had to tear down their own livelihood with their own hands.
  أراهن أنهم لم يقتلعوا مصادر كسب رزقهم
• Now, you listen, you're not going to have a livelihood if he dies.
  لن تستطيع الحصول على مصدر للرزق إذا مات ..
• We have to help each other your friend's livelihood is gone.
  علينا بأن نساعـد بعضنا البعض مكسب الرزق الوحيد لصديقك قد ذهب
• I've just robbed a man of his livelihood and yet I feel empty.
  جرّدت رجلاً من لقمة عيشه ومع ذلك أشعر بالفراغ
• Breaking a man's heart is one thing, but fucking with his livelihood is something else.
  قلوب الرجال شيء والتلاعب بحياتهم شيء آخر