luzon أمثلة على

• The last major earthquake was the 1990 Luzon earthquake.
  ضرب آخر زلزال كبير في لوزون عام 1990.
• Bourgoin, Luzon Constabulary office.
  بروجين من مكتب شرطة لوزون
• The municipality is on the north-easternmost point of Luzon and includes Palaui Island as well.
  تقع البلدية في الشمال الشرقي من لوزون وتشمل جزيرة بالاوي أيضا.
• Japanese troops captured most of Luzon Island - and were pressing the assault in the rest of the Phillipinnes.
  القوات اليابانية سيطرت على معظم جزيرة (لوزون) ويواصلون اعتدائاتهم نحو بقية (الفلبين)
• Moros from Western Mindanao and the Sulu Archipelago also raided the coastal Christian areas of Luzon and the Visayas.
  كما أغار مورو من غرب مينداناو وأرخبيل سولو على المناطق المسيحية الساحلية في لوزون وفيساياس.
• Over 105,000 families evacuated from their homes, and several airports in northern Luzon closed and airlines cancelled their flights until September 16.
  عملت السلطات على إجلاء أكثر من 105,000 أسرة من منازلهم، كما أُغلقت العديد من المطارات في شمال لوزون في حين تمّ إلغاء معظم الرحلات حتّى 16 سبتمبر.
• It is bounded by the island of Panay to the south, Mindoro to the west, Masbate to the east, and to the north Marinduque and the Bicol Peninsula of Luzon Island.
  يحد البحر جزيرة باناي إلى الجنوب، ميندورو إلى الغرب، ماسبات إلى الشرق، وإلى الشمال ماريندوك وشبه جزيرة بيكول في جزيرة لوزون.
• The lowlanders of Luzon no longer used the bararao, while the Moros and animists of the South still continue the tradition of making kampilan and kris.
  لم يعد سكان الأراضي المنخفضة في لوزون يستخدمون الباراراو، في حين أن شعب مورو ورسامي جنوب الأرخبيل كانوا يواصلون تقليد صنع كامبيلان وكريس، وهما نوعان من أنواع السيوف المحلية.
• At the time, the Filipino government struggled to give amnesty to former Hukbalahap militants, who staged an armed conflict in Luzon during the 1950s that almost led to the collapse of the central government.
  في ذلك الوقت سعت الحكومة الفلبينية لمنح العفو لمقاتلي الهوكالاهاب السابقين، والذين قاموا بنزاع مسلح في لوزون خلال الخمسينات من القرن العشرين، ما أدى إلى انهيار الحكومة المركزية.
• In the Battle of Luzon in 1945, his largest, longest and last battle, he was finally able to maneuver his army as he had in 1941 against a Japanese army under Tomoyuki Yamashita.
  في معركة لوزون في عام 1945 ، له أكبر, أطول المعركة الأخيرة كان في النهاية قادرا على المناورة جيشه كما كان في عام 1941 ضد الجيش الياباني تحت تومويوكي ياماشيتا.
• The squadron was attached to the 58th Fighter Group of the United States Army Air Forces and carried out tactical air support missions during the liberation of the main Philippine island of Luzon in the summer of 1945.
  أُلحق السرب بمجموعة المقاتلات (58) التابعة للقوات الجوية في جيش الولايات المتحدة، ونفذت مهمات الدعم الجوي أثناء تحرير جزيرة الفليبين الرئيسية في صيف عام 1945.
• While the declaration does not currently affect citizens and government units in Luzon or the Visayas, President Duterte suggested that he might extend martial law to the entire country if needed to "protect the people."
  في حين أن الإعلان لا يؤثر حاليًا على المواطنين والوحدات الحكومية في لوزون أو بيسايا، اقترح دوتيرت أن يكون في المقدور توسيع نطاق الأحكام العرفية ليشمل البلاد بأكملها إذا لزم الأمر لحماية الشعب.
• Regional development is uneven, with Luzon – Metro Manila in particular – gaining most of the new economic growth at the expense of the other regions, although the government has taken steps to distribute economic growth by promoting investment in other areas of the country.
  التنمية الإقليمية غير متوازنة حيث تحصل لوزون، وبخاصة منطقة العاصمة، على أغلب مكاسب النمو الاقتصادي الجديد على حساب المناطق الأخرى، على الرغم من أن الحكومة قد اتخذت خطوات لتوزيع النمو الاقتصادي من خلال تشجيع الاستثمار في مناطق أخرى من البلاد.