lycée أمثلة على

• The one with your pictures from lycée and the university.
  الذي يحتوي على صورك منذ المدرسـة وحتى الجامعـة.
• Lycée Franco-Libanais Verdun - one of Beirut's most prominent Francophone schools.
  واحدة أبرز المدارس الفرنكوفونية في بيروت.
• Lycée Bonaparte is a French international school in Doha, Qatar.
  ليسي بونابرت هي مدرسة دولية فرنسية تقع في الدوحة، قطر.
• She obtained her first degree in mathematics at Lycée Descartes in Rabat.
  وحصلت على الدرجة الأولى في الرياضيات في ثانوية ديكارت بالرباط.
• Lycée de Kigali is the second-largest secondary school in Rwanda, after the Groupe Scolaire in Butare.
  "ليسيه دي كيغالي" هي مدرسة ثانوية وثاني أكبر مدرسه في رواندا، بعد مجموعه سيكولير في بوتاري.
• Kofman began her teaching career in Toulouse in 1960 at the Lycée Saint-Sernin , and worked with both Jean Hyppolite and Gilles Deleuze.
  بدأت كوفان مسيرتها التعليمية في تولوز في عام 1960 في المدرسة الفرنسية ساينت سيرنين، وعملت مع كل من جان هيبوليت وجيلز ديلوز.
• International schools include The American School in London, German School London, the Japanese School in London, and the Lycée Français Charles de Gaulle (French school).
  تشمل المدارس الدولية المدرسة الأمريكية في لندن، والمدرسة الألمانية في لندن، والمدرسة اليابانية في لندن، و ليسي فرانسيس شارل ديغول (المدرسة الفرنسية).
• In 1943, de Beauvoir was suspended from her teaching job, due to an accusation that she had seduced her 17-year-old lycée pupil Natalie Sorokine in 1939.
  وفي عام 1943 فقد توقيف بوفوار عن مهنة التدريس نظراً لاتهام طالبتها ناتالي سوروكين ذو السبعة عشر عاماً بإغوائها في عام 1939.
• He first taught literature at the lycée Henri IV in Paris until hired in 1953 by Guy de Rothschild to work at Rothschild.
  درس بومبيدو الأدب في مدرسة هنري الرابع في باريس، قبل أن يُشغل في عام 1953 من طرف غوي دي روتشيلد من أجل العمل في بنك روتشيلد.
• In 2015, to help support her husband in his political career, she ended her career as a teacher of literature at a prestigious private high school, Lycée Saint-Louis-de-Gonzague, in Paris.
  في عام 2015، ولمساندة زوجها في حياتها السياسية أنهت بريجيت حياتها العملية كمدرسة أدب في مدرسة سانت لويس دي غونزاغوي الثانوية في باريس.
• Born in August 1975, Ibtissam Lachgar studied in Lycée Descartes in the Moroccan capital Rabat, before moving to Paris to study clinical psychology, criminology and victimology.
  ولدت ابتسام لشكر في شهر أغسطس من عام 1975 ودرست في ليسيه ديكارت بالعاصمة المغربية الرباط قبل أن تنتقل إلى باريس لتؤدى دراستها الجامعية في مجالات علم النفس السريرى وعلم الجريمة وعلم الضحايا.
• The public high school of Riom, constructed on the site of the Anthéroche barracks where Pierre Virlogeux committed suicide and where his body was hidden by the SS of Clermont-Ferrand, was named lycée Pierre-et-Claude-Virlogeux.
  المدرسة الثانوية العامة في ريوم، التي شُيدت في موقع ثكنات أنثريوش حيث انتحر بيار فيرلوجو وحيث كان جسدها مخبئ من قبل إس إس كليرمون فيران، التي سُميت سميت ليسيه بي-إيه-كلود-فيرلوجو.
• The Lycée français d'Alep, along with the Lycée Charles de Gaulle in Damas (opened in 2008) are the only French schools in Syria which are accredited by the French Ministry of National Education.
  في الوقت الجالي تُعدّ المدرسة الفرنسية بحلب جنبا إلى جنب مع مدرسة شارل ديغول في داماس (افتُتحت في عام 2008) المدرستان الفرنسيتان الوحيدتان المُعتمدتان من قِبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية في سوريا.
• The Lycée français d'Alep, along with the Lycée Charles de Gaulle in Damas (opened in 2008) are the only French schools in Syria which are accredited by the French Ministry of National Education.
  في الوقت الجالي تُعدّ المدرسة الفرنسية بحلب جنبا إلى جنب مع مدرسة شارل ديغول في داماس (افتُتحت في عام 2008) المدرستان الفرنسيتان الوحيدتان المُعتمدتان من قِبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية في سوريا.
• After serving briefly as professor of physics at the Dijon Lycée in 1848, he became professor of chemistry at the University of Strasbourg, where he met and courted Marie Laurent, daughter of the university's rector in 1849.
  أصبح باستور أستاذ كيمياء في جامعة ستراسبورغ بعد أن قضى فترة وجيزة كأستاذ فيزياء في ثانوية ديجون في عام 1848، حيث التقى وتودد إلى لوران ماري، ابنة رئيس الجامعة في عام 1849.