macromolecules أمثلة على

• Extra macromolecules just like in Raina's blood but... different ones.
  جزيئات إضافية مثل دم (راينا) لكن.. مختلفة.
• This causes heavy macromolecules to migrate towards the bottom of the tube faster than lighter material.
  يؤدي هذا إلى هجرة الجزيئات الثقيلة إلى أسفل الأنبوب بشكل أسرع من المواد الخفيفة.
• Recent experiments even confirm the relations for molecules and even macromolecules that otherwise might be supposed too large to undergo quantum mechanical effects.
  تؤكد التجارب الحديثة العلاقات السابقة للجزيئات وحتى الجزيئات الضخمة والتي تعتبر أحيانا كبيرة جدا لتمر بآثار ميكانيكا الكم.
• Carbohydrates are utilised to generate energy, whilst amino acids and fatty acids are involved in the synthesis of macromolecules and the production of eggs.
  تستخدم الكربوهيدرات لتوليد الطاقة، في حين تشارك الأحماض الأمينية والأحماض الدهنية في تركيب الجزيئات الكبيرة وإنتاج البيض.
• In molecular biology and food science, bound water refers to the amount of water in body tissues which are bound to macromolecules or organelles.
  يشير الماء المقيد في أحياء الجزيئات وعلم التغذية إلى كمية المياه الموجودة في أنسجة الجسم التي ترتبط بـالجزيئات الضخمة أو العضيات.
• Macromolecules such as starch, cellulose or proteins cannot be rapidly taken up by cells and must be broken into their smaller units before they can be used in cell metabolism.
  الجزيئات الضخمة مثل النشا، أو السليولوز، أو البروتينات لا يمكن استيعابها بسرعة بواسطة الخلايا ويجب تكسيرها لوحدات أصغر قبل استخدامها في أيض الخلية.
• The physical characteristics of dendrimers, including their monodispersity, water solubility, encapsulation ability, and large number of functionalizable peripheral groups, make these macromolecules appropriate candidates for evaluation as drug delivery vehicles.
  الخصائص الفيزيائية للمتغصنات بما في ذلك التشتت، والذوبان في الماء، وقدرته على التغليف، وعدد كبير من المجموعات الطرفية القابلة للترجمة، جعل هذه الجزيئات الكبيرة المرشحين المناسبين للتقييم كمركبات تسليم الدواء.
• The nuclear envelope completely encloses the nucleus and separates the cell's genetic material from the surrounding cytoplasm, serving as a barrier to prevent macromolecules from diffusing freely between the nucleoplasm and the cytoplasm.
  يُغلّف الغلاف النووي النواة بالكامل ويفصل المادة الوراثيّة للخلية عن السيتوبلاسما المحيطة بالنواة، فيقوم الغلاف النووي مقامَ حاجزٍ يمنع انتشار الجزيئات بحرية بين البلاسما الخلويّة والبلاسما النوويّة.
• Although small molecules can enter the nucleus without regulation, macromolecules such as RNA and proteins require association karyopherins called importins to enter the nucleus and exportins to exit.
  وعلى الرغم من أن الجزيئات الصغيرة يمكن أن تدخل النواة بدون تنظيم ، فإن الجزيئات الضخمة مثل الحمض النووي الريبوزي والبروتينات تتطلب الارتباط بعوامل نقل مثل بروتين الكاريوفيرين تسمى مستوردات لدخول النواة و للخروج.
• This subject is of great interest to biologists because macromolecules carry out most of the functions of cells, and it is only by coiling into specific three-dimensional shapes that they are able to perform these functions.
  يعتبر هذا الفرع ذو أهمية بالغة لعلماء الأحياء لأن تلك الجزيئات الضخمة تُنفّذ معظم وظائف الخلايا، وتكون قادرة على أداء هذه الوظائف فقط عندما تلتف بطريقة معقدة ودقيقة لتشكل أشكال ثلاثية الأبعاد في غاية الدقة.
• The classic view of water in cells is that about 5% of this water is strongly bound in by solutes or macromolecules as water of solvation, while the majority has the same structure as pure water.
  تعتمد وُجهة النظر التقليدية حول الماء في الخلايا أنَّ 5% من هذا الماء مُرتبطة بقوة في المذابات أو الجزيئات الضخمة كما يحدث في عملية التذاوب، في حين أنَّ غالبية الماء الأخرى تمتلك نفس بُنية الماء النقي.
• Bacterial metabolic networks are a striking example of bow-tie organization, an architecture able to input a wide range of nutrients and produce a large variety of products and complex macromolecules using a relatively few intermediate common currencies.
  تعد شبكات الأيض البكتيرية مثالا صارخًا على تنظيم ربطة العنق على شكل قوس، وهو تركيب قادر على إدخال نطاق واسع من المغذيات وإنتاج مجموعة كبيرة من المنتجات والجزيئات الكبيرة المعقدة باستخدام تداولات وسيطة مشتركة قليلة نسبيًا.
• Proponents of Metabolic typing believe that each person has a unique metabolism, and that the proportion of macromolecules (proteins, carbohydrates and fats) which are optimal for one person may not be for a second, and could even be detrimental to them.
  (سبتمبر 2018) ًَّ يعتقد مقترحو التنميط الأيضي ان لكل شخص أيض خاص به، و ان نسبة الجزيئات الضخمة (البروتينات، السكريات و الدهون) التي قد تكون الأمثل لشخص ما قد لا تكون كذلك لشخص اخر، بل و قد تكون ايضا ضارة لهم.
• For example, while biology refers to macromolecules as the four large molecules comprising living things, in chemistry, the term may refer to aggregates of two or more molecules held together by intermolecular forces rather than covalent bonds but which do not readily dissociate.
  فعلى سبيل المثال، في حين يشير علم الأحياء إلى الجزيئات الضخمة على أنها أربعة جزيئاتٍ ضخمةٍ تشكل الأشياء الحية، ففي الكيمياء، يشير المصطلح نفسه إلى تجمعات إثنين أو أكثر من الجزيئات الضخمة الممسوكة أو المحتجزة معاً بواسطة القوى بين الجزيئية بدلاً من الرابطة التساهمية ولكنها لا تنفصل بسهولةٍ.