madrasa أمثلة على

• He initiated the Madrasa charity investigation... that, uh, brought in forty-four...
  بدأ مدرسة التحقيق الخيرية التى اجتذب‏ 44
• Well, maybe they took him to a madrasa out of town.
  حَسناً، لَرُبَّمَا أَخذوه إلى المدرسة خارج البلدةِ.
• They say I was at a madrasa in Afghanistan.
  يقولون أني تتلمذت (بالمدرسة الإسلامية بـ(أفغانستان
• One such place is the Mustansiriyya Madrasa in Baghdad, as illustrated by Broug.
  أحد تلك الأماكن أيضًا المدرسة المستنصرية في بغداد، كما وضّح بروغ.
• This Madrasa was initially named Madrasatul Arabiya, offering preparatory and elementary grades with eight teachers.
  وهذه المدرسة كان اسمه في البداية "المدرسة العربية"، وتقدم الصفوف الابتدائية والإعدادية مع ثمانية معلمين.
• Madrasa education appeals to the lower middle classes, excluded from political power, who favor a state based on sharia.
  المدارس التي تنتمي إلى الطبقات المتوسطة الدنيا مستبعدة من السلطة السياسية ويؤيدون قيام دولة تقوم على الشريعة الإسلامية.
• The Jamiatu Muslim Mindanao is now the premier institution of madrasa education not only in Mindanao but also throughout the Philippines.
  والآن جامعة مسلمي مينداناو هي واحدة من المؤسسات الرائدة ليس للتعليم الإسلامي في مينداناو فحسب ولكن في جميع أنحاء الفلبين.
• He is also known as the Great Efendi because he was the first müderris of the Small Madrasa of Yakova, located in the "Mahmud Pasha" neighborhood.
  ويعرف أيضا باسم أفندي العظيم لأنه كان أول مدرس في المدرسة الصغيرة لجاكوفا، وتقع في حي "محمود باشا".
• Madrasa education, which began just after World War II, now serves half of the Muslim population, though only tiny minorities reach the secondary level.
  التعليم في المدارس بدأ بعد الحرب العالمية الثانية ويعمل الآن فيه نصف السكان المسلمون على الرغم من ذبك فإن القليل فقط يصل إلى المستوى الثانوي.
• Son of Hasan and Saima Kavazović, Husein attended primary schools in Gradačac and then enrolled at the Gazi Husrev-Bey Madrasa in Sarajevo, where he graduated in 1983.
  درس حسين (ابن حسن وسيمة كفازوفيتش)، الابتدائية في جراداتش ثم التحق بمدرسة غازي خسرو بك في سراييفو حيث تخرج في عام 1983.
• For many years, it has remained as a madrasa catering to the religious and education needs of the Muslim Filipinos and the Bangsamoro people in the Philippines, particularly in Marawi and the province of Lanao del Sur.
  لسنوات عديدة، ظلت المعهد بتقديم احتياجات مسلمي الفلبين وشعب بانجسا مورو في الفلبين من التعليم الديني والتعليم الغربي، ولا سيما في مدينة مراوي وفي محافظة لاناو دلسور.
• The complex ruins consist of the five huge 55 metre (180 feet) Musallah Minarets of Herat, mausoleums of Mir Ali Sher Navai, Hussein Baiqara and the ruins of a large mosque and Islamic madrasa school buildings.
  تتألف الأطلال المعقدة من مآذن مصلح الخمسة الضخمة التي يبلغ طولها 55 متراً (180 قدماً) في هيرات، وأضرحة مير علي شير نافاي، وحسين بايكارا، وأطلال مسجد كبير ومباني المدارس الإسلامية.
• In 2016, and as Sfax got nominated as the capital of Arab culture, a budget of 2.5 million dinars was allocated to the restoration of the madrasa Hussainiya and the readjustment of fondouk El Haddadine into a craft center.
  سنة 2016 ، وتم ترشيح صفاقس كعاصمة للثقافة العربية ، تم تخصيص ميزانية قدرها 2.5 مليون دينار لإعادة ترميم المدرسة الحسنية و تعديل الفندق إلى مركز حرفي.
• In 1961, an agreement was signed between Sheikh Ahmad and Sheikh Abdurrahman Pacasum, owner of land situated at Pacasum Street, Lumbaca Madaya, Marawi City that part of Sheikh Pacasum's land will be used for the madrasa for 30 years without monetary compensation.
  في عام 1961م ، تم توقيع اتفاق بين الشيخ أحمد بشير والشيخ عبدالرحمن باكاسم مالك الأرض التي تقع في شارع باكاسم في بلدية لمباكا مادايا في مدينة مراوي، بأن جزء من أراضي الشيخ باكاسم ستخصص للمدرسة لمدة 30 عاماً من دون تعويض مادي.