malé أمثلة على

• However, the Malé Friday Mosque remains.
  ومع ذلك، فإن مسجد الجمعة ماليه قد بقي.
• Over the years, Malé has been the center of political protests and milestone events.
  على مر السنين، كانت مالي مركزا للاحتجاجات السياسية والأحداث البارزة.
• The city is geographically located at the southern edge of North Malé Atoll (Kaafu Atoll).
  وتقع المدينة جغرافيا في الطرف الجنوبي من شمال مالي أتول (كافو أتول).
• Administratively, the city consists of a central island, an airport island, and two other islands governed by the Malé City Council.
  وتتكون المدينة إداريا من جزيرة مركزية، وهي جزيرة المطار، وجزيرتين أخريين يحكمها مجلس مدينة ماليه.
• It is located at the northern tip of Malé atoll and is the fifth biggest island in the entire Maldivian archipelago.
  وهي تقع في الطرف الشمالي من جزيرة ماليه المرجانية وهي خامس أكبر جزيرة في أرخبيل المالديف بأكمله.
• Solih was born on Hinnavaru Island but moved to the Maldives' capital island of Malé at a young age for education, and he has been a resident since.
  وُلدَ صلح في جزيرة هينافارو ولكنّهُ انتقلَ إلى جزر المالديف في سن مبكرة من أجل التعليم ثم أقامَ فيها منذ ذلك الحين.
• Although Bell claimed that the ancient Maldivians followed Theravada Buddhism in the same manner as the Sinhalese people from neighboring Sri Lanka, Maldivian Buddhist archaeological remains that were preserved in the Malé Museum display in fact Mahayana and Vajrayana iconography.
  على الرغم من أن بيل ادعى أن المالديفيين القدماء اتبعوا بوذية ثيرافادا بالطريقة نفسها التي يتبعها الشعب السنهالي من سريلانكا المجاورة، إلا أن البقايا الأثرية البوذية المالديفية التي تم حفظها في متحف ماليهالعاصمة، تشير أن البوذية المنتشرة في الجزر هي الماهايانا والفاجرايانا.
• In February 2012, a group of Islamic extremists forced their way into the National Museum in Malé and attacked the museum's collection of pre-Islamic sculptures, destroying or severely damaging nearly the entire collection about thirty Buddhist sculptures dating from the 6th to 12th centuries.
  في شهر شباط 2012 اقتحمت مجموعة من المتطرفين الإسلاميين المتحف الوطني في ماليه، وهاجموا مجموعة من المنحوتات التي سبقت الإسلام، فدمرواوألحقوا أضرارًا شديدة بالمجموعة بأكملها تقريبًا، وهي عبارة عن ثلاثين منحوتة بوذية يرجع تاريخها إلى الفترة من القرن السادس إلى القرن الثاني عشر.