mantua أمثلة على
"mantua" معنى
- Then make your home in Mantua and wait.
ثـم أصــنع منزلاً في (مـانتيوا) و'إنـتظر هـناك - Mantua is but two leagues away. I'll take you there myself.
إنــها لا تـبعد سوى مقـاطعتــين سـوف آخـذك إلى هـناك بـنفسي. - Tis death for any one in Mantua To come to Padua.
'هذا الإعدام على أي واحد في مانتوا أن يأتي إلى بادوا. - Mantua 'inhabitants will not just look at...
نحن شعب مانتوفا لن نقف مكتوفي الأيدي - At dawn tomorrow, a novice will set out for Mantua with letters for your lord.
سيـنطلق راهب إلى (مـانتوا) بـرسالة إلى زوجــك. - It's been a long journey from Mantua and I long for some fresh air
لقد كانت رحلة طويلة من "مانتوا" وأتوق لبعض الهواء النقي - Mantua was the strongest Austrian base in Italy.
كانت مانتوفا أقوى قاعدة نمساوية في إيطاليا. - Mantua never recovered from this disaster.
لم تسلم مانتوفا من هول هذه الكارثة. - 1586 Marcellus Donatus of Mantua performs autopsies and describes gastric ulcers.
1586 قام مارسيلوس دوناتوس من مانتوا بإجراء عدة عملياتٍ تشريحية ووصف القرحات المَعِدية. - His family ruled Mantua for the next century, making it more prosperous and artistically beautiful.
وحكمت أسرته مانتوفا في القرن المقبل جاعلة إياها أكثر ازدهارا وجمالا فنيا. - The Duchy of Mantua was a duchy in Lombardy, Northern Italy, subject to the Holy Roman Empire.
(مارس 2016) دوقية مانتوفا كانت دوقية في لومبارديا شمال إيطاليا خاضعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة. - On August 12, 1866, in the aftermath of the Third Italian War of Independence, Italy gained Mantua and Venice.
يوم 12 أغسطس 1866، في أعقاب الحرب الإيطالية الثالث الاستقلال، اكتسبت مانتوفا إيطاليا والبندقية. - In 1459 Pope Pius II summoned a council in Mantua to prepare a crusade against the Ottoman Turks.
في عام 1459 عقد البابا بيوس الثاني مجلسا في مانتوفا لإعلان الحرب الصليبية ضد العثمانيين. - Italian opera was believed to have been founded in the early 17th century, in Italian cities such as Mantua and Venice.
يُعتقد أن الأوبرا الإيطالية قد تأسست في أوائل القرن السابع عشر في المدن الإيطالية مثل البندقية ومانتوفا. - Our proposal is that the armies of Venice, of Milan, of the Duke of Mantua will combine to rid us of this French plague.
اقتراحنا هو, جيوش البندقية وميلانو وجيوش دوق مانتيوا ان تتحد لتخلصنا من هذا الطاعون الفرنسي - On June 4, 1796, Mantua was besieged by Napoleon's army as a move against Austria, who had joined the First Coalition against France.
في 4 يونيو 1796 أثناء الحروب النابليونية، حاصرها نابليون كتحرك ضد النمسا التي انضمت إلى التحالف الأول. - Although Gianfrancesco I Gonzaga, Marquess of Mantua was nominally commander-in-chief, Colleoni was in fact the real leader of the army.
و رغم أن جانفرانشيسكو غونزاغا كان إسمياً القائد الأعلى للقوات المسلحة ، فإن كولـّيوني كان في الواقع هو القائد الحقيقي للجيش. - Under Ludovico and his heirs, the famous Renaissance painter Andrea Mantegna worked in Mantua as court painter, producing some of his most outstanding works.
تحت حكم فرانسيسكو الثاني عمل رسام عصر النهضة الشهير أندريا مانتينيا في مانتوفا كساحة رسم، وأنتاج بعض أبرز أعماله. - At his death in 1708, the Duke of Mantua was declared deposed and his family of Gonzaga lost Mantua forever in favour of the Habsburgs of Austria.
وكانت وفاته سنة 1708، وكان قد اعلن خلعه وفقدت عائلته مانتوفا إلى الأبد لصالح آل هابسبورغ النمساويين. - At his death in 1708, the Duke of Mantua was declared deposed and his family of Gonzaga lost Mantua forever in favour of the Habsburgs of Austria.
وكانت وفاته سنة 1708، وكان قد اعلن خلعه وفقدت عائلته مانتوفا إلى الأبد لصالح آل هابسبورغ النمساويين.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2