maquis أمثلة على
"maquis" معنى
- And the maquis groups springing up all over?
منظمات المقاومة فى كل مكان - Maquis "Vida y Muerte de Foucellas".
فيسك "حياة وموت الثور الجالس". - The reality was that “rural women in maquis support networks” contained the overwhelming majority of those who participated.
والواقع أن "المرأة الريفية في جماعات التمرد شبكات الدعم" الواردة في الأغلبية الساحقة من الذين شاركوا. - Later she became a leading figure in the maquis groups of the French Resistance and was one of the Allies' most decorated servicewomen.
وأصبحت شخصية بارزة في المقاومة الفرنسية وكانت واحدا من أكثر النساء خدمة للحلفاء في الحرب. - Wake became instrumental in recruiting more members and making the maquis groups into a formidable force, roughly 7,500 strong.
وأصبح لها دورا كبيرا في تجنيد المزيد من الأعضاء للمقاومة الفرنسية وتحويل الجماعة إلى قوة هائلة، ومع ما يقرب من 7,500 من اقوياء المقاومة. - When she was seventeen years old, her family (her parents were teachers) aided the French Resistance and helped lodge men of the Maquis (French Resistance), and she became a liaison officer in the Resistance.
عندما كانت في السابعة عشر من عمرها، ساعدت عائلتها (كان والديها مدرسان) المقاومة الفرنسية، وساعدت أيض رجال الماكويس، وأصبحت ضابطة اتصال في المقاومة.