mariupol أمثلة على

• Ukrainian positions around Mariupol were attacked by the separatists 31 times.
  المواقف الأوكرانية حول ماريوبول هاجمها الانفصاليون 31 مرة.
• Ukrainian troops in Mariupol reported the destruction of two pro-Russian tanks.
  وأفادت القوات الأوكرانية في ماريوبول عن تدمير دبابين موالين لروسيا.
• Fighting continued in the southern front around Mariupol after the Ukrainian counteroffensive.
  واستمر القتال في الجبهة الجنوبية حول ماريوبول بعد الهجوم المضاد الأوكراني.
• A clash between the warring parties took place in the region of Mariupol in the evening.
  وقع اشتباك بين الأطراف المتحاربة في منطقة ماريوبول في المساء.
• In the region of Mariupol 20 BM-21 "Grad" artillery rockets struck Ukrainian positions at Vodiane.
  في منطقة ماريوبول 20 صواريخ مد-21 "غراد" المدفعية ضربت المواقف الأوكرانية في فوديان.
• In Vodiane, Mariupol region, rebel forces fired at Ukrainian troops with 122 mm artillery.
  وفي فوديان، منطقة ماريوبول، أطلقت قوات المتمردين النار على القوات الأوكرانية بالمدفعية 122 ملم.
• Also in the Mariupol area, rocket launchers and antiaircraft cannons were fired at Ukrainian troops near Hranitne.
  وفي منطقة ماريوبول أيضا، أطلقت قاذفات صواريخ ومدافع مضادة للطائرات على القوات الأوكرانية بالقرب من هرانيتن.
• There was a shooting at a checkpoint in Mariupol between Ukrainian special forces and two undercover militants.
  وكان هناك اطلاق نار على نقطة تفتيش في ماريوبول بين القوات الخاصة الأوكرانية واثنين من المسلحين السريين.
• The incidents included the shelling of Avdiivka and several settlements in the region of Mariupol from banned 120 mm mortars.
  وشملت الحوادث قصف أفدييفكا وعدة مستوطنات في منطقة ماريوبول من مدافع هاون عيار 120 ملم محظورة.
• There were 32 violations around Donetsk city, 11 in the region of Mariupol and 4 in the area of Horlivka.
  كان هناك 32 انتهاكا حول مدينة دونيتسك، 11 في منطقة ماريوبول و 4 انتهاكات في منطقة هورليفكا.
• In the region of Mariupol the Ukrainian military reported that the separatist made intensive use of small arms and grenade launchers.
  وفي منطقة ماريوبول، أفاد الجيش الأوكراني بأن الانفصاليين استخدموا بشكل مكثف الأسلحة الصغيرة وقاذفات القنابل اليدوية.
• In the area of Mariupol the militias fired mortar and small arms on nine occasions on Ukrainian positions at Shyrokyne.
  وفي منطقة ماريوبول، أطلقت الميليشيات قذائف هاون وأسلحة صغيرة في تسع مناسبات على مواقع أوكرانية في شيروكين.
• The Ukrainian garrisons at Zaitseve, north of Horlivka, Hranitne, north of Mariupol and Pisky, west of Donetsk city, were the target of small arms fire.
  كانت الحامية الأوكرانية في زايتسيف، شمال هورليفكا، هرانيتن، شمال ماريوبول وبيسكي، غرب مدينة دونيتسك، هدفا لنيران الأسلحة الصغيرة.
• Ukrainian military sources in Mariupol reported instead the death of one soldier and eight rebel attacks in their sector, specially near Talakivka and Shyrokyne.
  وأفادت مصادر عسكرية أوكرانية في ماريوبول بدلا من ذلك مقتل جندي وثمانية هجمات للمتمردين في قطاعهم، وبالقرب من تالاكيفكا وشيروقاين.
• The rebels carried out 16 attacks around Donetsk city and Horlivka, 11 in the region of Mariupol and two in the northern front, Luhansk Oblast.
  نفذ المتمردون 16 هجوما في مدينة دونيتسك وهورليفكا و 11 في منطقة ماريوبول واثنان في الجبهة الشمالية لوهانسك أوبلاست.
• The main targets were the Ukrainian strongholds of Avdiivka, Krasnohorivka, Pisky, Neveleske and Toretske, all of them around Donetsk city, and Novotritske, in the northern part of Mariupol region.
  وكانت الأهداف الرئيسية المعاقل الأوكرانية لأفدييفكا وكراسنوهوريفكا وبيسكي ونيفليسك وتوريتسك، وكلها حول مدينة دونيتسك، ونوفتريتسكي، في الجزء الشمالي من منطقة ماريوبول.
• The casualties occurred in the region of Mariupol (at Shyrokyne and Vodiane) and in the suburbs of Horlivka (Zaitseve); besides that one Ukrainian soldier was contused by shelling near Vodiane, Lysenko added.
  ووقعت الإصابات في منطقة ماريوبول (في شيروين وفوديان) وفي ضواحي هورليفكا (زايتسيف)؛ إلى جانب أن جنديا أوكرانيا كان متورطا في القصف بالقرب من فوديان، وأضاف ليسينكو.
• Two pro-Russian soldiers were killed and another wounded, Basurin also stated that two Ukrainian motorboats from Mariupol attacked pro-Russian positions along the shores of the Sea of Azov under rebel control with small arms and heavy machine gun fire.
  كما ذكر باسورين أن زورقين بخاريين أوكرانيين من ماريوبول هاجموا مواقع موالية لروسيا على ضفاف بحر آزوف تحت سيطرة المتمردين بالأسلحة الصغيرة ونيران الرشاشات الثقيلة.
• The rebels made a wide use of banned weapons, such as 82 mm and 120 mm mortars in several locations around Donetsk city and Mariupol and antiaircraft guns in the northern front (Luhansk region).
  واستخدمت القوات الانفصالية على نطاق واسع الاسلحة المحظورة مثل مدافع الهاون من عيار 82 مم و 120 ملم في عدة مواقع حول مدينة دونيتسك وماريوبول ومدافع مضادة للطائرات على الجبهة الشمالية في منطقة لوهانسك.
• The region of Mariupol also witnessed armed incidents in Hranitne, where Ukrainian troops received heavy machine gun fire, and in the village of Vodiane, in the buffer zone, which was the target of rocket propelled grenades and 120 mm mortar rounds.
  وشهدت منطقة ماريوبول أيضا حوادث مسلحة في هرانيتن، حيث تلقت القوات الأوكرانية نيران مدافع رشاشة ثقيلة، وفي قرية فوديان الواقعة في المنطقة العازلة التي كانت تستهدف قنابل صاروخية مدفعية وقذائف هاون عيار 120 ملم.