maronites أمثلة على

• The Maronites sought to create a Christian mini-state.
  حيث سعى الموارنة لخلق دولة مسيحية مصغرة.
• Maronites are the second largest Christian denomination, and have typically resided around the city of Al-Qoubaiyat.
  الموارنة هم ثاني أكبر طائفة مسيحية، ويقيمون عادة حول مدينة القبيات.
• In 1946, the Christian Maronites and the Sunni Muslims occupied 40 and 27 percent, respectively, of the highest civilian posts.
  في عام 1946 احتل الموارنة المسيحيون والمسلمون السنة 40 و27 في المائة على التوالي من أعلى المناصب المدنية.
• They ascribe Phoenicianism to sectarian influences on Lebanese culture and the attempt by Lebanese Maronites to distance themselves from Arab culture and traditions.
  وينسبون الفينيقية للتأثيرات الطائفية على الثقافة اللبنانية ومحاولة المارونية السياسية الابتعاد عن الثقافة والتقاليد العربية.
• From 1977, Israel allowed the Maronites and their allies to find employment in Israel and provided assistance in exporting goods through the Israeli port city of Haifa.
  من عام 1977، سمحت إسرائيل للموارنة في إيجاد فرص عمل في إسرائيل، وقدمت المساعدة في تصدير السلع عن طريق مدينة حيفا الساحلية الإسرائيلية.
• On May 22, 1860, a small group of Maronites fired on a group of Druze at the entrance to Beirut, killing one and wounding two.
  وفي ربيع عام 1860 تجدد القتال، عندما قامت مجموعة صغيرة من الموارنة بإطلاق النار على مجموعة من الدروز عند مدخل بيروت، لتقتل درزيًا وتصيب اثنين.
• It was suggested at the time that the starvation of the Maronites was a deliberately orchestrated Ottoman policy aimed at destroying the Maronites, in keeping with the treatment of Armenians, Assyrians and Greeks.
  في ذلك الوقت أن تلك المجاعة كانت مدبره عمدا من السياسه العثمانية و تهدف إلى تدمير المسيحيين الموارنة، تمشيا مع العلاج من الأرمن، والآشوريين والإغريق.
• Brought to the island by Maronites fleeing Lebanon over 700 years ago, this variety of Arabic has been influenced by Greek in both phonology and vocabulary, while retaining certain unusually archaic features in other respects.
  جلب هذه التنويعة العربية الموارنة النازحون من لبنان على مدار سبعمائة سنة، وقد تأثرت كثيراً باليونانية في صرفها ومفرداتها، كما احتفظت بملامح لغوية عتيقة في بعض النواحي.
• She moved from Aleppo to Berke, Lebanon, where on March 25, 1750 she founded her own religious order entitled to the Sacred Heart of Jesus, a Western devotion she imported among the Maronites and that made forthwith success.
  انتقلت هندية من حلب إلى بركة خان في لبنان، حيث أسست نظامها الديني الخاص"عن قلب يسوع الأقدس" في 25 مارس 1750، وأنجحه تفاني وإخلاص المارون الغرب تجاهها.
• The two most important positions of the presidency and premiership were given to the Maronites and Sunnis respectively, with the Shia receiving the speakership of the parliament in recognition of their status as the third largest demographic group in the country.
  أعطي أهم منصبين وهما الرئاسة ورئاسة الوزراء للموارنة والسنة على التوالي حيث حصل الشيعة على رئاسة البرلمان اعترافا بوضعهم كثالث أكبر مجموعة ديمغرافية في البلاد.
• The Maronites in Israel encompass the long existing Maronite community in Jish area and the families of former South Lebanon Army members, 7,000 of them who fled South Lebanon in April–May 2000 to Israel.
  الموارنة في إسرائيل تشمل الموارنة المحليين الذين يعيشون في منطقة الجليل وكذلك أسر أعضاء ميليشيا جيش لبنان الجنوبي السابق الذين فروا من جنوب لبنان في أبريل ومايو 2000 ويعيش أبناء هذه الأسر في منطقة كرمئيل وحيفا.
• The Cold War had a powerful disintegrative effect on Lebanon, which was closely linked to the polarization that preceded the 1958 political crisis, since Maronites sided with the West while leftist and pan-Arab groups sided with Soviet-aligned Arab countries.
  وكان للحرب الباردة تأثير غير تكاملي قوي على لبنان، الذي يرتبط ارتباطا وثيقا بحالة الاستقطاب التي سبقت الأزمة السياسية في عام 1958، منذ أن انحاز الماروني إلى جانب الغرب، في حين انحازت المجموعات اليسارية والعربية إلى جانب الدول العربية المنحازة إلى الاتحاد السوفييتي.