marrakesh أمثلة على

• You drive your truck into Marrakesh for us.
  كل ما عليك هو قيادة شاحنتك إلى "مراكش" لأجلنا.
• And both places more densely packed than a Marrakesh bazaar.
  وكلا المكانين أكثر كثافة من بازار مراكش
• Marrakesh is a vital component to the economy and culture of Morocco.
  مراكش عنصر حيوي لاقتصاد وثقافة المغرب.
• These are found in separate treaties, annexed to the Marrakesh Agreement.
  فهذه القواعد توجد في معاهدات منفصلة ملحقة باتفاق مراكش.
• Does Marrakesh hoard intrigue?
  هل مدينة مراكش تختزن المؤامرات على الناس ؟
• In the northern part of the Medina of Marrakesh the Saadi sultan Ahmad al-Araj (1517–1544) had a mausoleum built for al-Jazouli.
  في الجزء الشمالي من مدينة مراكش بنى السلطان السعدي أحمد الأعرج (1517-1544) ضريحل لجزولي.
• Marrakesh Station is a railway station in Marrakesh, Morocco; it is currently the southern end-point of the Moroccan railway system.
  (مايو 2018) محطة مراكش هي محطة قطار في مراكش بالمغرب ؛ تعتبر المحطة الأخيرة في المنقطة الجنوبية لنظام السكك الحديدية المغربي.
• I was in the bazaar in Marrakesh when I saw the nine most colorful scarves and thought of the nine most colorful people I know.
  "كنت في البازار في "مراكش عندما وجدت أجمل 9 أوشحة ملوّنة وفكّرت بأفضل 9 أشخاص في حياتي
• At the signing in Marrakesh the union's Secretary General called the new partnership "a key step for the implementation of the Mediterranean Solar Plan."
  وبمناسبة التوقيع في مراكش، وصف الأمين العام للاتحاد الشراكة الجديدة بأنها "خطوة مهمة على طريق تنفيذ خطة الطاقة الشمسية المتوسطية".
• It is claimed that in 1541, seventy-seven years after his death, his body was exhumed to be transferred to Marrakesh and found to be uncorrupted.
  زعم أن في عام 1541، بعد سبعة وسبعين عاما من وفاته، جثته استخرجت لنقلها إلى مراكش وجدت جثته غير فاسدة.
• 8 French nationals died as a result of the bombing of the Argana Cafe in Jemaa el-Fnaa square of Marrakesh in Morocco on 28 April 2011.
  قتل 8 مواطنين فرنسيين نتيجة تفجير أركان مقهى في ساحة جامع الفنا في مراكش في المغرب في 28 أبريل 2011.
• Henrys captured Taza within a few days using units drawn from garrisons in Fez, Meknes, Rabat and Marrakesh and then turned his attention to Khénifra.
  وبالفعل، بعد أيام قليلة استطاع هينريز السيطرة على مدينة تازة مستعينًا بوحدات من الحامية العسكرية داخل فيز، و مكناس، و رباط ، ومراكش، ثم وجَهَ اهتمامه صوب خنيفرة.
• His plan depended on holding a "living barricade" of French outposts running from Taza in the north through Khenifra, Kasbah Tadla and Marrakesh to Agadir on the Atlantic coast.
  تعتمد خطته على بناء حاجز نشط من القاعدة الفرنسية الأمامية تبدأ من تازا شمالًا عبر خنيفرة، قصيبة تادلا و مراكش، وصولًا إلى أغادير على الساحل الأطلنطي.
• Improvements to the highways from Marrakesh to Casablanca, Agadir and the local airport have led to a dramatic increase in tourism in the city, which now attracts over two million tourists annually.
  فالتحسينات على الطرق السريعة بين الدار البيضاء و أكادير ومطار مراكش المنارة أدت إلى زيادة كبيرة في السياحة في المدينة ، التي تجذب الآن أكثر من 2 مليون سائح من مختلف الدول سنوياً.
• From a European perspective, Tripoli in modern-day Libya, was considered its capital or chief city—though Marrakesh in Morocco was the largest and most important Berber city at the time.
  قبل أن يتم تقسيم المنطقة بين إفريقية والمغرب حكمت سلالات أمازيغية مثل الموحدون ولفترة وجيزة الحفصيون، ومن وجهة نظر أوروبية كانت "عاصمة المنطقة" أو المدينة الرئيسية مدينة طرابلس في ليبيا الحالية كما اعتبرت مدينة مراكش في المغرب أكبر وأهم مدينة أمازيغية في ذلك الوقت كما اعتبرت مدن الجزائر وطنجة في المغرب "كعواصم" في بعض الأوقات.