marshalled أمثلة على

• Civilian and military security assets Have been marshalled for the service.
  تم تنظيم الأمن العسكري والمدني من أجل التأبين
• On 14th October, some 300 bombers were marshalled over England.
  ... فى الرابع عشر من أكتوبر حلقت حوالى ثلاثمائة ... (قاذفه فى سماء (أنـجلتـرا
• In the meantime, the KSČ marshalled its forces for the Czechoslovak coup d'état of 1948.
  في غضون ذلك، حصل على الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي قواتها لانقلاب عام 1948.
• Heading for France were some 6,500 vessels of all types, marshalled and escorted by the Allied navies.
  نحو (فرنسا) تتجه 6500 سفينه من جميع الأنواع تقودهم وتحميهم سفن قوات التحالف
• Who, I say, faced with the overwhelming force of the figures and the arguments I have here marshalled could resist their overwhelming conclusion?
  أقول من ممن يستمعون للقوة العاتية للأشياء و المجادلات التي أشرت إليها
• It calls up a picture of the prosecution astride a white horse ablaze in the uniform of a military colonel, and with all the forces of right and righteousness marshalled behind him.
  إنه يستدعى صورة للمحاكمة كخطوة حصان أبيض كحريق فى زى كولونيل عسكرى
• Toyotomi Hideyoshi marshalled his forces and tried to invade the Asian continent through Korea, but was eventually repelled by the Korean military, with the ethnieassistance of the righteous armies and Chinese Ming dynasty.
  قاد تويوتومي هيديوشي القوات وحاول غزو القارة الآسيوية من خلال كوريا، ولكن تم صدهم في نهاية المطاف من قبل الجيش الصالحين والمساعدة من عهد أسرة مينغ الصين.
• In fact, the Anatomy uses melancholy as the lens through which all human emotion and thought may be scrutinized, and virtually the entire contents of a 17th-century library are marshalled into service of this goal.
  فوظف الكتاب الملنخوليا (السوداء) كعدسة يمكن من خلالها فحص جميع المشاعر والفكر البشري، ويضم تقريباً جميع محتويات مكتبة أوروبية من القرن السابع عشر تم تجميعها بغية هذا الهدف.