masthead أمثلة على

• Well, the American public is not affected by masthead anymore.
  حسناً، الجمهور الأمريكي لم يؤثر عليه بالاسم أكثر.
• anyone's name who is not on the masthead may leave.
  اي شخص لايذكر اسمه بالقائمة .. عليه المغادرة
• The McClatchy masthead has to go with that 35-50 graphic.
  إن الصارية لابد أن تكون ضمن الرؤية.
• Take Her Name Off The Masthead For Three Months.
  ابعد اسمها عن النشر لمدة ثلاث اشهر
• Could be a masthead light flickering, couldn't it, sir?
  ربما يكون مجرد مصباح الصارية
• Yeah, something that's gonna land above the masthead of The Huff Post.
  للمؤتمر . -أجل، شيء ستتم كتابته فوق اسم جريدة الـ"هافنغتون بوست".
• Check the masthead in today's edition.
  متوافقــة مع عـدد طبعـات اليـوم
• And my client would like his name on the masthead right next to Mr. Blunt's.
  وعميلي يريد ان يكون اسمه بجانب اسم السيد بلنت) في البيانات الادارية)
• I'm the one that pulled Helen out of the field and onto the masthead of this magazine.
  أنا من أخرج (هيلين) من الميدان . ووضعها على قمة الهيكل الاداري للمجلة
• If the school paper wasn't already unpopular, this kid's name on the masthead wasn't gonna help.
  إن كانت صحيفة المدرسة غير مشهورة من الان إسم هذا الشاب بجانب عنوان الصحيفة لن يفيدها
• Four years ago, you were on the masthead at Newsweek, turning out ten cover stories a year and spending Sunday mornings on TV.
  أستطيع التفكير بعدّة أسباب قبل أربعة سنوات، كنت على قمّة مجلّة "نيوزويك" الإخبارية تقوم على عشرة أخبار في السنة تظهر على غلاف المجلة
• In 1848 the United Kingdom passed regulations that required steam vessels to display red and green sidelights as well as a white masthead light.
  وفي عام 1848، أصدرت المملكة المتحدة بعض اللوائح التي فرضت على المركبات البخارية إظهار أضواء جانبية باللونين الأحمر والأخضر بالإضافة إلى الضوء الأبيض أعلى السارِية.
• Power driven vessels, in addition to these lights, must carry either one or two (depending on length) white masthead lights that shine from ahead to two points abaft the beam on both sides.
  أمَّا بالنسبة للمركبات الآلية، فبالإضافة إلى الأضواء السابِق ذكرها، يجب عليها أن تحمِل إمَّا ضوءًا أبيض واحدًا أو اثنين أعلى السارِية (حسب طولها) يسطع من الأمام وحتى درجتين من خلف المؤخرة على الجانبين.
• The international 1948 Safety of Life at Sea Conference recommended a mandatory second masthead light solely for power driven vessels over 150 feet in length and a fixed sternlight for almost all vessels.
  كما أوصى المؤتمر الدولي لسلامة الحياة في البحار في عام 1984 بضرورة وضع ضوء اضطراري ثانٍ أعلى السارِية فقط للمركبات الآلية التي تصل طولها إلى أكثر من 150 قدمًا وألزمت تقريبًا كل المركبات بحمل ضوء ثابت في مؤخرة السفينة.
• In the United Kingdom, since the demise of Today (1986–1995), the only national middle-market papers are the Daily Mail and the Daily Express, distinguishable by their black-top masthead (both use the easy-to-carry tabloid paper size), as opposed to the red-top mastheads of down-market tabloids.
  1995)، أصبحت فقط صحف السوق المتوسط القومية هي ديلي ميل وديلي إكسبريس، ويمكن تمييزهما من خلال الترويسة الخاصة بهما باللون الأسود (وتستخدمان حجم الورق التابلويد سهل الحمل)، وذلك خلافًا لصحف التابلويد الخاصة بالسوق المنخفض ذات الترويسة باللون الأحمر.