maudlin أمثلة على

• I can see the maudlin segment of tonight's binge is in full swing.
  أرى الإنقسام فى هذه الحفلة
• I always get maudlin when I'm coming off a drunk.
  دائماً أتحول لعاطفية عندما يبدأ مفعول الثمل بالزوال
• And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
  هاهي أقلامك التجميلية الكئيبة .... وأقلامك الرصاص العاطفية
• It might be a bit overly maudlin in places.
  قد يكون هناك القليل من العواطف الزائدة في بعض الأماكن
• Is there anything left to say about that maudlin bore?
  هل هناك أي شئ تبقى لتقوله عن العاطفة المملة هذه؟
• Tim Maudlin is a philosopher of physics at Rutgers University.
  تيم مودلينغ هو فيلسوف فيزيائي
• Are the maudlin theatrics absolutely necessary, Niklaus?
  هل هذا العرض المُحزن ضروريّ جدًّا يا (نيكلاوس)؟
• Oh, Will Schuester, you poor, maudlin imbecile,
  اوه ويل شوستر أيها الأبله ذو العاطفه الجياشه
• You're maudlin and full of self-pity. You're magnificent.
  أنت حزينة ومليئة بالشفقة على الذات.
• Yuck! The maudlin music of the university station?
  الموسيقى العاطفيّة لمحطّة الجامعة ؟
• Don't get all maudlin on me, man.
  لا تتظاهر أمامي , يا رجل
• I'm not getting all maudlin or anything, but I'm gonna miss having you around.
  لن أبكِ أو أي شئ، ولكني سوف أفتقدك هنا.
• I think it's creepy, maudlin and amateurish.
  أعتقد إنها تُحفة فنية
• No maudlin goodbyes, then.
  لا أريدُ وداعٌ جيّاش العاطفة , إذن.
• As you know, I'm not comfortable with prolonged good-byes and maudlin displays of emotion, so I prepared this short video.
  كما تعلمون, أنا لا أحب لحظات الوداع و لا المواقف المليئة بالعاطفة لذا قمت بتصوير هذا الفيديو القصير
• Penny, as you know, I'm not comfortable with prolonged goo d-byes and maudlin displays of emotion, so I prepared a short video.
  أرجوك يا بيني, فكما تعلمين أنا لا أحب لحظات الوداع و لا المواقف المليئة بالعاطفة لذا قمت بتصوير فيديو قصير
• Lady Lyndon tended to a melancholy and maudlin temper and, left alone by her husband, was rarely happy or in good humour.
  السيدة "ليندون" أصبحت مكتئبة وبمزاج منفعل وتركت وحيدة بواسطة زوجها ولذا كان من النادر أن تكون سعيدة أو لديها حس فكاهي