mbira أمثلة على

• The mbira is usually classified as part of the lamellaphone family and part of the idiophone family of musical instruments.
  المبيرا غالباً ما تصنف على أنها جزء من فصيلة آلات اللاميلافون، وجزء من فصيلة آلات الآديوفون الموسيقية.
• The mbira was reported to be used in Okpuje, Nsukka area of the south eastern part of Nigeria in the early 1900s.
  والتي تم التقرير عنها أنها تستخدم في منطقة الأوكبوجي، نسوكا في الجزء الجنوب الشرقي من نيجيريا في أوائل الـ1900م.
• In the mid 1950s the mbira was the basis for the development of the kalimba, a westernized version designed and marketed by the ethnomusicologist Hugh Tracey, leading to a great expansion of its distribution outside Africa.
  في وسط الـ1950م الأمبيرا كانت الأساس إلى تطور الكاليمبا، نسخة شرقية تم تصميمها وتسويقها عن طريق عالم دراسة الموسيقى من الثقافات المختلفة هيو تراسي، والذي أدى إلى توسع كبير في نشر الآلة خارج أفريقيا.
• Mbira came to prominence after the worldwide stage performance and recordings of Thomas Mapfumo on the 1980s, whose music is based on and includes the mbira; the work of Dumisani Maraire, who brought marimba and karimba music to the American Pacific Northwest; Ephat Mujuru, who was one of the pioneer teachers of mbira in the US; as well as the writings and recordings of Zimbabwean musicians made by Paul Berliner.
  انتشرت الأمبيرا عالمياً بعد عزف توماس مابفومو لها على منصات في مختلف دول العالم، والتي تعتبر موسيقاه على أنها مبنية ومتضمنة على آلة الأمبيرا بشكل أساسي؛ كذلك عمل دوميساني مارير، الذي جلب المارمبا والكاريمبا إلى الساحل الشمال غربي الأمريكي؛ إلفات موجورو، والذي كان أحد رائدي معلمي آلة الأمبيرا في أمريكا؛ إضافة إلى كتابات وتسجيلات الزمبابويين الموسيقيين ومؤسسها باول برلاينر.
• Mbira came to prominence after the worldwide stage performance and recordings of Thomas Mapfumo on the 1980s, whose music is based on and includes the mbira; the work of Dumisani Maraire, who brought marimba and karimba music to the American Pacific Northwest; Ephat Mujuru, who was one of the pioneer teachers of mbira in the US; as well as the writings and recordings of Zimbabwean musicians made by Paul Berliner.
  انتشرت الأمبيرا عالمياً بعد عزف توماس مابفومو لها على منصات في مختلف دول العالم، والتي تعتبر موسيقاه على أنها مبنية ومتضمنة على آلة الأمبيرا بشكل أساسي؛ كذلك عمل دوميساني مارير، الذي جلب المارمبا والكاريمبا إلى الساحل الشمال غربي الأمريكي؛ إلفات موجورو، والذي كان أحد رائدي معلمي آلة الأمبيرا في أمريكا؛ إضافة إلى كتابات وتسجيلات الزمبابويين الموسيقيين ومؤسسها باول برلاينر.