melkite أمثلة على

• Melkite Christians are also present in small numbers in the region.
  ويتواجد الروم الملكيين الكاثوليك أيضاً بأعداد صغيرة في المنطقة.
• Melkite Greek Catholics are present, however, throughout the world by migration due to persecution.
  ينتشر الروم الملكيين الكاثوليك حاليًا في جميع أنحاء العالم بسبب الهجرة المسيحية.
• The inhabitants of Bteghrine are almost all Christians, 75% Greek Orthodox and 25% Melkite Catholic.
  تقريبا كل سكان بتغرين هم مسيحيين, 75% مسيحين الأرثوذكسين و 25% هم الملكيين الكاثوليك.
• Other Melkite Catholics were exiled from Aleppo during the persecutions, among them the priest Jibrail Marrash.
  كما تم طرد الكاثوليك المالكانيّين من مدينة حلب خلال اضطهاد تعرَّضوا له آنذاك، ومن بينهم القس جبرائيل مرَّاش.
• Maronites, Greek Orthodox, Catholics, Protestant, and Melkite Christians follow the Gregorian Calendar and thus celebrate Christmas on 25 December.
  يتبع الكاثوليك والبروتستانت والروم الكاثوليك المسيحيين التقويم الغريغوري وبالتالي يحتفلون بعيد الميلاد في 25 ديسمبر كانون الأول.
• The Melkite Greek Catholics live primarily in the central and eastern parts of the country, dispersed in many villages.
  يقطن أبناء الكنيسة من الروم الكاثوليك أساسَا في الأجزاء الوسطى والشرقية من البلاد، وفي العديد من القرى.
• The term Melkite was originally used as a pejorative term after the acrimonious division that occurred in Eastern Christianity after the Council of Chalcedon (451).
  استخدم المصطلح "الملكانيون" كمذمة خلال الإنقسام في المسيحية الشرقية بعد مجمع خلقدونية (451).
• It had 1,613 registered voters in 2010 and its inhabitants are predominantly Christians from the Maronite, Melkite and Greek Orthodox denominations.
  في عام 2010 كانت البلدة لديها 1,613 ناخباً مسجلاً وسكانها من المسيحيين في الغالب من أتباع الطوائف المارونية والملكانية والأرثوذكسية الشرقية.
• Raised in the Maronite Church, but being a Melkite through her religious congregation, she took her vows in the Melkite Greek Catholic Church.
  ترعرعت في الكنيسة المارونية، ولكن كونها من الروم الملكيين من خلال جماعتها الدينية، نذرت نفسها في كنيسة الروم الملكيين الكاثوليكية.
• Raised in the Maronite Church, but being a Melkite through her religious congregation, she took her vows in the Melkite Greek Catholic Church.
  ترعرعت في الكنيسة المارونية، ولكن كونها من الروم الملكيين من خلال جماعتها الدينية، نذرت نفسها في كنيسة الروم الملكيين الكاثوليكية.
• Later he was elected bishop by the Holy Synod of the Melkite Church in July 1989 and approved by the Holy See on December 11.
  اُنتخب لاحقا مطرانا من قبل مجمع السينودس لكنيسة الروم الملكيين في يوليو 1989 ووافق الكرسي الرسولي على انتخابه في 11 ديسمبر 1989.
• Other Lebanese Christians are also Melkite Catholics, Protestant Christians like evangelicals (including Protestant groups such as the Baptists and Seventh-day Adventists), and Latins (Roman Catholic).
  وهناك أخر من المسيحيين اللبنانيين مثل الملكيين الكاثوليك، المسيحيين البروتستانت مثل الإنجيليين (بما في ذلك البروتستانتية مجموعات مثل المعمدانيين و السبتيين) ، اللاتين (الكاثوليك الرومان).
• Few Ghassanids became Muslim following the Islamic Conquest; most Ghassanids remained Christian and joined Melkite and Syriac communities within what is now Jordan, Palestine, Israel, Syria and Lebanon.
  اعتنق عدد قليل من الغساسنة الإسلام بعد الفتح الإسلامي؛ وظلَّ معظم الغساسنة على الديانة المسيحية وانضموا إلى المجتمعات الملكانيَّة والسريانيَّة ضمن ما هو الآن الأردن وفلسطين وإسرائيل وسوريا ولبنان.
• The majority of Lebanese-Uruguayans are Christians who belong to various churches, including the Maronite Church (they have their own church, Our Lady of Lebanon), Roman Catholic, Eastern Orthodox and Melkite Catholic.
  غالبية اللبنانية-أوروغواي هم من المسيحيون الذين ينتمون إلى مختلف الكنائس، بما في ذلك الكنيسة المارونية (لديهم كنيسة سيدة لبنان الخاصة بهم)، الروم الكاثوليك، الشرقية الأرثوذكس و الروم الملكيين الكاثوليك وقلة عدد المسلمين.
• The Christians in the neighborhood lived on Washington Street to the south of the site of the World Trade Center, where they established three churches, including St. George Chapel of the Melkite Rite, which as of 2010 survives as Moran's Ale House and Grill, and which was designated a New York City Landmark in 2009.
  كان المسيحيون العرب يقطنون في شارع واشنطن إلى الجنوب من موقع مركز التجارة العالمي، حيث بنوا ثلاث كنائس، إحداها كنيسة القديس جورج الملكية الكاثوليكية ، والتي لا يزال مبناها موجوداً، وقد أضيف هذا المبنى في سنة 2009 إلى قائمة معالم مدينة نيو يورك.