meningeal أمثلة على

• That would account for all her meningeal symptoms-- rash, fever.
  أحسنت سيفسر كل أعراضها السحائية طفح جلدي، حمى
• But where there's infection, there's meningeal swelling.
  لكن حيث توجد العدوى يوجد تورم سحائي
• That CT shows no meningeal involvement.
  ذلك الرسم السطحي لا يظهر تورماً سحائياً
• Tearing of the middle meningeal artery.
  تمزّق في منتصف الشِّريان السَّحائيّ.
• The middle meningeal artery is completely severed.
  الشريان السحائي متضرر بالكامل
• Derek] The middle meningeal artery's completely severed.
  الشريان السحائي متضرر بالكامل
• All right, there's a diastasis along the temporal bone, right where the middle meningeal artery runs.
  حسنا, هناك انتفاخ في وسط الجمجمة, حيث الشريان الوسطي يجري.
• He initially believed the cysts were the result of meningeal diverticula and long arachnoid prolongations.
  كان يعتقد في البداية أن الخراجات تحدث نتيجة الرتج السحائي وإطالة للعنكبوتية الطويلة.
• With Paul Bucy (1904-1992), Bailey made investigations involving the structure of intracranial tumors and meningeal tumors.
  شارك بيلي مع بول بوسي (1904-1992)، في هيكلة الأورام داخل الجمجمة والأورام السحائية.
• And that nerve just happens to live right near the meningeal branch of the vertebral artery, obstructs the blood flow to the brain.
  و هذا العصب تصادف أنه يجاور الفرع السحائي من شريان الشوكي يعرقل مسار الدم للمخ
• It's... it's okay, but if it's his meningeal artery, he could cone.
  . ضير من هذا بيد إذا كان شريانه السحائيّ ، فإنّه يعانيمنعمليّةالـ "كونينج" (عملية ضغط من قبل المخ وجذعة عبر الثقبة)) ( العظمى في الجمجمة نتيجة لوجود ورم))
• However, it is the least common type of meningeal bleeding and is seen in 1% to 3% cases of head injury .
  يعتبر هذا النزف هو الأقل شيوعاً بين أنواع النزف السحائي, إذ يحدث عند 1% إلى 3% من حالات إصابة الرأس.
• Conversely, in a minority of cases (less than 1%), it may also be duplicated, particularly when the middle meningeal artery is also duplicated.
  وبالعكس أيضا، في نسبة قليلة من البشر (أقل من 1٪)، قد يحدث وأن يكون بدل ثقب واحد ثقبين اثنين، وهذا يحدث خاصة إذا كان الشريان السحائي الأوسط منقسماً إلا شريانين اثنين.
• An important distinguishing factor is that the walls of Tarlov cysts contain nerve fibers, in contrast to the meningeal diverticula which has no evidence of neural elements.
  ومن العوامل الهامة الأخرى التي وجدها تارلوف بأن جدران الخراجات كانت تحتوي على ألياف عصبية، على النقيض من الرتج السحائي الذي لا يوجد لديه دليل على العناصر العصبية.
• Anaplastic meningioma and hemangiopericytoma are difficult to distinguish, even by pathological means, as they look similar, especially, if the first occurrence is a meningeal tumor, and both tumors occur in the same types of tissue.
  من الصعب التفريق بين الأورام السحائية الكشمية وورم الخلايا الحوطية، حتى إن استخدمنا الوسائل المرضية، لأنهم متشابهون، وخاصة إن التواجد الأول للورم السحائي، وكلا النوعين من الأورام ينمو في نفس الأنواع من الأنسجة.
• Back pain and headache – often severe and possibly associated with nausea, vomiting, neck rigidity and pain or discomfort in the eyes due to light exposure (photophobia) – are frequently the first symptoms of meningeal carcinomatosis.
  في كثير من الأحيان شديدة وربما ترتبط مع الغثيان والقيء والصلابة الرقبة والألم أو عدم الراحة في العينين بسبب التعرض للضوء (رهاب الضوء) - هي في كثير من الأحيان الأعراض الأولى لسرطان الأغشية السحائية .
• Early deaths occur within minutes to hours and often are due to hemorrhages in the outer meningeal layer of the brain, torn arteries, blood around the lungs, air around the lungs, ruptured spleen, liver laceration, or pelvic fracture.
  أما الوفيات المبكرة فتحدث في غضون دقائق إلى ساعات، وغالبا ما تكون بسبب وجود الورم الدموي تحت الجافية أو الورم الدموي فوق الجافية، والصدر المدمى واسترواح الصدر وتمزق الطحال وتهتك الكبد، أو كسور الحوض.
• Meninges Ten percent of patients with cancer spreading to different parts of the body develop meningeal carcinomatosis, where metastatic seedlings develop in the meninges (outer lining) of both the brain and spinal cord (with possible invasion of the brain or spinal cord).
  سحاياالمخ عشرة في المئة من المرضى الذين يعانون من السرطان تنتشر إلى أجزاء مختلفة من الجسم تطوير سرطانات سحائية، حيث تتطور الشتلات المنتشر في السحايا (البطانة الخارجية) لكل من الدماغ والحبل الشوكي (مع احتمال الغزو من الدماغ أو الحبل الشوكي).