meninx أمثلة على

• He also demonstrated the continuity of all meninges with the envelopes of nerves and with the filum terminale.
  كما أثبتت استمرارية جميع السحايا مع مظاريف الأعصاب ومع المحطة الطرفية.
• As long as we have 12 holes, we can surgically implant the electrodes under the meninges against the brain.
  مادام لدينا 12 ثقب يمكننا زراعة الأقطاب الكهربائية تحت السحايا داخل مخه
• The middle element of the meninges is the arachnoid mater, so named because of its spider web-like appearance.
  العنصر الأوسط من الأغشية السحائية هو الأم العنكبوتية ، لذلك سميت بسبب مظهرها الشبكي العنكبوتي.
• Human brains are surrounded by a system of connective tissue membranes called meninges that separate the brain from the skull.
  تحيط الادمغة البشرية نظام من أغشية النسيج الضام تسمى السحايا التي تفصل الدماغ من الجمجمة.
• The meninges of the brain protrude through this gap due to the neural tube failing to close during development.
  وتبرز السحايا من الدماغ من خلال هذه الفجوة بسبب فشل الأنبوب العصبي في الإنغلاق أثناء التطور.
• These areas are activated by elevated intracranial pressure, irritation of the meninges (i.e. blood or infection), and extreme emotional triggers such as anxiety.
  يتم تنشيط هذه المناطق عن طريق ارتفاع الضغط داخل الجمجمة، وتهيج السحايا (أي عبر الدم أو العدوى)، والمشاعر العاطفية الحادة مثل القلق.
• The Edwin Smith Papyrus shows the very first use of the root word neuro, and the word brain, and details information on the meninges and cerebrospinal fluid.
  تُظهر برديّة إدوين سميث الاستخدام المُبكّر جداً والأول على الإطلاق لأصل كلمة "عصبىّ" وكذلك كلمة "مُخ"، وتفاصيل المعلومات حول السحايا والسائل الدماغي الشوكي.
• This has clinical importance in that infections of the nose and nearby areas can be transmitted to the meninges and brain from what is known as the danger triangle of the face.
  لذلك فلها أهمية سريرية، حيث أن العدوى التي تصيب الأنف يمكن أن تنتقل إلى السحايا والدماغ ضمن ما يعرف بمثلث الخطر في الوجه.
• Contrary to previous reports, the spinal meninges were seen to be very simple, both in the adult lower vertebrates and in the early developmental stages of the more advanced vertebrates.
  خلافا للتقارير السابقة ، كان ينظر إلى السحايا في العمود الفقري ليكون بسيطا جدا ، سواء في الفقاريات المنخفضة للبالغين وفي المراحل المبكرة من النمو للفقاريات الأكثر تقدما.
• Inflammation of the meninges may lead to abnormalities of the cranial nerves, a group of nerves arising from the brain stem that supply the head and neck area and which control, among other functions, eye movement, facial muscles, and hearing.
  قد يؤدي التهاب السحايا إلى اضطرابات في الأعصاب القحفية، وهي مجموعة من الأعصاب التي تنشأ من جذع الدماغ والتي تزوّد الرأس ومنطقة الرقبة والتي من مهامها التحكم بحركة العين، وعضلات الوجه، والسمع.
• This type of meningitis is usually caused by viruses but it may be due to bacterial infection that has already been partially treated, when bacteria disappear from the meninges, or pathogens infect a space adjacent to the meninges (e.g. sinusitis).
  عادة ما يحدث هذا النوع من التهاب السحايا عن طريق الفيروسات ولكن قد يكون بسبب عدوى بكتيرية والتي سَبَق أن تم علاجها جزئيًا، أو عندما تختفي البكتيريا من السحايا، أو عندما تصيب مسببِّات الأمراض تجاويف مجاورة للسحايا (كالتهاب الجيوب الأنفية).
• Meninges Ten percent of patients with cancer spreading to different parts of the body develop meningeal carcinomatosis, where metastatic seedlings develop in the meninges (outer lining) of both the brain and spinal cord (with possible invasion of the brain or spinal cord).
  سحاياالمخ عشرة في المئة من المرضى الذين يعانون من السرطان تنتشر إلى أجزاء مختلفة من الجسم تطوير سرطانات سحائية، حيث تتطور الشتلات المنتشر في السحايا (البطانة الخارجية) لكل من الدماغ والحبل الشوكي (مع احتمال الغزو من الدماغ أو الحبل الشوكي).
• Meninges Ten percent of patients with cancer spreading to different parts of the body develop meningeal carcinomatosis, where metastatic seedlings develop in the meninges (outer lining) of both the brain and spinal cord (with possible invasion of the brain or spinal cord).
  سحاياالمخ عشرة في المئة من المرضى الذين يعانون من السرطان تنتشر إلى أجزاء مختلفة من الجسم تطوير سرطانات سحائية، حيث تتطور الشتلات المنتشر في السحايا (البطانة الخارجية) لكل من الدماغ والحبل الشوكي (مع احتمال الغزو من الدماغ أو الحبل الشوكي).