men’s أمثلة على
"men’s" معنى
- In July 2015, the venue hosted the Senior International Men’s Friendly volleyball tournament.
في يوليو 2015 استضافت الصالة بطولة ودية دولية لكرة الطائرة للرجال. - The first National Men’s Health Week was held in the USA in 1994.
أما الأسبوع الوطني الأول لصحة الرجل فقد عقد في الولايات المتحدة في عام 1994. - Both Morgan and Naismith pursued careers in Physical Education at the YMCA (Young Men’s Christian Association).
عمل مورغان مثل نايسميث في مجال التربية البدنية في جمعية الشبان المسيحية. - Racial differences have historically stratified the men’s liberation movement and such divisions still remain problematic today.
تتسبب الاختلافات العرقية منذ القدم في تقسيم حركة تحرير الرجال إلى طبقات ولا تزال هذه الأقسام تعد معضلة حتى الآن. - The draw for the men’s final tournament took place in Cairo, Egypt on July 12 in CAF headquarters.
قرعة مسابقة الرجال النهائية سوف تأخذ مكانها في القاهرة، مصر يوم 12 يوليو 2011 في مقر الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. - The two men’s feud eventually is seen by the training instructs and after being punished in a “military manner” the two become friends.
في نهاية المطاف ينظر إلى عداء الرجلين من خلال التدريب وبعد أن يعاقبا "بطريقة عسكرية" يصبحان صديقين. - Spencer was first invited to be a speaker at the Catholic Men’s Conference of the Roman Catholic Diocese of Worcester on March 16, 2013.
سبنسر تمت دعوته إلى أن يكون متحدثا في مؤتمر كاثوليكي في أبرشية ووستر في 16 مارس 2013. - In 2005, the world’s first professor of men’s health, Alan White, was appointed at Leeds Metropolitan University in north-east England.
وفي عام 2005، أصبح آلان وايت، أستاذ صحة الرجل العالمي الأول، والذي كان قد عين في جامعة ليدز ميتروبوليان الواقعة شمال-شرق انكلترا، مشهورا. - Whereas men’s education focused on job training, women’s education focused on shaping girls to evolve into better Muslim wives and mothers with refined social graces.
في حين ركز تعليم الرجال في التدريب على العمل، وركز تعليم المرأة على تشكيل أفضل زوجات وأمهات مسلمات مع معرفة النعم. - Men’s plateau in earnings began after the 1970s, allowing for the increase in women’s wages to close the ratio between incomes.
وفي سبعينيات القرن الماضي، تمكن الرجال من الحصول على أعلى الرواتب، وبالتالي أي ازدياد في رواتب النساء بعدها يقلل من الفجوة الموجودة في الدخل بين الجنسين. - Women’s health in China refers to the health of women in People’s Republic of China (PRC), which is different from men’s health in China in many ways.
(ديسمبر 2018) صحة المرأة في الصين تشير إلى صحة المرأة في جمهورية الصين الشعبية ، والتي تختلف عن صحة الرجال في الصين بطرق عديدة. - 12 teams have been seeded and 12 unseeded on the basis of ranking of Asian qualifiers and final round of 2008 Beijing Olympics men’s football tournament.
إثني عشر فريق تم تصنيفهم وإثني عشر غير مصنفين على أساس الترتيب للتصفيات الآسيوية والجولة النهائية من مسابقة كرة القدم الرجال في أولمبياد بيجين 2008. - The styles of men’s writing influence how they have viewed literature as the authority in the field, but as women have become more relevant, their styles and strategies of writing have come into the light.
وقد أثرت أساليب كتابة الرجال على نظرتهم للأدب بوصفه السلطة في هذا المجال، ولكن النساء أصبحن أكثر أهمية، وحالت أساليب واستراتيجيات كتاباتهم إلى النور. - In 2008, Ronaldo and Zidane invited Marta to play in UNDP’s Match Against Poverty in Fez, Morocco, where she became the first woman in the history of football to play in an internationally sanctioned men’s football match.
في عام 2008 ، دعا رونالدو وزيدان مارتا للعب في مباراة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ضد الفقر في فاس بالمغرب ، حيث أصبحت أول امرأة في تاريخ كرة القدم تلعب في مباراة كرة القدم للرجال المعترف بها دوليا. - Furthermore, she explains that men’s refusal to gain competency in domestic work is not only a guide to keep women in traditional positions, but also prevents men from achieving independence, making them dependent on women to have a functioning home.
وتستأنف (بيني) حديثها لتشرح كيف أن رفض الرجل لأن يجيد الأعمال المنزلية لا يأتي فقط على المرأة بالضرر بقصرها على الأنشطة التقليدية، ولكنه كذلك يمنع الرجل من القدرة على تحقيق الاستقلالية إذ يظل محتاجًا للمرأة في ذلك. - It is a strategy for making women’s as well as men’s concerns and experiences an integral dimension of the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes in all political, economic and societal spheres so that women and men benefit equally and inequality is not perpetuated.
وهي تعتبر استراتيجية لتمكين المرأة بالإضافة إلى اهتمامات الرجل والخبرات كجزء لا يتجزأ من التصميم، والتنفيذ، والرصد، والتقييم للسياسات والبرامج في كل المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية، حتى يستفيد الرجل والمرأة علي قدم المساواة ولا تستمر حالة عدم المساواة فالهدف الرئيسي هو تحقيق التكافؤ بين الجنسيين .