metabolizing أمثلة على

• I'm metabolizing the experience by composing a new piece of music.
  أنا استقلب التجربة عبر تأليف مقطوعة موسيقية جديدة
• Instead of it metabolizing the person, it happens in the machine.
  فبدلًا من إتمام التأييض داخل الشخص، سيتم داخل الآلة.
• I can hear you metabolizing oxygen and expelling carbon dioxide.
  أستطيع سماعك و أنت تستهلك الأكسجين و تطلق ثاني أكسيد الكربون
• Guess he's not metabolizing it anymore.
  أعتقد أنّه لن يقوم بتأييضه بعد الآن.
• Unless he's been buyingcuts of mad cow, his body wouldhave no problem metabolizing it.
  إلا إذا كان يشتري لحماً فاسداً لن يكون لدى جسده مشكلة في هضمه
• It's too soon to be sure, but I believe she may actually be metabolizing radiation on her own now.
  لا زال الوقت باكراً للجزم, ولكنني أظنّها بدأتْ بتصفية الإشعاع بنفسها الآن
• In all other tissues the fatty acids that enter the metabolizing cells are combined with co-enzyme A to form acyl-CoA chains.
  في كل الانسجة الأخرى، الاحماض الدهنية التي تدخل إلى الخلايا المؤيضة سوف تجمع مع مرافق الانزيم أ لتكوين سلاسل اسيتايل كواي .
• Theoretically, one could measure food energy in different ways, using (say) the Gibbs free energy of combustion, or the amount of ATP generated by metabolizing the food.
  نظريا, يمكن للمرء ان يقيس الطاقة الغذائية بطرق مختلفة باستخدام الطاقة المحترقة الحرة لجيبس او استخدام كمية اتب الناتجة عن استقلاب الطعام.
• Under this theory if toxins are too rapidly released without being safely eliminated (such as when metabolizing fat that stores toxins) they can damage the body and cause malaise.
  في ظل هذه النظرية إذا تم الإفراج عن السموم بسرعة كبيرة دون ان يتم القضاء عليها بأمان (كما في حالة تفاعل الدهون التي تخزن السموم) يمكنها أن تضر الجسم وتسبب الشعور بالضيق.