metformin أمثلة على

• Thiazide for the blood pressure, Metformin for my diabetes.
  ثيازايد" لضغط الدم" ميتفورمين" للسكر"
• We use metformin for polycystic ovary syndrome.
  نستخدم الميتفورمين مع متلازمة المبايض المتكيسة
• They can be safely used with metformin or glitazones.
  يمكن استعمالها بشكل آمن مع الميتفورمين أو الغليتازونات.
• People may prefer metformin by mouth to insulin injections.
  قد يفضل البعض تناول الميتفورمين عن طريق الفم على حقن الإنسولين.
• They're Metformin to prevent a miscarriage.
  إنه (ميتفورمين) لمنع حدوث إجهاض أرجوك
• The medication metformin is better than glyburide.
  الدواء الفموي ميتفورمين أفضل من غليبنكلاميد.
• If the deficiency is detected, metformin can be continued while the deficiency is corrected with B12 supplements.
  إذا تم الكشف عن نقص، يمكن أن يستمر الميتفورمين بينما يتم تصحيح نقص عن طريق مكملات ال فيتامين ب 12.
• Among common diabetic drugs, metformin is the only widely used oral drug that does not cause weight gain.
  من بين أدوية السكري الشائعة، الميتفورمين هو الدواء الفموي الوحيد المستعمل بشكل واسع دون أن يُسبب زيادة في الوزن.
• Metformin is generally recommended as a first line treatment as there is some evidence that it decreases mortality; however, this conclusion is questioned.
  يوصى عُمومًا باستعمال ميتفورمين كخط علاجي أول نظرًا لوجود بعض الأدلة على أن أنه يُنقص الوفيات.
• With no long-term studies into children of women treated with the drug, there remains a possibility of long-term complications from metformin therapy.
  في ظل شح الدراسات طويلة المدى على أطفال النساء المعالجات باستخدام ميتفورمين، تبقى احتمالية حدوث مضاعفات طويلة المدى واردة.
• If blood glucose cannot be adequately controlled with a single agent, the combination of metformin and insulin may be better than insulin alone.
  إذا لم يتحقق ضبط غلوكوز الدم باستخدام دواء واحد فالجمع بين ميتفورمين والإنسولين أفضل من استخدام الإنسولين بمفرده.
• Babies born to women treated with metformin have been found to develop less visceral fat, making them less prone to insulin resistance in later life.
  الأطفال المولودين لنساء معالجات باستخدام ميتفورمين وجدوا أنهم كونوا دهونا حشوية أقل، والذي يجعلهم أقل عرضة للإصابة بمقاومة الإنسولين مستقبلا.
• The Diabetes Prevention Program (DPP) showed that exercise and diet were nearly twice as effective as metformin at reducing the risk of progressing to type 2 diabetes.
  برنامج الوقاية من مرض السكري وأظهرت أن النظام الغذائي وممارسة ما يقرب من ضعف فعالية مثل ميتفورمين في الحد من مخاطر التقدم نحو السكري من النوع 2.
• Elevated insulin levels have been helpful to predict response to medication and may indicate women needing higher dosages of metformin or the use of a second medication to significantly lower insulin levels.
  ارتفاع مستويات الانسولين قد يساعد على التنبؤ واستجابة المريض للأدوية قد يشير إلى النساء اللاتي سوف يحتاج جرعات أعلى من ميتفورمين أو استخدام دواء الثانية إلى مستويات أدنى بكثير الانسولين.
• Metformin can reduce hirsutism, perhaps by reducing insulin resistance, and is often used if there are other features such as insulin resistance, diabetes, or obesity that should also benefit from metformin.
  ميتفورمين يمكن أن تقلل من الشعرانية، وربما عن طريق الحد من مقاومة الانسولين، وغالبا ما تستخدم إذا كان هناك ميزات أخرى مثل مقاومة الانسولين، ومرض السكري أو السمنة التي ينبغي أن تستفيد أيضا من ميتفورمين.
• Almost half of the women did not reach sufficient control with metformin alone and needed supplemental therapy with insulin; compared to those treated with insulin alone, they required less insulin, and they gained less weight.
  ما يقارب نصف النساء لم يتوصلن إلى ضبط كاف للغلوغوز باستخدام متفورمين بمفرده واحتجن إلى معجالة إضافية بالإنسولين؛ مقارنة بالنساء اللاتي استخدمن الأنسولين بمفرده، هن احتجن إلى جرعة إنسولين أقل، كما أن زيادة الوزن كانت أقل.