microbiological أمثلة على

• When you say "alien contamination," do you mean... microbiological contamination, as in foreign?
  عندما تقول "تلوث فضائي" هل تقصد تلوث ميكروبيولجي، شيء خارجي؟
• Microbiological samples are typically taken at the time of endoscopy.
  وتؤخذ العينات الميكروبيولوجية في وقت التنظير الداخلي.
• The diagnosis of dengue fever may be confirmed by microbiological laboratory testing.
  يمكن التؤكد من تشخيص حمى الضنك من خلال اختبار مختبر الأحياء المجهرية.
• The causative agent is determined in only 15% of cases with routine microbiological tests.
  يتم تحديد العامل المسبب في 15% فقط من الحالات من خلال الفحوصات الميكروبيولوجية الروتينية.
• An example is the microbiological throat swab used in patients with a sore throat.
  ومن الأمثلة على ذلك مسحة الحلق الميكروبيولوجية المستخدمة في المرضى الذين يعانون من التهاب في الحلق.
• Microbiological tests are available for doctors, but are expensive and often must be done by special laboratories.
  إن فحوص الأحياء المجهرية متوفرة للأطباء إلا أنها باهظة الثمن و يجب أن تتم في مختبرات خاصة في الغالب.
• Product quality is often mathematically modelled around a parameter (concentration of a chemical compound, a microbiological index, or moisture content).
  غالبا ما يتم تمثيل جودة المنتج رياضيا حول متغير (تركيز المركب الكيميائي ومؤشر الميكروبيولوجية أو محتوى الرطوبة).
• Clay minerals have been reported to have beneficial microbiological effects, such as protecting the stomach against toxins, parasites, and pathogens.
  تم الكشف عن معادن طينية لها آثار ميكروبيولوجية مفيدة، مثل حماية المعدة ضد السموم والطفيليات ومسببات الأمراض.
• Environmental Protection Agency scientists signed an agreement with counterparts in Egypt to protect human consumption from microbiological contamination in drinking water.
  وقع علماء وكالة حماية البيئة اتفاقية مع نظرائهم في مصر لحماية الاستهلاك البشري من التلوث الميكروبيولوجي في مياه الشرب.
• A suite of other measurements, including a sediment trap mooring, microbiological studies and current measurements are also conducted at this site.
  وتجري أيضا مجموعة من القياسات الأخرى، بما في ذلك إرساء مصيدة الترسبات، والدراسات الميكروبيولوجية والقياسات الجارية في هذا الموقع.
• In ideal situations, no antimicrobial therapy should be administered until microbiological microscopy and culture studies have established the specific infection involved.
  في الحالات المثالية، لا ينبغي أن يدار العلاج المضاد للميكروبات حتى تختبر تحت المجهر الميكروبيولوجية ودراسات ثقافة العدوى المحددة المعنية.
• It is a microbiological analytical procedure which uses samples of water and from these samples determines the concentration of bacteria.
  هذه العملية عبارة عن تحليل للأحياء الدقيقة التي يستخدم فيها عينات من الماء المراد التحقق منه ومنها يمكن تحديد نسبة البكتيريا.
• He worked in the microbiological laboratory of Robert Koch in Berlin and began numerous research projects that introduced modern biological principles to dentistry.
  عمل في المختبر الميكروبيولوجي روبرت كوخ في برلين وبدأ العديد من المشاريع البحثية التي أدخلت المبادئ البيولوجية الحديثة لطب الأسنان.
• Chromogenic pigments produced by bacteria (Corynebacterium in particular) are implicated in this condition but their exact role still requires careful microbiological elucidation.
  الصبغات الكروموجينية التي تفرزها البكتيريا وبخاصة البكتيريا الوتدية قد تلعب دورا في تلك الحالة ولكن الدور الدقيق مازال يتطلب توضيحاً ميكروبيولوجياً.
• Traditionally, the movement of groundwater has been studied separately from surface water, climatology, and even the chemical and microbiological aspects of hydrogeology (the processes are uncoupled).
  تقليديا، تم دراسة حركة المياه الجوفية بشكل منفصل عن المياه السطحية، وعلم المناخ، وحتى الجوانب الكيميائية والميكروبيولوجية للهيدروجيولوجيا (العمليات غير مقيدة).
• It was against this background that Miller developed his oral microbiological research, soon becoming appointed Professor of Operative Dentistry at the University of Berlin.
  في ظل هذه الخلفية طور ميلر أبحاثه الميكروبيولوجية الخاصة بطب الفم والأسنان، وسرعان ما أصبح أستاذًا في طب الأسنان التشغيلي في جامعة برلين.
• In food science this form of water is practically unavailable for microbiological activities so it would not cause quality decreases or pathogen increases.
  وفي علم التغذية، لا يتاح هذا الشكل من المياه، على وجه الخصوص بالنسبة لأنشطة علم الأحياء الدقيقة ولذلك فلن تتسبب في انخفاض الجودة أو زيادة الممراض.
• The exudate is then sent for microbiological analysis for identification of the pathogen and determination of its antibiotic sensitivity profile, which may in turn give an indication for changing the antibiotics.
  ثم يتم إرسال الإفرازات للتحليل الميكروبيولوجي لتحديد الممرض وتحديد المضادات الحيوية، والتي قد تعطي مؤشرًا لتغيير وصفة المضادات الحيوية.
• The CCU was sometimes confused with the Microbiological Research Establishment at nearby Porton Down, with which it occasionally collaborated but was not officially connected.
  وفي بعض الأحيان، كان يتم الخلط بين وحدة الزكام ومؤسسة الأبحاث الميكروبيولوجية القريبة من بورتون داون، والتي كانت تتعاون معها أحيانًا ولكن لم تربتط بها ارتباطًا رسميًا.
• The change to the Code was approved in August 1962 by the Judicial Commission of the International Committee of Bacteriological Nomenclature at the VIII International Microbiological Congress in Montreal.
  وتمت الموافقة على تغيير القانون في أغسطس 1962 من قبل اللجنة القضائية للجنة الدولية للتسميات البكتريولوجية في المؤتمر الدولي الميكروبيولوجي الثامن في مونتريال.