microcredit أمثلة على
"microcredit" معنى
- Microcredit is giving small loans to people in poverty without collateral.
تقدم القروض متناهية الصغر قروضا صغيرة لمن هم في حالة فقر دون ضمانات. - Microcredit has also been promoted as a tool to empower women.
ويُقال أن التعاملات الائتمانية الصغيرة تُعتبر وسيلة تساعد على تحقيق التمكين بالنسبة للنساء. - He also directed many programmes, from microcredit to self-finance and from housing provision to family planning, for rural communities and urban slums.
قام أيضًا بإدارة عدة برامج، من القروض الصغرى إلى التمويل الذاتي ومن توفير المساكن إلى تنظيم النسل، للمجتمعات الريفية والعشوائيات المدنية. - Because microenterprises typically have little to no access to the commercial banking sector, they often rely on "micro-loans" or microcredit in order to be financed.
وحيث إنه من المعروف أن نادرًا ما تدخل المشروعات المتناهية الصغر قطاع البنوك التجارية فإنهم عادة ما يعتمدون على "قروض صغيرة" أو ائتمانات صغيرة في تمويلها. - The terms microenterprise and microbusiness have the same meaning, though traditionally when referring to a small business financed by microcredit the term microenterprise is often used.
ويحمل مصطلحا المشروعات المتناهية الصغر والشركات الصغيرة نفس المعنى على الرغم من أنه عند الإشارة إلى الأعمال التجارية الصغيرة التي تمولها الائتمانات الصغيرة يستخدم مصطلح المشروعات المتناهية الصغر. - Mahajan (2005) argues that microcredit does nothing to promote economic growth for a nation as a whole for reasons that Surowiecki (2008) such as microloans stifling innovation and prohibiting job production—in otherwords stagnating business growth at "micro" level instead of "small" business level.
سوريفيكي (2008) قال أن مثل هذه القروض الصغيرة تخنق الابتكار وتحظر إنتاجية العمل, وبعبارة أخرى -ركود نمو الأعمال التجارية- على مستوى "النطاق الصغير" بدلا من مستوى الأعمال التجارية "الصغيرة".