microfinance أمثلة على

• A piece on microfinance in Asia?
  فقرة عن المشاريع الصغيرة بآسيا.
• EBDA Bank – 20 percent shareholding – Providing microfinance and related advisory services.
  20 في المائة - توفير التمويل الأصغر والخدمات الاستشارية ذات الصلة.
• Microfinance institutions often finance these small loans, particularly in the Third World.
  وغالبًا ما تمولها مؤسسات التمويل الأصغر بقروض صغيرة خاصة في دول العالم الثالث.
• Microfinance is a financial institution that has become exceptionally popular, especially in developing economies.
  التمويل الأصغر هو مؤسسة مالية أصبحت شعبية بشكل استثنائي، وخاصة في الاقتصادات النامية.
• Microfinance isn't a one-stop solution to poverty reduction and depends on the fragile state in question.
  التمويل البالغ الصغر ليس حلًا جامعًا ونهائيًا للحد من الفقر، ولكن يعتمد علي الدولة الهشة المعنية.
• Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers.
  فيتلخص دور كيفا في التكفل بجمع الأموال لصالح المؤسسات التمويلية الصغيرة الوسيطة المحلية؛ حيث تقوم بنشر المعلومات والتحديثات نيابةً عن الجهات المقترضة.
• Women have become a central demographic within microfinance because they are understood to be the most socially vulnerable population within poverty-stricken communities and also tend to generate wealth for the whole family rather than as an individual.
  أصبحت المرأة الديموغرافيا المركزية في إطار التمويل الأصغر, وذلك لأنها تعد اجتماعيًا من أكثر السكان ضعفا وخصوصًا في المجتمعات التي تعاني من الفقر والتي تميل إلى إحداث ثورة في العائلة بأكلمها وليس على مستوى الفرد فقط.
• Rural women often rely on microfinance for credit, but this mechanism can be modified to meet other needs such a way of making and receiving payments, such as through mobile phones, or allow women to be involved in markets for purchasing inputs, and selling their produce.
  ويتعين أن تدمج السياسات المحدِثة للتحولات من ناحية النوع احتياجات المرأة عند تصميم السياسات العامة. كثيراً ما تعتمد النساء الريفيات على تمويل المشاريع الصغيرة للحصول على ائتمان، إلا أن هذه الآلية قد يتم تعديلها لتلبية احتياجات الأخرين كسداد المدفوعات واستلامها على سبيل المثال، عبر الهواتف المحمولة أو السماح للنساء بالمشاركة في الأسواق من أجل شراء مستلزمات وبيع إنتاجهن.