millimetres أمثلة على
"millimetres" معنى
- I'm actually a couple of millimetres taller.
في الحقيقة أنا أطول منه بملليمترين. - The bill is small and black, about 11 millimetres (0.43 in) long.
المنقار صغير وله لون أسود طوله حوالي 11 ملليمتر (0.43 بوصة). - The casing is five millimetres thick.
إنها بسمك 5 ملليمترات - The largest specimens reached 30 millimetres (1.2 in) or more, not counting the length of the filament.
وبلغت أكبر العينات 30 ملم (1.2 بوصة) أو أكثر، دون احتساب طول الفتيل. - The conventional tea chest is a case with riveted metal edges, of approximate size 500x500x750 millimetres (20x20x30 inches).
يتكون صندوق الشاي التقليدي من حواف معدنية مبطنة بحجم ٥٠٠×٥٠٠×٧٥٠ مليمتر (٢٠×٢٠×٣٠ بوصه). - The blood pressure in blood vessels is traditionally expressed in millimetres of mercury (1 mmHg = 133 Pa).
يقاس ضغط الدم في الأوعية الدموية بوحدة ملليمتر من الزئبق ( 1مم زئبقي = 133 باسكال ). - The region is one of the sunniest in Europe; the average precipitation is about 490 millimetres (19 in) annually.
وتعتبر المنطقة إحدى أكثر المناطق المشمسة في أوروبا؛ ومتوسط هطول الأمطار حوالي 490 مليمتر (19 بوصة) سنويا. - Grain size is up to 0.063 millimetres (0.0025 in) with individual grains too small to be distinguished without a microscope.
حجم الحبوب هو حتى 0.063 مليمتر (0.0025 بوصة) مع الحبوب الفردية صغيرة جدا يمكن تمييزها بدون مجهر. - The winds blow from land to sea, rainfall rarely exceeds 10 millimetres (0.39 in) annually and the climate is highly inhospitable.
تهب الرياح من اليابسة إلى البحر، ونادراً ما يتجاوز هطول الأمطار 10 ملليمترات (0.39 بوصة)، والمناخ غير مواتٍ. - The flooding followed a little more than a week after 41 millimetres (1.6 in) of rain fell on Karachi on 21–22 August.
جاءت الفيضانات بعد أكثر من أسبوع سقوط خلاله 41 ملم من الأمطار على كراتشي في 21-22 أغسطس. - These measurements are so precise that using this telescope it's found that the radius of the orbits is decreasing by 1.7 millimetres a day.
هذه القياسات دقيقة جدا بإستعمال هذا التلسكوب لقد وجد أن نصف قطر المدارات يتناقص بنسبة 1.7 ملليمتر يوميا. - This is causing the Eurasian Plate to deform, and the Indian Plate to compress at a rate of four millimetres (0.16 in) per year.
ويتسبب ذلك في تشوه الصفيحة الأوراسية، بالإضافة إلى انضغاط الصفيحة الهندية بمعدل 4 مليمتر (0.16 بوصة) في العام. - At the start of the fetal stage, the fetus is typically about 30 millimetres (1.2 in) in length from crown-rump, and weighs about 8 grams.
في بداية المرحلة، يكونطول الجنين الحي عادة 30 مليمتر (1.2 بوصة) من التاج للردف، ويزن حوالي 8 جرام. - Adenomas which exceed 10 millimetres (0.39 in) in size are defined as macroadenomas, with those smaller than 10 mm referred to as microadenomas.
يتم تعريف الأورام الحميدة التي تزيد عن 10 مليمترات (0.39 بوصة) بالحجم الكبير، والأورام الأصغر من 10 مم يُشار إليها باسم الأورام الدقيقة. - The extreme southeast of Petén experiences the largest variations in temperature and rainfall, with precipitation reaching as much as 3,000 millimetres (120 in) in a year.
يشهد أقصى الجنوب الشرقي من بيتين أكبر التغيرات في درجة الحرارة وهطول الأمطار والتي يمكن أن تصل إلى 3000 ملم سنويًا. - Rainfall is common over half of the year, averaging 610 millimetres (24 in) in Stanley, and sporadic light snowfall occurs nearly all year.
تهطل الأمطار بكثرةٍ خلال نصف شهور العام، حيث يبلغ متوسِّطها 610 سنتيمترات سنويًا في ستانلي، كما أنَّ ثمة هطولًا متقطعًا وخفيفًا للثلوج كل عام تقريبًا. - The city receives the bulk of its precipitation between the months of April and September, averaging just under 400 millimetres (16 in) of rainfall annually.
تستقبل المدينة الجزء الأكبر من هطول الأمطار بين شهري أبريل وسبتمبر ، حيث يبلغ متوسط هطول الأمطار أقل من 400 ملليمتر سنوياً (16 بوصة). - One light-nanosecond is almost 300 millimetres (299.8 mm, 5 mm less than one foot), which limits the speed of data transfer between different parts of a large computer.
النانو ثانية الضوئية الواحدة تساوي 300 مليمتر تقريبًا (229.8مم، أقل 5مم من القدم وهو الحد الأدنى لسرعة انتقال البيانات بين أجزاء حاسوب كبير. - The latter, located west of Annaba and north of Constantinois, is the most watered region of Algeria and Maghreb, with more than 1,200 millimetres (47 in) per year.
هذه الأخيرة، التي تقع غرب عنابة وشمال قسنطينة، هي المنطقة الأكثر استقبالا للأمطار في الجزائر والمغرب العربي، بأكثر من 1200 ملم في السنة. - Temperatures range from 22 °C in summer to 5 °C in winter and rainfall is even heavier than in Caspian Iran, up to 2,300 millimetres per year in Hopa (Turkey).
تتراوح درجات الحرارة ما بين 22° في الصيف و5° في الشتاء ونسبة تساقطات تصل إلى 2,300 مم سنوياً في هوبا (تركيا).
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2