miscegenation أمثلة على

• Mulattos, maybe. I suspect some miscegenation in their heritage.
  مضحك , ربما أنا أشك فى أن هناك تمازج فى ثقافتنا
• My staff wants me to go after the miscegenation vote.
  موظفيّ يودون أن أذهب خلف الأصوات الخاصة بالزواج بين العرقين
• One being whether I could get you to stop The miscegenation with an emergency page.
  أحدها إذا كان بوسعي جعلكِ تتوقّفين عن ممازجة الأجناس باستدعاء طارىء
• This was due to the frequent trading and miscegenation in South Asia.
  هذا لم يكن ممكنا بسبب المضاربة وعلاقات الزواج في جنوب شرق آسيا.
• The Code began to weaken in the late 1940s, when the formerly taboo subjects of rape and miscegenation were allowed in Johnny Belinda (1948) and Pinky (1949), respectively.
  بدأ القانون يضعف في أواخر الأربعينات، حيث عرضت مواضيع محرمة سابقا مثل الاغتصاب وتمازج الأعراق مثل جوني بيلندا (1948) وبينكي (1949)، على التوالي.
• Since the arrival of the Portuguese in 1500, considerable miscegenation between these groups has taken place, in all regions of the country (with European ancestry being dominant nationwide according to the vast majority of all autosomal studies undertaken covering the entire population, accounting for between 65% to 77%).
  منذ وصول البرتغاليين في 1500، اتخذت تمازج الأجناس كبير بين هذه المجموعات مكان، في جميع مناطق البلاد (مع أصول أوروبية كونها المهيمنة على الصعيد الوطني وفقا للغالبية العظمى من جميع الدراسات التي تضطلع جسمية تغطي جميع السكان، وهو ما يمثل ما بين 65٪ إلى 77٪).
• Total assimilation is possible only if the host society is receptive and extensive interfaith marriage takes place (at its most in former European colonies with a divisive black-white line, which allowed Jews to be seen as part of the desirable white element and where miscegenation was hardly a taboo).
  ولا يمكن تحقيق الإندماج الكامل إلا إذا كان المجتمع المضيف متقبلاً ومتفتحا وانتشر الزواج بين الأديان المختلفة (كما في المستعمرات الأوروبية السابقة حيث كان ما يزال هناك التقسيم العرقي بين البيض والسود، مما سمح لليهود بأن ينظر إليهم كجزء من العنصر الأبيض المرغوب فيه وحيث كان الزواج المختلط من أعراق مختلفة من المحرمات.