mobilisation أمثلة على

• For Germany, Russian mobilisation meant war.
  فبالنسبة لألمانيا ، كان تحريك روسيا لقواتها يعني الحرب.
• For all I know, it could stand for Consolidated Mobilisation of Delinquent Females.
  على حد علمى يمكن ان تكون التحريك الموحد للنساء الجامحات
• Tsar Nicholas II of Russia orders a partial mobilisation against Austria-Hungary.
  القيصر نيقولا الثاني بأمر بالتعبئة الجزئية ضد الإمبراطورية النمساوية المجرية.
• Also the mobilisation of special police forces like that of the Lions and Wolves unit.
  أيضا تعبئة قوات الشرطة الخاصة مثل وحدة الأسود والذئاب.
• Partial mobilisation was ordered instead.
  وأمر بالتعبئة الجزئية بدلا من ذلك.
• According to 2009 mobilisation plans, full mobilisation produces approximately 83,000 combatant personnel.
  وفقاً لخطة التعبئة الحالية (في 2009)، تبلغ قوة التعبئة الكاملة حوالي 83,000 مقاتل.
• According to 2009 mobilisation plans, full mobilisation produces approximately 83,000 combatant personnel.
  وفقاً لخطة التعبئة الحالية (في 2009)، تبلغ قوة التعبئة الكاملة حوالي 83,000 مقاتل.
• The Soviets had already started intensive mobilisation near the Finnish border in 1938–39.
  بعد المفاوضات الفاشلة، بدأ السوفيات تعبئة مكثفة بالقرب من الحدود الفنلندية في 1938-1939.
• Top story - the largest single law enforcement mobilisation in California history is currently underway.
  في موضوع الساعة الرئيسي تجري أضخم عملية تعبئة لرجال الشرطة في تاريخ "كاليفورنيا"
• Unlike the Baltic states, Finland started a gradual mobilisation under the guise of "additional refresher training."
  خلافا لدول البلطيق بدأت فنلندا تعبئة تدريجية تحت غطاء "التدريب التنشيطي الإضافي".
• I hereby decree that a universal mobilisation 'is now in effect, 'and all reserve officers must report in.
  "إنّي بموجب ذلك أطالب بتعبئة عامة، و ليقـُم جميع ضباط الإحتياط بالإنضمام للقوات"
• It was with those decisions by the party and the unions that the full mobilisation of the German Army became possible.
  مع الاتحاد وقرار الحزب أصبح بالإمكان تعبئة الجيش الألماني كاملا.
• narrator) Hitler had no plans for a long struggle, no preparations for the total mobilisation of all productive capacity.
  (لم يكن لدى (هتلر خطة جاهزه لكفاح طويل ولا إستعداد لتعبئة كليه للقدره الأنتاجيه
• But this time the mobilisation is very large," said a military official in the Syria Revolutionaries Front (SRF).
  ولكن هذه المرة كانت التعبئة واسعة للغاية،" قال مسؤول عسكري في جبهة ثوار سوريا.
• The Germans assumed that Russia had, after all, decided upon war and that her mobilisation put Germany in danger.
  يفترض الألمان أن روسيا لديها، بعد كل شيء، تقرر الحرب والتي وضعت حشد لها ألمانيا في خطر.
• Slow Money is supporting the grass-roots mobilisation through network building, convening, publishing, and incubating intermediary strategies and structures of funding.
  وتدعم المال بطيئة التعبئة الشعبية من خلال شبكة بناء، وعقد، والنشر، وحضانة استراتيجيات الوسيطة وهياكل التمويل.
• The goal of this intervention is to overcome barriers to the mobilisation of capital by the renewable energy sector.
  والهدف من هذا التدخل هو التغلب على الحواجز التي تحول دون تعبئة رأس المال من جانب قطاع الطاقة المتجددة.
• The speech inspired the Bengali people to prepare for a war of independence amid widespread reports of armed mobilisation by West Pakistan.
  ألهم الخطاب الشعب البنغالي للاستعداد لحرب الاستقلال وسط تقارير واسعة النطاق عن التعبئة المسلحة من قبل باكستان الغربية.
• Each country devised a mobilisation system whereby the reserves could be called up quickly and sent to key points by rail.
  ابتكر كل بلد نظام تعبئة حيث يمكن أن يسمى احتياطي بسرعة وإرسالها إلى نقاط رئيسية عن طريق السكك الحديدية.
• Still, Nasser declared full mobilisation in Egypt as of 14 May 1967, citing the joint defence agreement with Syria.
  ومع ذلك أعلن ناصر حشد وتؤهب الكاملة للحرب في مصر اعتباراً من 14 مايو 1967، مشيراً إلى اتفاق الدفاع المشترك مع سوريا.