modifiable أمثلة على

• Modifiable risk factors for sciatica include smoking, obesity, lower socioeconomic status, and occupation.
  عوامل الخطر القابلة للتعديل لعرق النسا تشمل التدخين ، والسمنة ، وانخفاض الحالة الاجتماعية والاقتصادية ، والمهنة.
• The first problem was that distributors may publish binary files only—executable, but not readable or modifiable by humans.
  أول مشكلة كانت أن الموزعين قد يوزعون ملفات ثنائية قابلة للتشغيل فقط، ولكن لا يمكن للبشر قراءتها أو تعديلها.
• Virtual drives are typically read-only, being used to mount existing disk images which are not modifiable by the drive.
  وعادة ما تكون محركات الأقراص الافتراضية للقراءة فقط، وتستخدم لتركيب صور القرص الموجودة التي لا يمكن تعديلها بواسطة محرك الأقراص.
• Lipid and lipoprotein abnormalities are extremely common in the general population, and are regarded as a highly modifiable risk factor for cardiovascular disease.
  تشوهات الدهون والبروتينات الشحمية شائعة للغاية في عموم السكان، وتعتبر عامل خطير للغاية لأمراض القلب والأوعية الدموية.
• To be free, software must be modifiable by this unfortunate castaway, who must also be able to legally share modifications with friends on the island.
  لتكون حرة، البرمجيات يجب أن تكون قابلة للتحرير بواسطة هذا الحطام التعيس، الذي يجب أيضا أن يكون قادرا على مشاركة التعديلات قانونيا مع الأصدقاء على الجزيرة.
• However, this acceptance of the acid-ash hypothesis as a major modifiable risk factor of osteoporosis by these publications was largely made without significant critical review by high quality systematic analysis.
  على أي حال، هذا القبول من المنشورات لهذه النظرية كعامل خطر أساسي لهشاشة العظام (عامل خطر قابل للتغيير) تم على الأغلب بدون مراجعة دقيقة من خلال تحليل منهجي عالي الجودة.
• All variable names prefixed with the caret character ("^") use permanent (instead of RAM) storage, will maintain their values after the application exits, and will be visible to (and modifiable by) other running applications.
  إن كل الأسماء المتغيرة التي تسبق بحرف ذو قبعة ("^")تستخدم تخزينا دائما (بدلا من الرامات)، وسوف تبقي قيمها بعد تواجد التطبيق وسوف تكون مرئية لتطبيقات العاملة الأخرى.
• Other modifiable risk factors include high blood cholesterol levels, diabetes mellitus, cigarette smoking (active and passive), heavy alcohol use, drug use, lack of physical activity, obesity, processed red meat consumption, and unhealthy diet.
  تشمل عوامل الاختطار القابلة للتغيير الأخرى ارتفاع مستويات الكولسترول في الدم، وداء السكري، وتدخين السجائر (الفاعل والقسري)، واستهلاك الكحول المفرط، وتعاطي المخدرات، وقلة النشاط البدني، والسمنة، واستهلاك اللحوم الحمراء المصنعة، ونظام غذائي غير صحي.
• All of them have granule cells that give rise to parallel fibers that connect to Purkinje-like neurons with modifiable synapses, but none have climbing fibers comparable to those of the cerebellum—instead they receive direct input from peripheral sensory organs.
  تمتلك جميع البنى السابقة خلايا حبيبيّة تنبثق منها ألياف موازية ستثل بين عصبونات شبيهة بخلايا بركنجي ومشابك قابلة للتعديل، ولكن لا تمتلك أيٌّ منها ألياف متسلِّقة شبيهة بتلك الموجودة في المخيخ، وبدلاً من ذلك تتلقَّى المُدخلات المباشرة من أعضاء الحس المحيطية.