moiety أمثلة على

• After the initial interaction, the final serpin complex is formed and the heparin moiety is released.
  وبعد التفاعل الأولي يتكون مركب السربين الأخير وتتحرر جزيئات الهيبارين.
• Some evidence, however, suggests that the heme moiety is also produced by the plant.
  كما يوجد بعض الأدلة التي تشير إلى أن جزء الهيم ينتجه النبات أيضاً.
• Various modifications can be made to the 1,5-diarylpyrazole moiety to deduce the structure-activity relationship of celecoxib.
  يمكن القيام بتعديلات مختلفة على 2،1-داي أريل بايرازول لاستنباط العلاقة بين التركيب و النشاط للسيليكوكسيب.
• The biosynthetic pathway for production of the methythiolincosamide sugar moiety is still not entirely known, although two different pathways have been predicted.
  ما زالت المراحل البيولوجية التي ينتج منها الجزء السكري ميثيل ثيولينكوساميد غير معروفة بالكامل، على الرغم من توقُع طريقتين لتكوينه.
• The thioester bond is subsequently hydrolyzed to generate a carboxylic acid moiety on the remaining substrate fragment, while regenerating the free enzyme.
  في وقت لاحق يتم تحلل الرابطة الثيوايسترية لتوليد شق حمض كاربوكسيلي على الجزء المتبقي من الركيزة، في حين إعادة تكوين الانزيم الحر.
• In Lincomycin A, this sugar moiety (referred to as methylthiolincosamide) is linked via an amide bond to an amino acid derivative (referred to as propylhygric acid).
  ففي اللينكوميسين أ، يرتبط ذلك الجزء السكري (المشار اليه بالميثيل ثيولينكوساميد) بحمض أميني يدعى حمض البروبيل هايجري بواسطة رابطة أميدية.
• Arabinose nucleosides discovered from marine invertebrates in 1950s, demonstrated for the first time that sugar moieties other than ribose and deoxyribose can yield bioactive nucleoside structures.
  قد برهن لأول مرة نوكليوزيد الأرابينوز المكتشف في اللافقاريات البحرية في خمسينات القرن الماضي أن الجزاء السكرية غير الريبوز وديوكسي ريبوز يمكن أن يعطي بنى نوكليوزيد فعالة حيوياً.
• Further rotation of the triptycene moiety therefore requires only a relatively small amount of thermal activation in order to overcome this barrier, thereby releasing the strain (d).
  ومن ثم فالمزيد من دوران جزء التريبتيسين يتطلب قدراً صغيراً نسبياً فقط من التنشيط الحراري بهدف التغلب على ذلك الحاجز، ومن ثم إطلاق ذلك الإجهاد ( د ).
• The unidirectionality of the system is a result from both the asymmetric skew of the helicene moiety as well as the strain of the cyclic urethane which is formed in c.
  وتُعَدُ أحادية الإتجاه في هذا النظام نتيجةً لكلٍ من الانحراف غير المتناظر لجزء الهيليسين وكذلك إجهاد اليوريثان الحلقي والذي تم تشكيله في المرحلة ( ج ).
• In neutral media (pH 7), only the nitrogen atom of the diphenylamine moiety carries a positive charge and the blue dye molecule is an anion with an overall charge of −1.
  في الوسائط المحايدة (الأس الهيدروجيني 7) ، فإن ذرة النيتروجين فقط لشجرة الديفينيلامين تحمل شحنة موجبة وجزيء الصبغة الأزرق هو عبارة عن أنيون له شحنة إجمالية تبلغ −1.
• Against the which a moiety competent was gaged by our king, which had returned to the inheritance of Fortinbras had he been vanquisher, as, by the same cov'nant and carriage of the article designed, his fell to Hamlet.
  كما كان ملكنا قد وعد أن يتنازل عن قسم كبير من أرضه لابن ملك النرويج "فورتينبراس" في حال خسر هو المعركة وبما أن ملكنــا هو الذي انتصر ، وبناء على العقد
• Traditionally, this measurement is made from arterial blood processed in specific device designed to be able to measure proportions of multiple components of several hemoglobin moieties using multi-wavelength spectrophotometry and complex, but straightforward internal computations.
  تقليديًا يتم إجراء هذا القياس باستخدام غازات الدم الشرياني المأخوذة في جهاز معين مصمم خصيصًا ليكون قادرًا على قياس نسب مكونات متعددة من للهيموغلوبين باستخدام طيف موجي متعدد الطول ومعقد، ولكن تكون الحسابات الداخلية واضحة.
• Thermal or spontaneous rotation around the central bond then brings the isocyanate group in proximity of the hydroxyl group located on the helicene moiety (b), thereby allowing these two groups to react with each other (c).
  يؤدي الدوران الحراري أو التلقائي حول الرابطة المركزية إلى تقريب مجموعة الإيزوسيانات الوظيفية إلى مجموعة الهيدروكسيل الموجودة على جزء الهيليسين ( ب )، مما يسمح لكلتا هاتين المجموعتين بالتفاعل مع بعضهما الآخر ( ج ).
• The most prominent differences between natural products and compounds in combinatorial chemistry libraries is the number of chiral centers (much higher in natural compounds), structure rigidity (higher in natural compounds) and number of aromatic moieties (higher in combinatorial chemistry libraries).
  إن الاختلاف الأبرز بين المنتجات والمركبات الطبيعية في مكتبات الكيمياء التجميعية هو عدد مراكز عدم التناظر (الذي يكون أكثر في المركبات الطبيعية) وصلابة البنية (أعلى في المركبات الطبيعية) وعدد الأجزاء العطرية (أعلى في مكتبات الكيمياء التجميعية).
• When the mass spectrum and NMR spectrum of batrachotoxin and the batrachotoxinin A derivatives were compared, it was realized that the two shared the same steroidal structure and that batrachotoxin was batrachotoxinin A with a single extra pyrrole moiety attached.
  عندما تمت مقارنة الطيف الكتلي وطيف الرنين المغناطيسي النووي للبتراكوتوكسين ومشتقات البتراكوتوكسينين إي، تم إدراك أن الاثنين يتشاركان في نفس البنية الستيرويدية وأن البتراكوتوكسين كان هو البتراكوتوكسينين إي نفسه مع جزء إضافي واحد من البيرول المرفقة.
• The reporting of multiple hemoglobin moieties or fractions is done with a device that measures absorption of light passing through blood at as few as two or three wavelengths of light to as many as several dozens of wavelengths to distinguish oxyhemoglobin, and deoxyhemoglobin (formerly called 'reduces' hemoglobin, and thus determine the oxyhemoglobin saturation (the percentage of oxygenated hemoglobin compared to the total amount of available hemoglobin (Hb)).
  تُشخص اختلالات الهيموجلوبين المتعددة باستخدام جهاز يقيس امتصاص الضوء يمر عبر الدم في عدد قليل من اثنين أو ثلاثة أطوال موجية من الضوء إلى ما يصل من عشرات الأطوال الموجية للتمييز بين أوكسي هيموغلوبين، و ديوكسي هيموغلوبين (المعروف سابقا " الهيموغلوبين المُختزل"، وبالتالي تحديد تشبع الأوكسي هيموغلوبين (نسبة الهيموجلوبين المؤكسد بالمقارنة مع الكمية الإجمالية للهيموجلوبين المتاح بالدم).